Festool RS 200 EQ Notice D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbertiebsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Originalbruksanvisning
Alkuperäiset käyttöohjeet
Original brugsanvisning
Originalbruksanvisning
Manual de instruções original
Оригинал Руководства по эксплуатации
Originální návod k použití
Oryginalna instrukcja eksploatacji
RS 200 EQ
RS 200 Q
6
10
13
17
21
25
29
32
35
38
41
45
49
52
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool RS 200 EQ
Sommaire des Matières pour Festool RS 200 EQ
- Page 1 Notice d’utilisation d’origine Manual de instrucciones original Istruzioni per l’uso originali Originele gebruiksaanwijzing Originalbruksanvisning Alkuperäiset käyttöohjeet Original brugsanvisning Originalbruksanvisning Manual de instruções original Оригинал Руководства по эксплуатации Originální návod k použití Oryginalna instrukcja eksploatacji RS 200 EQ RS 200 Q...
- Page 2 Schwingschleifer Serien-Nr. Orbital sander Serial no. Ponceuse vibrante N° de série RS 200 Q 490038 RS 200 EQ 490037 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2000 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung. erklären alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 60745-...
- Page 3 EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3- 3 zgodnie z postanowieniami wytycznych 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU. Dr. Martin Zimmer 18.12.2012 Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool Group GmbH & Co. KG Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen...
- Page 4 1.4 1.5 1.13 1.12 1.11 1.10...
-
Page 13: Indications Générales De Sécurité
Ponceuse vibrante Données techniques RS 200 EQ RS 200 Q Puissance 330 W 330 W Rotation 4 000-10 000 tr/min 10 000 tr/min Courses de travail 8 000-20 000 tr/min 20 000 tr/min Course de ponçage 2,4 mm 2,4 mm Patin de ponçage... -
Page 14: Aspiration De La Poussière
Afi n d‘éviter d‘avoir à remplacer souvent le fi ltre mettre la machine hors marche ! turbo, on peut raccorder un aspirateur Festool à la Voir en fi gure 3 la connexion et la déconnexion du place du dispositif d‘auto-aspiration. Pour ce faire, câble de raccordement au secteur. -
Page 15: Poignée Supplémentaire
Pour des machines électroniques nous pré-co- Accessoires nisons les réglages ci-après de la molette (1.2): Les références des accessoires et outils fi gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous Position de la molette „www.festool.com“. - Travaux de ponçage 5 –... - Page 16 Les adresses à proximité sont disponibles sur: www.festool.com/Service Utilisez uniquement des pièces de re- EKAT change Festool d‘origine.Référence sur www.festool.com/Service Environnement Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères ! Eliminez les appareils, les acces- soires et les emballages de façon compatible avec...