Sharp R-3V12 Mode D'emploi page 2

INHALT (I/D-I
EINFÜHRUNG .................... ..
WICHTIGE SICHERHEtTSHlNWElSE
WARNH\NWEISE
VORSICHTSMASSREGELN
HINWEISE
AUFSTELLANWEISUNGEN
TABLE DE MAT!ERES
INTRODUCTION .
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
SECUR!TE
AVERTISSEMENT
PRÉCAUTION .
REMARQUE .
INSTALLATION
INHOUDSOPGA VE
INLEIDING ....
BELANGRIJKE VOORZORGSMA-
ATREGELEN
WAARSCHUWJNG
LET OP
OPMERK\NG
INSTALLATIE .
INDICE (34/1-1 —44/1-11)
INTRODUZIONE
ISTRUZIONI IMPORTANT]
SICUREZZA..
ATTENZIONE
PRECAUZIONE
INSTALLAZIONE .
INDICE (45/E-1 = 55/E-11)
INTRODUCCION .... ...............
MEDIDAS IMPORTANTES
SEGURIDAD
AVISOS
PRECAUCIONES
NOTAS .
- II/D-II)
D-l
................
.
D-5
(12/F-1 -
22/F-11)
DE
F-5
(23/NL-1 - 33/NL-11)
NL-4
NL-5
SULLA
1-4
1-4
1-5
E-l
DE
ZUBEHÖR
BEDIENUNGSHINWEISE
REINIGUNG UND PFLEGE
FUNKTIONSPRUFUNG
ACCESSOIRESR ..
LES ORGANES ET COMMANDES
FOUR .... .....
CONSEILS DE CUiSSON
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
AVANT D'APPELER LE DEPANNEUR
TOEBEHOREN .
NAMEN VAN ONDERDELEN
KOOKPROCEDURE
ONDERHOUD EN REINIGEN
IN GEVAL VAN STORINGEN
ACCESSORI
NOME DELLE VARIE PARTI
SUGGERIMENTI PER LA COTTURA
MANUTENZIONE E PULIZIA
DIAGNOSTICA .......
INSTALACFON
ACCESORIOS
NOMBRES DE LAS PIE-ZAS
SUGERENCIAS PARA COCINAR
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LOCALIZACION DE AVERIAS
D-5
....
................
D-lO
.
D-11
DU
7
. F_IO
. F-ll
.
NC-6
NL-7
..
NL-IO
.
. NL 11
1-5
. 1-6
1-10
I_ 11
.. E-6
. E-IO
.
E-II