Sicherheitshinweise; Normenkonformität; Verwendungsbereich; Verwendung / Eigenschaften - Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

6
Explosionsgeschützte Steuergeräte
GHG 411 und GHG 412
2

Sicherheitshinweise

Zielgruppe:
a
Elektrofachkräfte und qualifizierte
Personen gemäß den nationalen
Rechtsvorschriften, einschließlich der ein-
schlägigen Normen für elektrische Geräte in
explosionsgefährdeten Bereichen
(EN/IEC 60079-14).
Die Steuergeräte GHG 411 und GHG 412
sind nicht für Zone 0 und Zone 20 geeignet.
Die auf den Steuergeräten angegebene
Temperaturklasse und Explosionsgruppe ist
zu beachten.
Umbauten oder Veränderungen an den
Steuergeräten sind nicht gestattet. Sie sind
bestimmungsgemäß in unbeschädigtem
und einwandfreiem Zustand zu betreiben.
Die Anforderungen der EN/IEC 60079-31 u.a.
in Bezug auf übermäßige Staubablagerun-
gen und Temperatur, sind vom Anwender zu
beachten.
Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nur
Originalteile von CEAG verwendet werden.
Reparaturen, die den Explosionsschutz
betreffen, dürfen nur von COOPER Crouse-
Hinds oder einer qualifizierten Elektro-
fachkraft in Übereinstimmung mit national
geltenden Regeln durchgeführt werden.
Vor Inbetriebnahme müssen die Steuergerä-
te entsprechend der im Abschnitt 6
genannten Anweisung geprüft werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser
Betriebsanleitung, die wie dieser Text in
Kursivschrift gefasst sind!
3 Normenkonformität
Das Betriebsmittel entspricht den aufgeführten
Normen, in der separat beigelegten Konformi-
tätserklärung.
Verweise auf Normen und Richtlinien in dieser
Betriebsanleitung beziehen sich immer auf die
aktuelle Version. Zusätzliche Ergänzungen
(z.B. Jahreszahlangaben) sind zu beachten.
4

Verwendungsbereich

Die Steuergeräte mit den Einbaukomponenten
(siehe "Technische Daten"), sind zum Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1
und 2 sowie der Zonen 21 und 22 gemäß
EN/IEC 60079-10-1 und EN/IEC 60079-10-2
geeignet!
Die eingesetzten Gehäusematerialien ein-
schließlich der außenliegenden Metallteile
bestehen aus hochwertigen Werkstoffen, die
einen anwendungsgerechten Korrosionsschutz
und Chemikalienresistenz in „normaler
Industrie atmosphäre" gewährleisten:
– schlagfestes Polyamid
– Edelstahl AISI 316 L
Bei einem Einsatz in extrem aggressiver
Atmosphäre, können Sie zusätzliche Informa-
tionen über die Chemikalienbeständigkeit der
eingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständigen
Cooper Crouse-Hinds Niederlassung erfragen.
5

Verwendung / Eigenschaften

Die Steuergeräte GHG 411 und GHG 412
dienen zur Vor-Ort-Steuerung elektrischer
Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen.
Diese Geräte sind, abhängig vom Einzelfall, je
nach Bedarf mit den verschiedenen Einbaukom-
ponenten ausgerüstet.
Speziell gekennzeichnete Sonderausführungen
der Steuergeräte können in „eigensicheren
Stromkreisen" eingesetzt werden.
Die für die „Eigensicherheit" maßgebenden
elektrischen Grenzwerte sind zu beachten.
Die Ausführung mit Goldspitzkontakten ist für
die Schaltung von Kleinspannungsstromkreisen
geeignet. Maximale Strombelastung beachten,
(siehe Seite 3, technische Daten). Die
Ausführung mit Goldkontakten ist mit „G" auf
den Sockeln gekennzeichnet.
Um eine sichere Trennung der Taster- und
Schalterkontakte zu gewährleisten, sind die
Öffnerkontakte als Zwangsöffner ausgeführt.
Die Sockel sind je nach Bedarf auch mit
0,6 W Widerständen, Feinsicherungen und
Dioden bestückt (max. Verlustleistung 1 W).
Die Messinstrumente AM/VM72 und AM/VM45
dienen zur Vor-Ort-Anzeige von elektrischen
Größen. (Ausführung des Messwerkes, der
Genauigkeit sowie Anschlussversion – siehe
„Technische Daten").
Bei Messinstrumenten AM/VM72 und AM/
VM45 für Wandleranschluss n/1A (Bild 1, Pos.
2) können über eine oben am Messinstrument
angebrachte Klappe die Wechselskalen (Bild 1,
Pos. 1) ausgetauscht werden.
Die Kleinsteuerschalter können durch Aus-
schneiden des Schaltkragens an der jeweiligen
Abschließposition über ein Vorhängeschloss
abgeschlossen werden (Ø Schlossbügel bis
5 mm).
D