Festool RS 100 CQ Notice D'utilisation D'origine

Festool RS 100 CQ Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour RS 100 CQ:
Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Maschinenspezifi Sche Sicherheitshin- Weise
  • General Safety
  • Dust Extraction
  • Attaching Sanding Material
  • Auxiliary Handle
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Dispositivo de Aspiración de Polvo
  • Fijación del Material Abrasivo
  • Mango Adicional
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
  • Aspirazione Della Polvere
  • Fissaggio Dell'elemento Levigante
  • Impugnatura Supplementare
  • Machinespecifi Eke Veiligheidsinstruc- Ties
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Extra Handgreep
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Konekohtaiset Turvaohjeet
  • Regras Gerais de Segurança
  • Punho Adicional
  • Общие Указания По Безопасности
  • Informace O Hlučnosti a Vibracích
  • Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
  • OdsáVání Prachu
  • Přídavná Rukojeť
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Schwingschleifer
Original operating manual - Orbital sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse vibrante
Manual de instrucciones original - Lijadora orbital
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrici oscillanti per microfi niture
Originele gebruiksaanwijzing - Vlakschuurmachine
Originalbruksanvisning - Skakslipmaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone
Original brugsanvisning - Rystepudser
Originalbruksanvisning - Plansliper
Manual de instruções original - Lixadora vibratória
Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка
Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifi erka oscylacyjna
RS 100 CQ
7
10
13
15
19
22
25
28
30
33
36
39
42
45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool RS 100 CQ

  • Page 1 Alkuperäiset käyttöohjeet - Tasohiomakone Original brugsanvisning - Rystepudser Originalbruksanvisning - Plansliper Manual de instruções original - Lixadora vibratória Оригинал Руководства по эксплуатации - Виброшлифмашинка Originál návodu k obsluze - Vibrační bruska Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifi erka oscylacyjna RS 100 CQ...
  • Page 6 Ponceuse vibrante N° de série * dokumenter: (T-Nr.) RS 100 CQ 202868, 490263 CE-Declaração de conformidade: Decla- ramos, sob a nossa exclusiva responsabilidade, que este produto corresponde às normas ou aos EG-Konformitätserklärung. Wir erklären in...
  • Page 13: Indications Générales De Sécurité

    Ponceuse vibrante Informations de sécurité Données techniques RS 100 CQ Indications générales de sécurité Puissance 620 W ATTENTION ! Lire toutes les consignes Rotation 6300 tr/min de sécurité et indications. Le non-respect Courses de travail 12600 tr/min des avertissements et instructions indiqués ci- Course de ponçage...
  • Page 14: Aspiration De La Poussière

    Ne surchargez pas la machine en appuyant trop Le manchon d’aspiration (1.2) permet de raccor- fort ! Vous obtiendrez le meilleur résultat de pon- der un aspirateur Festool doté d’un fl exible de çage avec une pression d‘application moyenne. Le 27 mm.
  • Page 15 Environnement Les références des accessoires et outils fi gurent Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures dans le catalogue Festool ou sur Internet sous ménagères ! Eliminez les appareils, les acces- „www.festool.com“. soires et les emballages de façon compatible avec l’environnement.

Ce manuel est également adapté pour:

490263

Table des Matières