Liste Des Abréviations; B.1 Abréviations - Siemens SITRANS TF Instructions De Service

Liste des abréviations
B.1 Abréviations
Abréviation Nom complet en anglais
FIT Failure In Time
HFT Hardware Fault Tolerance
MooN "M out of N" Voting
MTBF Mean Time Between Failures
MTTR Mean Time To Restoration
PFD Probability of Failure on Demand
PFD Average Probability of Failure on
AVG
Demand
SFF Safe Failure Fraction
SIL Safety Integrity Level
SIS Safety Instrumented System
TI Test Interval
SITRANS TF avec/sans HART
Instructions de service, 08/2015, A5E00981481-03
Signification
Fréquence de panne
Nombre des pannes en 10
Tolérance d'erreurs de matériel :
capacité d'une unité de fonction à poursuivre une fonction re-
quise en cas de présence d'erreurs ou d'écarts.
Classification et description du système de sécurité en matière
de redondance et de procédé de sélection utilisé.
Un système de sécurité ou un composant qui se compose de
"N" canaux indépendants. Les canaux sont reliés les uns aux
autres de manière à ce que "M" canaux suffisent pour que l'ap-
pareil exécute la fonction de sécurité.
Exemple :
mesure de pression : architecture 1oo2. Un système de sécuri-
té décide si une limite de pression spécifiée est franchie, lors-
qu'un des deux capteurs de pression atteint cette limite. Avec
une architecture 1oo1, un seul capteur de pression existe.
Temps moyen de bon fonctionnement entre deux pannes
Temps moyen entre l'apparition d'une panne dans un appareil
ou le système et la restauration
Probabilité de pannes sources de danger d'une fonction de
sécurité en cas de demande
Probabilité de pannes sources de danger d'une fonction de
sécurité en cas de demande
Pourcentage de pannes non dangereuses :
pourcentage de pannes sans potentiel qui place le système de
sécurité dans un état fonctionnel dangereux ou non admissible.
La norme internationale CEI 61508 définit quatre niveaux
d'intégrité de sécurité (SIL 1 à SIL 4). Chaque niveau corres-
pond à une plage de probabilité de défaillance d'une fonction de
sécurité. Plus le niveau d'intégrité de sécurité du système de
sécurité est élevé, plus la probabilité qu'il n'exécute pas la fonc-
tion de sécurité requise est faible.
Un système de sécurité (SIS) exécute les fonctions de sécurité
nécessaires pour atteindre ou conserver un état sûr dans une
installation. Il comprend un capteur, une unité logique/un sys-
tème maître et un actionneur.
Intervalle de contrôle de la fonction de protection
heures
9
B
105