iwc Portugieser Chronograph Mode D'emploi page 50

— 5 0 —
l a l e c t u r a d e l c r O n Ó g r a F O
Aguja de parada del segundero: en el borde de la esfera se
encuentra la graduación para la aguja central de parada del se-
gundero.
Totalizador de los minutos: en la esfera auxiliar, a la altura de
las 12 horas, se encuentra la escala de 30 minutos con una aguja
de marcha lenta discontinua que realiza en una hora dos vueltas
completas.
e l M a n e j O d e l c r O n Ó g r a F O
Puesta en marcha: se pone en marcha el cronógrafo apretando
el pulsador de marcha-parada.
Parada: se detiene el cronógrafo volviendo a apretar el pulsador
de marcha-parada.
Reposición en cero: presione el pulsador de puesta a cero. To-
das las agujas del cronógrafo retornan entonces a la posición
cero.
Suma de tiempos: para sumar los tiempos cronometrados, tras
efectuar la primera medición, debe apretar nuevamente el pulsa-
dor de marcha-parada en lugar del pulsador de puesta a cero.
p O r t u g u é s c r O n Ó g r a F O