Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel .....17 Protection de l’environnement ....35 Service-Adressen ........18 Service ...........18 Instructions for use Model 58905 Gebruiksaanwijzing model 58905 Technical Specifications ......19 Technische gegevens .......36 Explanation of symbols ......19 Verklaring van de symbolen .......36 For your safety .........19...
Page 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Page 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 45 Bedienelement mit Display Elemento di comando con display EIN/AUS-Schalter Interruttore ON/OFF Wahltaste °C/F Selettore °C/F Temperaturregler Regolatore di temperatura Heizstab Asta riscaldatrice Fixierklammer Morsetto di fissaggio Page 19 Página 54...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 58905 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 1 300 Watts, 220–240 V~, 50/60 Hz Dimensions : Env. 36,7 x 13,5 x 8,8 cm (L / l / h) Câble d’alimentation : Env. 1,5 m Poids : Env.
Page 29
Copyright UNOLD AG | www.unold.de alternatif conformément à la ou à des fins similaires, par plaque signalétique. 6. L‘appareil ne doit pas être une kitchenette dans des raccordé à une rallonge. boutiques, des bureaux ou 7. Utiliser l‘appareil d‘autres lieux de travail, exclusivement à...
Page 30
Copyright UNOLD AG | www.unold.de et entraîner l’extinction de la l‘appareil qu‘au niveau de la garantie. poignée : risque de brûlure ! Remarques relatives à l‘installation 28. Débrancher systématique- et au fonctionnement sécurisé de ment la prise du secteur l‘appareil avant de nettoyer, de dépla-...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de QUE SIGNIFIE « SOUS VIDE » ? Des aliments dans un sachet sous vide, comme par ex. de la viande, du poisson ou des légumes, sont cuits en douceur à des températures relativement basses et constantes, inférieures à...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de UTILISATION Attention : Assaisonner les aliment avec parcimonie. Certaines herbes ou plantes aromatiques, comme par ex. le romarin ou l‘ail, donnent un goût très intense qui peut être renforcé par la cuisson sous vide. Remarque : certains légumes verts peuvent brunir lors de la cuisson sous vide, parmi eux les brocolis et les asperges vertes.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de faire l‘appoint d‘eau et rallumer ceaux à une température aussi l‘appareil. élevée possible pendant Si l‘eau a atteint la température une minute au maximum. Dans réglée par vos soins, veuillez pla- les cuisines professionnelles, la cer les aliments à...
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement Pommes de terre 70 min étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que Asperges 40 min d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Problème Solution impossible S‘assurer que la prise est bien branchée. d‘allumer l‘appareil. Vérifier si le câble est endommagé. Si le câble est endommagé, l‘appareil ne doit plus être utilisé, pour des raisons de sécurité. Veuillez tout d‘abord faire vérifier l’appareil par notre service après-vente.