DeWalt DCCO20I Guide D'utilisation page 38

EsPAñOl
Garantía limitada por tres años
D WALT reparará, sin cargo, cualquier falla que surja de
e
defectos en el material o la fabricación del producto, por
hasta tres años a contar de la fecha de compra. Esta garantía
no cubre fallas de las piezas causadas por su desgaste
normal o abuso a la herramienta. Para mayores detalles
sobre la cobertura de la garantía e información acerca de
reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en
www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más
cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños
causados por reparaciones realizadas o intentadas por
terceros. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN VEZ DE
TODAS LAS DEMÁS, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR,
Y EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES. Algunos estados no permiten limitaciones
sobre la duración de una garantía implícita, o la exclusión
o limitación de daños incidentales o consecuentes, así que
estas limitaciones pueden no aplicarse a usted. Esta garantía
le otorga derechos legales específicos, además de los cuales
usted puede tener otros derechos dependiendo del estado
o la provincia en que se encuentre.
Además de la garantía, las herramientas D
cubiertas por:
1 AñO DE sERViCiO gRATUiTO
D WALT mantendrá la herramienta y reemplazará las
e
piezas gastadas por su uso normal, sin cobro, en cualquier
momento durante un año a contar de la fecha de compra.
2 AñOs DE sERViCiO gRATUiTO PARA UniDADEs DE
AliMEnTACiÓn DEWAlT
DC9071, DC9091, DC9096, DC9182, DC9280, DC9360, DCB120,
DCB127, DCB201, DCB203BT, DCB207, DCB361
3 AñOs DE sERViCiO gRATUiTO PARA UniDADEs DE
AliMEnTACiÓn DEWAlT
DCB200, DCB204, DCB204BT, DCB203, DCB205, DCB205BT,
DCB206, DCB230, DCB606, DCB609
Código de error Significado
LoP El voltaje de la fuente de alimentación externa o del vehículo es
demasiado bajo o demasiado alto
bLo Batería 20 V Máx* o 60 V Máx* descargada
bAt Temperatura de batería 20 V Máx* o 60 V Máx* demasiado baja
o demasiado alta
Er S Falla del sensor de presión
OL La corriente de la bomba es muy alta
OP La presión excedió 163 psi
36
WALT están
e
CÓDigOs DE ERROR DE sOlUCiÓn DE PROBlEMAs
nOTA: La garantía del producto quedará nula si la unidad
de batería ha sido alterada de cualquier manera. D
es responsable de ninguna lesión causada por alteraciones
y podría iniciar un procedimiento judicial por fraude de
garantía hasta el máximo grado permisible por la ley.
gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO
POR 90 DÍAs
Si no está completamente satisfecho con el desempeño
de su máquina herramienta, láser o clavadora D
cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de
la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso
completo de su dinero – sin necesidad de responder a
ninguna pregunta.
AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a los
productos que se venden en América Latina. Para los
productos que se venden en América Latina, debe consultar
la información de la garantía específica del país que viene
en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio
Web a fin de obtener esa información.
REEMPlAZO gRATUiTO DE lAs ETiQUETAs DE
ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia
se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-
433-9258 (1-800-4-D WALT) para que se le
e
reemplacen gratuitamente.
EsPECiFiCACiOnEs
DCC020I
Solamente para propósito de México:
Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V.
e
Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9
Colonia La Fe, Santa Fé
Código Postal : 01210
Delegación Alvaro Obregón
México D.F.
Tel. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Solución
Energía del vehículo - Encienda el motor del vehículo para
aumentar el voltaje
Fuente de alimentación externa -Reemplace la fuente de
alimentación
Cargue o reemplace la batería
Permita que la batería descanse y regrese a la temperatura
ambiente
Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de
D WALT
e
Verifique respecto a restricciones en la manguera y las
conexiones. Si el error persiste, póngase en contacto con el
centro de servicio autorizado D
Verifique respecto a restricciones en manguera y conexiones
WALT no
e
WALT,
e
20 V Máx*/ 12 V / 10A
DC
WALT.
e