Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 8210/8216 Technische Daten

    • Symbolerklärung
    • Sicherheitshinweise
    • Wichtiger Hinweis
    • In Betrieb Nehmen und Benutzen
    • Reinigen und Pflegen
    • Entkalken
    • Garantiebestimmungen
    • Entsorgung / Umweltschutz
    • Informationen für den Fachhandel
    • Service-Adressen
  • Instructions for Use Model 8210/8216

    • Technical Specifications
    • Explanation of Symbols
    • Important Safeguards
    • Important Information
    • First Use and Operation
    • Cleaning and Care
    • Descaling
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Gebruiksaanwijzing Model 8210/8216

    • Technische Gegevens
    • Verklaring Van de Symbolen
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Belangrijke Informatie
    • Inbedrijfname en Gebruik
    • Reiniging en Onderhoud
    • Ontkalken
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 8210/8216

    • Dati Tecnici
    • Significato Dei Simboli
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Avvertenza Importante
    • Messa in Funzione E Uso
    • Pulizia
    • Decalcificazione
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 8210/8216

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Indicaciones de Seguridad
    • Indicación Importante
    • Puesta en Marcha y Utilización
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Descalcificación
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Model 8210/8216

    • Dane Techniczne
    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Ważne
    • Korzystanie Z Urządzenia
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Odkamienianie
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Modell 8210/8216
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
|
Notice d´utilisation
|
Istruzioni per l'uso
|
Instrukcja obsługi
REISEBLITZKOCHER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 8210

  • Page 3: Table Des Matières

    Entsorgung / Umweltschutz ....... 10 Verwijderen van afval/Milieubescherming ..27 Informationen für den Fachhandel ....10 Service-Adressen ........11 Istruzioni per l’uso modello 8210/8216 Dati tecnici ..........28 Instructions for use Model 8210/8216 Significato dei simboli ......28 Technical Specifications ......12 Avvertenze di sicurezza ......
  • Page 18: Notice D'utilisation Modèle 8210/8216

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 8210/8216 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Alimentation : 1.000 W, 230 V~, 50 Hz Volume : Min. 0.2 l, max. 0,5 l Récipient: Plastique Couvercle: Couvercle de sécurité en plastique avec verrou Dimensions: Env. 15,5 x 10,5 x 16,5 cm Cordon: Env.
  • Page 19 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Le nettoyage et la maintenance incombant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient surveillés. 4. Conserver l’appareil ainsi que le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  • Page 20: Assurez-Vous Que Le Couvercle De L'appareil Est Toujours

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Utilisez exclusivement l’appareil pour faire chauffer de l’eau. Ne faites jamais chauffer du lait ou d’autres liquides; ceux-ci débordent lors de l’ébullition. 21. De même, aucun objet, comme des boîtes ou des bouteilles, ne doit être réchauffé...
  • Page 21: Information Importante

    à l’exécution de réparations par des tiers non autorisés. INFORMATION IMPORTANTE Suite à son capacité et la classe protective le bouilloire modèle 8210/8216 ne peut pas être opéré avec une fiche Euro (dipôle). Avant votre voyage veuillez bien vérifier le type de prises de courant utilisié...
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Vous pouvez imprimer un coupon de retournement sur notre site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées d’Allemagne et d’Autriche). Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non­respect des instructions de mainte­...

Ce manuel est également adapté pour:

8216

Table des Matières