Ryobi RPW120HS Mode D'emploi page 31

DE
FR EN ES IT PT
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
MONTAGE DER PISTOLE/LANZE
Siehe Abbildung 5.
■ Schieben Sie die beiden Enden der Pistole/Lanze
so zusammen, dass die Öffnungen an beiden Enden
aufeinander ausgerichtet sind.
■ Schieben Sie den Spannring herunter und drehen Sie
ihn im Uhrzeigersinn fest.
ANBRINGEN DER
NIEDERDRUCKSCHLÄUCHE AN DER PISTOLE
Siehe Abbildung 6.
■ Der Niederdruckschlauch ist der durchsichtige
Schlauch mit dem Plastikformstück und wird am
Einlassstutzen an der Unterseite der Pistole befestigt.
■ Fassen Sie das Plastikformstück und schieben Sie
es auf den Einlassstutzen bis es einrastet.
■ Drücken Sie zum Entfernen die Verriegelung an der
Oberseite des Plastikformstücks und entfernen Sie
den Schlauch vom Einlassstutzen.
■ Der Hochdruckschlauch
Metallverbindungsstück, das in die Öffnung an der
Oberseite der Pistole geschoben wird.
■ Halten Sie die Schlauchsperre fest und ziehen Sie
sie nach außen, so dass der Hochdruckschlauch
eingeführt werden kann.
■ Führen Sie den Hochdruckschlauch ganz in die
Öffnung ein.
■ Drücken Sie die Schlauchsperre wieder ganz in den
Griff, so dass der Hochdruckschlauch an Ort und
Stelle gehalten wird.
WASSERSCHLAUCH AN DEN HOCHDRUCKREINIGER
ANSCHLIESSEN
Siehe Abbildung 7.
Die Wasserversorgung muss über eine Wasserleitung
erfolgen. Verwenden Sie NIEMALS heißes Wasser
oder Wasser aus Teichen, Seen usw. Bevor Sie den
Gartenschlauch an den Hochdruckreiniger anschließen:
■ Lassen Sie 30 Sekunden lang Wasser durch den
Schlauch laufen, so dass mögliche Verunreinigungen
aus dem Schlauch gespült werden.
■ Überprüfen Sie das Filtersieb am Ende des Einlasses
des Hochdruckreinigers.
■ Sollte der Filter beschädigt sein, verwenden Sie die
Maschine nicht, bis das Sieb ersetzt wurde.
■ Sollte der Filter verschmutzt sein, reinigen Sie ihn
bevor Sie den Gartenschlauch an die Maschine
anschließen.
ACHTUNG:
Bitte beachten Sie beim Anschluß des Gerätes an
Wasserversorgungsleitungen (keine öffentlichen
Trinkwasserversorgungsleitungen) die regionalen
Vorschriften der örtlichen Behörden oder des
Wasserversorgers.
RPW120HS-25lgs.indd 28 RPW120HS-25lgs.indd 28
NL SV DA NO FI HU CS RU
HOCHDRUCK- UND
verfügt über ein
Anschließen
Hochdruckreiniger:
■
BITTE BEACHTEN: Es müssen sich mindestens 3
Meter uneingeschränkter Gartenschlauch zwischen dem
Hochdruckreinigereinlass und dem Gartenanschluss
befi nden.
■
■
Anwendungen
Dieser Hochdruckreiniger kann für die folgenden Zwecke
verwendet werden:
■
■
EINFÜLLEN VON REINIGUNGSMITTELN IN DEN
HOCHDRUCKREINIGER
Siehe Abbildung 8.
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für einen
Gebrauch mit Hochdruckreinigern vorgesehen sind.
Haushaltsreinigungsmittel, Säuren, Laugen, Bleichmittel,
Lösungsmittel, entfl ammbares Material oder industrielle
Lösungen können die Pumpe beschädigen. Viele
28
RO PL SL HR ET
Um zu gewährleisten, dass keine Verunreinigungen
zurück in die Wasserversorgung
darf das Gerät nicht
Trinkwasserversorgungsleitungen angeschlossen
werden.
Falls das Gerät
T r i n k w a s s e r h a u p t v e r s o r g u n g s l e i t u n g
angeschlossen werden sollte, müssen Vorrichtungen
im oder am Wasserversorgungssystem angebracht
werden, die einen Rückfl uss verhindern. Die
Installation sollte durch örtliche Behörden bzw.
den Wasserversorger abgenommen und durch
professionelle Fachleute eingebaut werden. Die
Vorrichtungen zur Verhinderung eines Rückfl usses
müssen für die Flüssigkeitskategorien angemessen
sein und den Anforderungen zur Vermeidung
rückläufi ger Heberwirkung nach EN 60335-2-79/A2
entsprechen: 2007.
des Wasserschlauchs
Wickeln Sie den Gartenschlauch ab.
Schließen Sie das Ende des Gartenschlauchs bei
vollkommen zugedrehtem
das Verbindungsstück des Wassereinlasses des
Hochdruckreinigers an. Mit der Hand festziehen.
Wasser, das durch Rückfl ussschutzventile gefl ossen
ist gilt als nicht-trinkbar.
BETRIEB
Entfernen von Verschmutzungen und Schimmel von
Decks, Zementterrassen und Mauern.
Reinigen von Autos,
Gartenmöbeln und Grills.
LT LV SK BG
fl iessen,
direkt an öffentliche
an eine
an den
Gartenanschluss an
Booten, Motorrädern,
09-10-28 09-10-28 10:59 10:59