Table Des Matières - DeguDent Multivac compact Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis / Content
1 Arbeiten mit dem Multivac compact ............................................................................................................. 5
1.1 Lieferumfang ............................................................................................................................................ 5
1.2 Lieferbares Zubehör ................................................................................................................................. 5
1.3 Technische Daten .................................................................................................................................... 6
1.4 Zu Ihrer eigenen Sicherheit ...................................................................................................................... 6
1.5 Allgemeine Benutzerhinweise .................................................................................................................. 6
1.5.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................................. 6
1.5.2 Leistungsmerkmale ........................................................................................................................ 6
1.5.3 Bedienelemente ............................................................................................................................. 6
1.5.4 Anzeige .......................................................................................................................................... 7
2 Inbetriebnahme ............................................................................................................................................... 7
2.1 Aufstellen des Gerätes ............................................................................................................................. 7
2.2 Einkuppeln des Rührbechers ................................................................................................................... 8
2.3 Manueller Betrieb ..................................................................................................................................... 8
2.4 Starten von Rührprogrammen ................................................................................................................. 9
3 Programmierung ........................................................................................................................................... 10
3.1 Betriebsart Programmierung .................................................................................................................. 10
3.2 Optionen ................................................................................................................................................ 11
3.3 Programme ............................................................................................................................................ 11
3.4 Programmnamen ................................................................................................................................... 13
3.5 Programmtexte ...................................................................................................................................... 13
3.6 Vakuumtest ............................................................................................................................................ 14
4 Pflege und Wartung ...................................................................................................................................... 14
4.1 Allgemeines ........................................................................................................................................... 14
4.2 Filterwechsel .......................................................................................................................................... 15
5 Behebung von Störungen ............................................................................................................................ 15
5.1 Auslösen der Sicherung ......................................................................................................................... 15
5.2 Fehlermeldungen ................................................................................................................................... 16
6 Konformitätserklärung ................................................................................................................................. 17
1 Working with the Multivac compact ............................................................................................................ 19
1.1 Scope of delivery ................................................................................................................................... 19
1.2 Accessories available ............................................................................................................................ 19
1.3 Technical data ........................................................................................................................................ 19
1.4 For your personal safety ........................................................................................................................ 20
1.5 General information for the user ............................................................................................................ 20
1.5.1 Proper use ................................................................................................................................... 20
1.5.2 Special performance features ...................................................................................................... 20
1.5.3 Control elements .......................................................................................................................... 20
1.5.4 Display ......................................................................................................................................... 21
2 Putting into operation .................................................................................................................................. 21
2.1 Installation of the unit ............................................................................................................................. 21
2.2 Coupling in the mixing bowl ................................................................................................................... 22
2.3 Manual operation ................................................................................................................................... 22
2.4 Starting of stirring programs ................................................................................................................... 23
3 Programming ................................................................................................................................................ 24
3.1 Programming mode ............................................................................................................................... 24
3.2 Options ................................................................................................................................................... 25
3.3 Programs ............................................................................................................................................... 25
3.4 Program names ..................................................................................................................................... 26
3.5 Program texts ......................................................................................................................................... 27
3.6 Vacuum test ........................................................................................................................................... 28
4 Maintenance and care .................................................................................................................................. 28
4.1 General .................................................................................................................................................. 28
4.2 Changing the filter .................................................................................................................................. 29
5 Elimination of failures .................................................................................................................................. 29
5.1 Release of the fuse ................................................................................................................................ 29
5.2 Error messages ...................................................................................................................................... 30
6 Statement of conformity .............................................................................................................................. 31
3