Scheppach BCH5300BP Traduction Des Instructions D'origine

Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924 5906103924 5906103924
5910707903
AusgabeNr. AusgabeNr. AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851 5906103851 5906103851
5910707851
Rev.Nr. Rev.Nr. Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015 16/04/2015 16/04/2015
16/01/2018
BCH5300BP
DE
GB
FR
DE DE
NL
GB GB
IT
PL
FR FR
NL NL
IT IT
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Benzin Freischneider / Grastrimmer
Originalbetriebsanleitung
Brush Cutter / Grass trimmer
Translation from the original instruction manual
Débroussailleuse / coupe-herbe à essence
Traduction des instructions d'origine
Benzin Motorsense Benzin Motorsense
Benzinemotorzeis
Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Brush Cutter / Grass trimmer Brush Cutter / Grass trimmer
Falciatrice a motore e a benzina
Translation from the original instruction manual Translation from the original instruction manual Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Kosa spalinowa / podcinarka do trawy
Débroussailleuse / coupe-herbe à essence Débroussailleuse / coupe-herbe à essence
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Traduction du manuel d'origine Traduction du manuel d'origine
Benzinemotorzeis Benzinemotorzeis
ACHTUNG!:
CAUTION!:
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ATTENTION!:
LET OP!:
Falciatrice a motore e a benzina Falciatrice a motore e a benzina
ATTENZIONE:
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
UWAGA!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint!
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
Przed uruchomieniem przeczytać uważnie instrukcję obsługi!
HL710
10 - 21
22 - 32
33 - 44
10 - 20 10 - 20
45 - 56
57 - 68
21 - 30 21 - 30
69 - 80
31 - 41 31 - 41
42 - 53 42 - 53
54 - 64 54 - 64