Yamaha DSP-AZ2 Mode D'emploi page 179

AUDIO AUDIO
R L R
DIGITAL OUTPUT
MD/ IN
(PLAY)
TAPE
OPTICAL
MD/TAPE
OUT
CD-R
(REC)
IN
CD
(PLAY)
CD-R
OUT
CD-R
(REC)
OPTICAL
DVD CD
CBL
PHONO
/SAT
MAIN
CD
SURROUND
D-TV
/LD
COAXIAL
MONITOR OUT
SUB
CENTER WOOFER
DIGITAL
INPUT GND 6CH INPUT
(nur Modelle für allgemeine
Gebiete und China)
I MAIN SPEAKERS-Klemmen
An diese Klemmen können ein oder zwei Lautsprechersysteme angeschlossen werden. Falls Sie nur ein
Lautsprechersystem verwenden, schließen Sie dieses entweder an die MAIN A oder B Klemmen an.
I REAR SPEAKERS-Klemmen
Ein hinteres Lautsprechersystem kann an diese Klemmen angeschlossen werden.
I CENTER SPEAKER-Klemmen
Ein Center-Lautsprecher kann an diese Klemmen angeschlossen werden.
I REAR CENTER SPEAKER-Klemmen
Ein hinterer Center-Lautsprecher kann an diese Klemmen angeschlossen werden.
I FRONT EFFECT SPEAKERS-Klemmen
Eine Fronteffekt-Lautsprechersystem kann an diese klemmen angeschlossen werden.
I SUBWOOFER-Buchse
Wenn Sie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker verwenden, einschließlich eines aktiven Servo-Prozessor-
Subwoofer-Systems von YAMAHA, schließen Sie die Eingangsbuchse des Subwoofer-Systems an diese Buchse an.
Die von den Haupt-, Center- und/oder hinteren Kanälen abgestrahlten niedrigen Baßsignale werden an diese Buchse
geliefert, wenn sie dieser Buchse zugeordnet wurden. (Die Grenzfrequenz dieser Buchse beträgt 90 Hz.) Die LFE-
Signale (Low-Frequency-Effect), die bei der Dekodierung von Dolby Digital oder DTS generiert werden, werden
ebenfalls an diese Buchse geliefert, wenn Sie dieser Buchse zugeordnet sind.
Hinweis
• Abhängig von den Einstellungen für „1 SPEAKER SET" und „10 LFE LEVEL" in dem Einstellmenü (SET MENU), werden
vielleicht manche Signale nicht an der SUBWOOFER-Buchse ausgegeben.
Subwoofer-
system
Center-
Lautsprecher
VIDEO COMPONENT VIDEO
L VIDEO S VIDEO
DVD
DVD
RS-232C
CBL
D-TV /SAT
/LD
MONITOR
CBL OUT
/SAT
P P Y
R B
REMOTE PRE OUT/MAIN IN
IN
FRONT EFFECT
R
VCR 1
OUT
IN
IN
REAR
VCR 2
(SURROUND)
OUT
/DVR
OUT
SUB
WOOFER
1
TUNER
REAR CENTER
2
IN
MAIN
VIDEO S VIDEO
OUT
+12V
R
15mA MAX.
CONTROL
OUT
Rechts Links
Hauptlautsprecher B
Fronteffekt-Lautsprecher
Hinterer Center-
Rechts
Lautsprecher
SPEAKERS
+
–
REAR
CENTER
+ –
CENTER
+ – – +
R L
L
FRONT
EFFECT
R + – – +
L
REAR
(SURROUND)
REAR CENTER
R + – – + L
B
CENTER
MAIN
R + – – + L
A
L
Rechts Links
Hauptlautsprecher A
LAUTSPRECHER-SETUP
Links
VOLTAGE
SELECTOR
AC IN
AC OUTLETS
SWITCHED
50W MAX. TOTAL
IMPEDANCE SELECTOR
SET BEFORE POWER ON
REAR CENTER : 6ΩMIN./SPEAKER
CENTER : 4ΩMIN./SPEAKER
FRONT : 6ΩMIN./SPEAKER
6ΩMIN./SPEAKER
REAR :
REAR CENTER : 8ΩMIN./SPEAKER
4ΩMIN./SPEAKER
MAIN A OR B :
CENTER : 8ΩMIN./SPEAKER
A + B 8ΩMIN./SPEAKER :
FRONT : 8ΩMIN./SPEAKER
:
REAR 8ΩMIN./SPEAKER
:
MAIN A OR B 8ΩMIN./SPEAKER
A+B :
16ΩMIN./SPEAKER
Rechts Links
Hinterer Lautsprecher
13