Publicité

Liens rapides

Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d'utilisation • Manuale di Istruzioni
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby DUET UM

  • Page 1 Instruction Manual • Bedienungsanleitung • Manuel d’utilisation • Manuale di Istruzioni ®...
  • Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité

    Horizon Hobby, Inc. Ce manuel comporte des instructions relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l’entretien. Il est capital de lire et de respecter la totalité des instructions et avertissements du manuel avant l’assemblage, le réglage et l’utilisation, ceci afi...
  • Page 3: Eléments Inclus

    Eléments inclus Pour enregistrer votre produit en ligne, visitez la page www. hobbyzonerc.com Avion Ultra Micro Duet Train d’atterrissage Emetteur avec chargeur intégré Batterie Li-Po 4 piles 1S 3.7V 150mA alcalines AA Conseils relatifs au vol • Consultez les réglementations locales avant de choisir un lieu pour effectuer le vol.
  • Page 4: Installation Des Piles De L'émetteur

    Emetteur Alarme de tension basse Trim bas DEL d’alimentation Manche Manche des gaz Quand la tension d’alimentation chute trop, une Profondeur/ alarme retentit et la DEL de tension clignote. Les Direction piles doivent être remplacées immédiatement. Haut/Bas Interrupteur Si cela se produit quand votre modèle est en vol, Gauche/droit d’alimen- atterrissez dès que possible.
  • Page 5: Avertissements Relatifs À La Batterie

    Avertissements relatifs à la batterie L’émetteur livré avec le Duet a été développé afi n de • Faites toujours l’inspection de la batterie avant la charge, et ne chargez jamais des batteries hors charger la batterie Li-Po de façon sûre. d’usage ou endommagées.
  • Page 6: Installation De La Batterie

    3. Déplacez les manches de l’émetteur pour contrôler que les réponsse de l’avion correspondent aux illustrations. Pour des informations complémentaires, référez-vous aux instructions d’affectation et au guide de dépannage situés dans ce manuel. Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez contacter le service technique Horizon Hobby. Manche de profondeur Manche de vers le haut (Descente) profondeur vers le bas (Montée)
  • Page 7: Décollage

    Décollage Lancement à la main Effectuez les décollages en lançant l’avion à la main en mode débutant durant les premiers vols. Demandez à une personne d’effectuer le lancement afi n de vous concentrer uniquement sur le pilotage. Si vous devez effectuer le lancement seul, maintenez l’avion avec votre main dominante et maintenez l’émetteur avec l’autre main.
  • Page 8: Durant Le Vol

    Durant le vol • Réglez votre chronomètre sur 5 minutes • Toujours manipuler les manches de commande avec douceur, pour un vol et des trajectoires sans à-coups de votre avion. Si vous avez le sentiment de perdre le contrôle, lâcher le manche de droite ™...
  • Page 9: Atterrissage

    Atterrissage Volez au-dessus de la piste d’atterrissage, en gardant l’avion face au vent et les ailes à niveau. Faites descendre l’avion en baissant les gaz à 25%. A proximité du sol, baissez complètement le manche des gaz et le manche de profondeur. ATTENTION : N’essayez pas d’attraper l’avion avec les mains.
  • Page 10: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Cause possible Solution Problème Absence de connexion Suivez les instructions d’affectation. L’avion ne Suivez les instruction “d’installation de répond pas la batterie”. Remplacez ou rechargez la aux ordres de batterie. l’émetteur L’émetteur est trop proche de l’avion Déplacez vous vers un lieu différent, ou les deux sont à...
  • Page 11: Maintenance Des Hélices

    Maintenance des hélices ATTENTION: NE PAS manipuler les hélices tant que la batterie est connectée. Risque de Moteur gauche blessures corporelles. Moteur droit 1. Retirez le cône (A) en le dégageant délicatement de l’hélice (B). Si possible retirez les résidus de colle du cône et de l’hélice. 2.
  • Page 12: Garantie Et Réparations

    Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit complet, non utilisé et dans son emballage d’origine. que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à...
  • Page 13: Coordonnées De Garantie Et De Service

    Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. HH2013082602 Produit(s): HBZ Duet UM RTF Numéro d’article(s): HBZ5300 Catégorie d’équipement: L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences des spécifi cations énuméré...
  • Page 14: Beschreibung

    Replacement Parts – Ersatzteile – – Pièces de rechange – Recapiti per i Ricambi – Part # • Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro • Codice 150mAh 1S 3.7V 150mAh 1S 3.7V Batterie Li-Po 3.7V 1S Batteria Li-Po 150mAh EFLB1501S25 25C Li-Po battery 25C Li-Po 150mA 25C...
  • Page 15 HobbyZone, the HobbyZone logo, Duet, Virtual Instructor, the Virtual Instructor logo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The outline and trim scheme of the Duet were designed by Quique Somenzini in cooperation with Mirco Pecorari of Aircraft Studio Design.

Ce manuel est également adapté pour:

Hbz5300

Table des Matières