Préparation å l'enregistrement
0
AIEumé
Marche
O ION)
Arrét
(OFF)
-1-1
(Lors de l'enregistrement
O Enfoncer la touche de fonctionnæ
ment
(operate)
marche
(ON).
S'assurer
que Ia touche
mateur
soit
sur
(OFF).
O RemettreIe compteur de bandesur
l'indication
"0000"
sa touche
de remise
O Régler le sélecteur d'enregistrement
sur
Ia position
' 'TUNE R".
Aprés la fin de ('enregistrement
1. Appuyer
sur la touche
d'éjection
2. Couper
I' alimentation
du magnétoscope
Rebobinage
automatique
Lorsque Ia fin de Ia bandeest atteinte dansIe mode"Lecture/Enregistrement/Recherche vidéo", son défile-
ment s'interrompt et elie est automatiquement rebobinée. La bande s'arréte automatiquement Iorsque le
rebobinage
est terminé.
Fonction de reproduction
Lors de l'introduction d'une cassettedont l'onglet de protection contre l'effacement a été brisé, le magnéto-
scope passe automatiquement
Fonction
de défilement
Fonction
dans [aquei!e le magnétoscope passe automatiquement
vidéo pour sauter des passages vierges (parties non enregistrées) de la cassette pendant la
lecture.
Lorsque [e systéme d'entrainement
n'est pas utilisé
ou lorsqu'une
nement est utilisée,
amener le commutateur
Lorsde la reproduction normaie, l e magnétoscope passe automatiquement en modede recherche vidéo
avanten présence d'un espace vierged'environ 3 secondes, o u plus. Aprés Ia recherchedu prochain
passage enregistré, Ie magnétoscope reprend Ia reproduction
Lors de la recherchevidéo avant, Ie magnétoscopepasseautomatiquement en mode de reproduction
normale lors du passage enregistré, aprös la période d'environ 3 secondes ou plus.
Pour changer de mode, appuyer sur la touche du mode désiré {lecture, arrét, etc.).
Cette fonction risque de ne pasfonctionner correctement pour des bandeså l'enregistrement médiocre.
Lors de I'utilisation
d'une cassette mal préenregistrée pour la lecture ou (a recherche vidéo en marche
arriére, i} est possible que le magnétoscope passesur le mode de recherchevidéo en marche avant, mais
ceci n'indique
pas une panne du magnétoscope.
et å la reproduction
• Marche (ON) ou Arrét (OFF)
r
TUNER
uniquement)
sur
la position
de
du program-
la
position
d'arrét
en appuyant
sur
å zéro.
ou de la reproduction
et retirer
Ia vidéocassette.
et du téiéviseur.
automatique
en mode de lecture.
rapide en avant de la bande
automatique
cassette qui risque de provoquer
sur 'a position arrét (OF F).
Auto
67
d'émissions télévisées
"00010"
O Marche( N) et canal
Introduction
et chargement
sette.
O Régler IecircuitDolbyNRsurIaposi-
tion de marche (ON) ou arrét (OFF).
O Passer s ur le mode "SP" ou "LP"
(uniquement en enregistrement)
O Enclencherle téléviseuret sélectionner
le canal
AV
(vidéo)
canal inutilisé, réservé pour l'utilisa-
tion avec un magnétoscope.
en mode de recherche
de Ia bande en avance rapide
un mauvais fonction-
normale.
AV (vidéo)
de la cas-
ou
tout
autre
Off
On
AUS
EIN
A UTO