Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/824-0
Telefax: +49 (0)7024/824-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Schwingschleifer
Original operating manual - Orbital sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse vibrante
Manual de instrucciones original - Lijadora orbital
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrici oscillanti per microfi niture
Originele gebruiksaanwijzing - Vlakschuurmachine
Originalbruksanvisning - Skakslipmaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone
Original brugsanvisning - Rystepudser
Originalbruksanvisning - Plansliper
Manual de instruções original - Lixadora vibratória
Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка
Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifi erka oscylacyjna
RS 100 Q
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool RS 100 Q
Sommaire des Matières pour Festool RS 100 Q
- Page 1 Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone Original brugsanvisning - Rystepudser Originalbruksanvisning - Plansliper Manual de instruções original - Lixadora vibratória Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifi erka oscylacyjna RS 100 Q...
- Page 4 1.2 1.3 1.10 1.9...
- Page 6 Ponceuse vibrante N° de série * este produto corresponde às normas ou aos docu- (T-Nr.) mentos normativos citados a seguir: RS 100 Q 490036 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем с исключительной ответственностью, что данный EG-Konformitätserklärung. Wir erklären продукт соответствует следующим нормам или...
-
Page 13: Consignes De Sécurité Spécifi Ques À La Machine
Ponceuse vibrante Conservez toutes les consignes de sécurité et Données techniques RS 100 Q notices pour une référence future. Le terme « outil » dans les avertissements fait Puissance 520 W reference à votre outil électrique alimenté par Rotation 6000 tr/min le secteur (avec cordon d’alimentation) ou vo-... -
Page 14: Aspiration De La Poussière
à baïonnette n‘est pas com- Afi n d‘éviter d‘avoir à remplacer souvent le fi ltre plètement verrouillé turbo, on peut raccorder un aspirateur Festool à la Risque de brûlures place du dispositif d‘auto-aspiration. Pour ce faire, Avant de mettre en marche l‘outil élec- le fl... -
Page 15: Poignée Supplémentaire
; ils sont maintenus en Les références des accessoires et outils fi gurent toute sécurité par le revêtement auto-agrippant dans le catalogue Festool ou sur Internet sous du patin de ponçage Stickfi x. „www.festool.com“. Après utilisation, retirez simplement les toiles émeri.