Scheppach MFB4-40Li SE Traduction Des Instructions D'origine page 58

• Utilisez la lame de taillis pour eclaircir les fourres,
la vegetation sauvage, les peuplements de jeunes
arbres (diametre de tronc max. de 2 cm) et l'herbe
haute.
• En cas d'utilisation d'outils de coupe metalliques, il y a
essentiellement le risqué d'un rebond lorsque l'outil se
heurte contre un obstacle dur (pierres, arbres, branches
etc.).
• Dans ce cas, l'appareil est repousse dans le sens
inverse de rotation.
• En cas de végétation sauvage et de fourrées,
«plongez » la lame de taillis d'en haut. Cela permet
de hacher les éléments à couper.
• Maintenez la lame et la tête de coupe de la dé-
broussailleuse loin de vos pieds.
• Attention ! La lame continue à tourner après l'arrêt
du moteur ! N'esayez jamais de freiner la lame à la
main !
ATTENTION : Effectuez cette technique de travail
avec une precaution particuliere, car plus la distance
entre l'outil et le sol est grande, plus le risque que les
elements a couper et les objets etrangers sont pro-
jetes est eleve
Fauchage avec le coupe-bordures
• Utilisez coupe-bordures pour obtenir une coupe
nette même sur des surfaces inégales, autour des
poteaux de cloture et des arbres.
• Approchez le fil de coupe avec précaution jusqu'à
l'obstacle et coupez autour de l'obstacle avec la
pointe du fil. Si le fil de coupe entre en contact avec
des pierres, des arbres et des murs, le fil s'effiloche
ou se rompt prématurément.
• Ne remplacez jamais le fil plastique par un fil métal-
lique - risque de blessure !
Coupe automatique du fil (Fig. 24)
Le coupe-bordures est fourni avec une cassette de fil
pleine.
Le fil s'use pendant le travail.
Pour activer l'alimentation en fil, pressez le déclen-
cheur de la cassette de fil sur le sol pendant que le
moteur est en marche.
Le fil se libère automatiquement par la force centri-
fugeet se coupe à la bonne longueur au contact de la
lame de mise à longueur placée dans le pare-éclats.
Utilisation du taille-haie
• Attention! Le taille-haie est conçu pour la taille des
haies, des buissons et des arbustes.
• Maintenez le taille-haie à deux et à bonne distance
dd votre corps.
• Le diamètre de coupe maximum dépend de ,de
l'âge, de l'humidité et de la dureté du bois.
58 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Couper les branches épaisses à l'aide de ci-
seaux à branches avant de tailler la haie.
Grâce à sa double lame, le taille-haie peut être utilise
d'avant en arrière et de côté en effectuant des mouve-
ments alternatifs de droite à gauche et inversement.
• Commencez par tailler les côtés de la haie et taillez
le dessus ensuite.
• Taillez la haie de bas en haut.
• Taillez votre haie de façon trapézoïdale.
• Tendre une corde à tracer le long de la haie si le
bord supérieur de la haie doit être taillé de façon
régulière.
• Tailler en plusieurs fois lorsqu'une taille forte est
nécessaire.
• Taillez votre haie de façon trapézoïdale.
• Veillez absolument à enlever les corps étrangers
(par exemple les fils de fer, afin de ne pas endom-
mager les lames du taille-haie.
• Attention! Les lames continuent à cisailler après l'ar-
rêt du moteur ! N'essayez pas de les arrêter avec les
mains !
Le meilleur moment pour la taille :
• haie de feuillus : juin et octobre
• haie de résineux : avril et août
• haie à croissance rapide : à partir du mois de mai
env. toutes les 6 semaines
Veiller aux oiseaux en couvaison dans la haie. Ajour-
ner la taille ou ne pas traiter cette zone.
Modification de l'angle de travail
La lame du taille-haie peut être orientée de +90° à
– 75° pour s'adapter aux conditions de travail Fig.29.
• Attention ! ne modifiez l'angle que lorsque le mo-
teur est arrêté !
• Appuyez sur les deux leviers et placez la lame à la
position souhaitée Fig.29.
• Lâchez les deux leviers jusqu'à ce qu'ils s'en-
clenchent dans les crans.
• Vérifiez avant de démarrer que les leviers sont bien
en place et verrouillés Fig.29.
Huilez les lames et le système de réglage de l'angle
de travail avant chaque utilisation avec de l'huile
compatible avec l'environnement.
Attention ! Ne graissez que lorsque le moteur est ar-
rêté
ATTENTION : Toute utilisation incorrecte et abuse
peut endommager la lame de taillis et causer de
graves blessures par des pieces projetees.
Pour reduire le risque d'accident lie a la lame de tail-
lis, respectez les points suivants :
• Ne coupez jamais des buissons ou bois avec un
diametre de plus de 2 cm.
• Evitez le contact avec des corps metalliques,
pierres etc.