Ryobi RPD18X1 Traduction De La Notice Originale page 41

■
Pri servise používajte len originálne náhradné diely,
príslušenstvo a nástavce výrobcu. Použitie iných dielov môže
predstavovať riziko alebo spôsobiť poškodenie produktu.
■ Vyhýbajte sa použitiu rozpúšťadiel pri čistení plastových
častí. Večina plastičnih materialov je občutljiva na
različne vrste komercialno dostopnih topil in jih z njihovo
uporabo lahko poškodujemo. Na odstránenie špiny,
uhlíkového prachu a pod. použite čisté tkaniny.
■
Dbajte na to, aby do kontaktu s plastovými dielmi nikdy
neprišli do kontaktu brzdové kvapaliny, benzín, ropné
produkty, prenikavé oleje a pod. Chemikálie môžu
poškodiť, oslabiť, alebo zničiť plastové časti a tak
spôsobiť vážne zranenie.
■
Pre vyššiu bezpečnosť a spoľahlivosť sa musia všetky
opravy vykonávať v autorizovanom servisnom centre.
SYMBOLY
Buďte ostražití
Jednosmerný prúd
Pred zapnutím zariadenia si prosím
precítajte inštrukcie.
Vŕtanie bez príklepu
Pneumatická vŕtačka
Krútiaci moment, Maximálne
Krútiaci moment, Minimálne
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
elektrické a elektronické zariadenia
nelikvidujte ako netriedený komunálny odpad.
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
elektrické a elektronické zariadenia sa musia
zbierať separovane. Odpadové batérie,
odpadové akumulátory a svetelné zdroje
treba z výrobku vybrať. Pokyny na recykláciu
a miesta recyklácie zistíte u svojho miestneho
orgánu alebo predajcu. Podľa miestnych
predpisov môžu mať maloobchodníci
povinnosť bezplatne prevziať odpadové
batérie a akumulátory a odpadové elektrické
a elektronické zariadenia. Váš príspevok k
opätovnému použitiu a recyklácii odpadových
batérií a akumulátorov a odpadových
elektrických a elektronických zariadení
pomáha znižovať dopyt po surovinách.
Odpadové batérie a akumulátory, konkrétne
tie, ktoré obsahujú lítium, a odpadové
elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
cenné a recyklovateľné materiály, ktoré môžu
mať nepriaznivý vplyv na životné prostredie a
ľudské zdravie, ak sa nelikvidujú ekologicky
vhodným spôsobom. Odstráňte prípadné
osobné údaje z odpadového zariadenia.
BG ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
Безопасността, производителността и надеждността са
аспектите, на които е отделен най-голям приоритет при
проектирането на вашата ударна бормашина.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Ударната бормашина е предназначена за използване само
от възрастни, които са прочели и разбрали инструкциите
и предупрежденията в настоящото ръководство и могат
да бъдат считани като отговорни за своите действия.
Продуктът е предназначен за пробиване в различни
материали, включително дърво, метал и пластмаса с
помощта на свредло с диаметър на тялото не по-малко
от 13 mm. Уредът може да се използва за завинтване
и отвинтване на винтове и болтове с помощта на
подходящ накрайник.
Продуктът е предназначен само за потребителска
употреба.
Продуктът не трябва да се използва за каквато и да е
друга цел. Използването на електрически инструменти
за различни от предвидените
приложения повишава опасността от възникване на
трудови злополуки.
Предупреждение!
предупреждения за
илюстрации и спецификации, предоставени с този
електрически инструмент. Неспазването на всички
инструкции, посочени по-долу, може да доведе до токов
удар, пожар и/или сериозно нараняване.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции
за бъдещи справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
РАБОТА С УДАРНА БОРМАШИНА
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ
■
Носете антифони, когато извършвате ударно
пробиване. Излагането на шум може да доведе до
увреждане на слуха.
■
Използвайте допълнителните
Загубата на контрол може да причини нараняване.
■
Закрепете инструмента
употреба. Този инструмент генерира висок изходящ
въртящ момент и ако не е закрепен правилно по
време на работа, загубата на контрол може да
доведе до физическо нараняване.
■
Дръжте електрическия инструмент за изолираните
повърхности за хващане, когато извършвате
операция, при която режещият аксесоар или
крепежните елементи може да влязат в контакт със
скрити проводници. Режещ аксесоар или крепежни
елементи, които влязат в контакт с проводник, по
който тече ток, могат да доведат до протичането на
ток по неизолираните метални части на електрическия
инструмент и да причинят токов удар на оператора.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ДЪЛГИ СВРЕДЛА
■
Никога не работете с по-висока скорост от
максималната за свредлото.
от производителя
Прочетете всички
безопасност инструкции,
ръкохватки.
правилно преди
При по-високи
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL