Invacare Aquatec 90 Manuel D'utilisation page 35

• Corp
• Element de fixare (2x)
• Manual de utilizare
8 Descrierea produsului
Aquatec 90 este un înălţător pentru scaunul de toaletă care
ridică înălţimea de aşezare pe toaletă pentru a oferi o poziţie
mai bună. Aquatec 90 are o înălţime unică de 10 cm, cu
sau fără capac. Se fixează cu un sisteme de cleme în partea
din spate a vasului de toaletă.
9 Destinaţie
Acest produs este conceput pentru a fi utilizat ca mijloc
ajutător în scopuri de toaletă şi de îngrijire pentru igiena
personală de către utilizatorii cu mobilitate limitată a
picioarelor. Produsul măreşte înălţimea scaunului de toaletă.
Prin urmare, oferă asistenţă suplimentară la aşezarea pe
sau ridicarea de pe un scaun de toaletă şi se montează pe
vasele de toaletă standard.
Indicaţie
Mobilitate restricţionată sau limitată (de ex.: picioare şi/sau
şolduri) sau cu probleme de echilibru la ridicare sau deplasare
din cauza unor dizabilităţi temporare sau permanente.
Nu există contraindicaţii cunoscute când produsul este folosit
conform destinaţiei prevăzute.
Greutatea maximă a utilizatorului este de 225 kg.
10 Configurare (Fig. 3 – 5)
1. Glisaţi elementele de fixare în cavitatea alocată de pe
corp. Răsuciţi şurubul cu cap în formă de stea până la
strângerea suficientă a elementelor de fixare. (Fig. 3)
2. Rabataţi în sus scaunul de toaletă. (Fig. 4) (Alternativă:
Îndepărtaţi scaunul de toaletă)
3. Aşezaţi înălţătorul pentru scaunul de toaletă pe vasul
de toaletă. (Fig. 4)
4. Împingeţi spre înapoi până la alinierea pintenului de
oprire cu vasul de toaletă. (Fig. 4)
5. Strângeţi şuruburile cu cap în formă de stea. (Fig. 4)
AVERTISMENT!
Risc de cădere
– Înainte de fiecare utilizare, verificaţi strângerea
corespunzătoare a elementelor de fixare şi
aşezarea fermă a corpului pe toaletă.
Pentru a îndepărta capacul: Apăsaţi fitingurile cu
resort de pe ambele balamale şi eliberaţi capacul de
pe corp. (Fig. 5)
Pentru a monta capacul: Glisaţi urechile în intrările
dorite de pe spatele înălţătorului scaunului de toaletă.
(Fig. 5)
11 Întreţinere
11.1 Informaţii generale privind întreţinerea
Acest produs nu necesită întreţinere, dacă se respectă
instrucţiunile de curăţare şi dezinfectare.
11.2 Curăţarea şi dezinfectarea
Informaţii generale privind siguranţa
ATENŢIE!
Pericol de contaminare
– Luaţi măsurile de precauţie necesare pentru
dvs. şi utilizaţi echipament de protecţie.
16223-D
IMPORTANT!
Fluidele sau metodele neadecvate pot afecta sau
deteriora produsul.
– Toţi agenţii de curăţare şi dezinfectanţii utilizaţi
trebuie să fie eficienţi, compatibili între ei
şi trebuie să protejeze materialele pe care
urmează să le cureţe.
– Nu utilizaţi niciodată fluide (alcaline, acide etc.)
sau agenţi de curăţare abrazivi. Vă recomandăm
un agent de curăţare a casei obişnuit, precum
detergentul lichid pentru vase, dacă nu se
specifică altceva în instrucţiunile de curăţare.
– Nu utilizaţi niciodată un solvent (diluant de
celuloză, acetonă etc.) care modifică structura
plasticului sau dizolvă etichetele ataşate.
– Asiguraţi-vă întotdeauna că produsul este
complet uscat înainte de repunerea sa în
folosinţă.
Pentru curăţarea şi dezinfectarea în medii clinice
sau de îngrijire pe termen lung, urmaţi procedurile
instituţiei.
Intervale de curăţare
IMPORTANT!
Curăţarea şi dezinfectarea cu regularitate
îmbunătăţesc funcţionarea, cresc durata de
funcţionare şi previn contaminarea.
Curăţaţi şi dezinfectaţi produsul
– cu regularitate atunci când este utilizat,
– înainte şi după fiecare procedură de service,
– dacă a intrat în contact cu orice fluide corporale,
– înainte de a fi folosit de către un nou utilizator.
Instrucţiuni de curăţare
IMPORTANT!
– Asiguraţi curăţarea manuală
– Temperatură maximă de curăţare 60° C
1. Curăţaţi produsul ştergând toate suprafeţele general
accesibile.
2. Ştergeţi piesele până la uscare cu o cârpă moale.
Curăţarea într-un mediu clinic
În plus faţă de metoda de curăţare descrisă anterior,
recomandăm curăţarea produsului înainte de a fi
utilizat de alt pacient, după terminarea perioadei de
utilizare sau în mod regulat (în funcţie de situaţia
care survine prima), la
• 90 °C timp de 1 minut
• 85 °C timp de 3 minute
• 80 °C timp de 10 minute
în autoclavă.
ATENŢIE!
Risc de arsuri de piele
– Permiteţi răcirea produsului după curăţarea
acestuia în maşina de spălat sau în autoclavă.
Instrucţiuni privind dezinfectarea
Metodă: Respectaţi notele privind aplicarea dezinfectanţilor
utilizaţi şi dezinfectaţi prin ştergere toate suprafeţele
accesibile.
Dezinfectant: Dezinfectant comun de uz casnic.
Uscare: Permiteţi produsului să se usuce la aer.
35