Sharp R-10H56 Mode D'emploi page 3

D INHAL T
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
AUFSTELLANWEISUNGEN
ZUBEHOR .
BEZEICHNUNG
VOR INBETRIEBNAHME
TABLE DES MATIÉRES
INSTRUCTIONS
SECURITE ..... .....
INSTALLATION
ACCESSOIRES
LES ORGANES
MISE EN SERVICE
INHOUDSOPGA
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
INSTALLATIE
TOEBEHOREN.
NAMEN VAN ONDERDELEN
ALVORENS IN GEBRUIK
CD INDICE
(STRUZIONI IMPORTANTI
SICUREZZA
INSTALL AZIONE.
ACCESSORI .
NOME DELLE PARTI.......
PRIMA Dl USARE
INDICE
MEDIDAS IMPORTANTES
SEGURIDAD ...
INSTALACION
ACCESORIOS
NOMBRE DE LAS
ANTES DE LA PUESTA
FUNCIONAMIENTO
....
DER BAUTEILE
...s....
IMPORTANTES DE
..
VE
.
TE NEMEN .
SULLA
. ..... ..... ..... ..... ....
IL FORNO .... ....
DE
PIEZAS ..
EN
....
MANUELLER
. D-3
AUTOMATIKPROGRAMME
ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN
D-6
REINIGUNG
FUNKTIONSPRÜFUNG
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT
AUTRES
ENTRETIEN
..... F-6
AVANT
HANDBED\ENING
NC-I
AUTOMATISCHE
NL-3 ANDERE
NL-3 ONDERHOUD
NL-6
IN GEVAL
OPERAZIONI
OPERAZ]ONI
ALTRE COMODE
... 1-3
MANUTENZIONE
1-6
DIAGNOSTICA
OPERACIONES
OPERACIONES
OTRAS
LIMPIEZA
LOCALIZACION
BETRIEB
UND PFLEGE
.
MANUEL
AUTOMATIOUE
FONCTIONS
ET NETTOYAGE....
DAPPELER LE DEPANNEUR
BE-DIE-NING
HANDIGE FUNKTIES
EN REINIGEN .
VAN STORINGEN .
MANUALI .
AUTOMATICHE
FUNZIONI
E PULIZIA
.
.
AUTOMATICAS
FUNCIONES CONVENIENTES
Y MANTENIMIENTO
DE AVERIAS .
D-8
. D-13
D-21
D-23
D-24
..... ...
. F-13
. F-21
.
F-23
. .F_24
NL-8
. NL-13
NL-21
.. NL-23
. N 24
. 1-8
.
.... ..... l- 13
... .. ..... ..... .... 1-21
1 23
1¯24
.. E-8
. .E 13
.
. E-21
.. E-23
E ¯ 24