Ryobi RPD18X1 Traduction De La Notice Originale page 14

SYMBOLEN
Veiligheidswaarschuwing
Gelijkstroom
Gelieve de instructies zorgvuldig te lezen
voordat u de machine in gebruik neemt.
Boren zonder kloppen
Slagboormachine
Aanhaalmoment, Maximum
Aanhaalmoment, Minimum
Gooi afgedankte batterijen en
afgedankt elektrische en elektronische
apparatuur niet weg als ongesorteerd
gemeentelijk afval. Afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur
moet afzonderlijk worden ingezameld.
Afvalbatterijen, afvalaccu's en
lichtbronnen moeten uit de apparatuur
worden verwijderd. Neem contact op met
uw gemeente of winkelier voor advies
over recycling en het inzamelpunt.
Volgens de plaatselijke voorschriften
kunnen winkeliers verplicht zijn
afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur kosteloos terug te nemen.
Uw bijdrage aan hergebruik en recycling
van afgedankte batterijen en afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur
helpt de vraag naar grondstoff en te
verminderen. Afgedankte batterijen,
in het bijzonder deze die lithium
bevatten, en afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur bevatten
waardevolle en recycleerbare materialen,
die een negatief eff ect kunnen hebben
op het milieu en de volksgezondheid,
indien ze niet op een milieuvriendelijke
manier worden verwijderd. Verwijder
eventuele persoonlijke gegevens van
afgedankte apparatuur.
14
PT TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Segurança, desempenho e fi abilidade foram as prioridades
na conceção do seu berbequim de percussão.
USO PREVISTO
Este martelo de percussão foi desenhado para ser
utilizado por adultos que tenham lido e compreendido
as instruções e avisos recolhidos neste manual e que
possam ser considerados responsáveis das suas ações.
O produto destina-se à perfuração em diversos materiais,
incluindo madeira, metal e plásticos, utilizando uma
ponta de broca com um diâmetro de haste inferior a
13 mm. O produto pode ser utilizado para aparafusar e
desaparafusar parafusos e porcas utilizando uma broca
adequada.
O produto destina-se apenas a uma utilização na ótica
do consumidor.
Não utilize o produto para qualquer outra fi nalidade. O
uso da ferramenta eléctrica para as operações diferentes
daquelas a que se destina podem causar uma situação
perigosa.
AVISO! Leia com atenção todas as advertências,
instruções e especificações
ferramenta, e consulte as ilustrações. Se alguma das
instruções listadas abaixo não for cumprida, daí poderá
resultar choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Conserve estas advertências e instruções para que
possa consultá-las mais tarde.
AVISOS DE SEGURANÇA BERBEQUIM DE
PERCUSSÃO
RECOMENDAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
■
Use protectores de ouvido durante a perfuração com
impacto. A influência de ruídos pode causar surdez.
■
Utilize a(s) pega(s) auxiliar(es). A perda de controlo
pode causar ferimentos pessoais.
■
Zet het gereedschap goed vast voor gebruik. Dit
apparaat produceert een hoog uitvoerkoppel. Als u
het product niet goed vastzet tijdens gebruik, kunt u
de controle erover verliezen, wat verwondingen kan
veroorzaken.
■
Quando executar uma operação em que o
acessório de corte ou os fixadores possam entrar
em contacto com fios condutores ocultos, agarre
a ferramenta elétrica apenas pelas superfícies
de preensão isoladas. Em contacto com um fio
"energizado", o acessório de corte ou os fixadores
podem expor partes metálicas da ferramenta elétrica
energizada e resultar em choques elétricos para o
operador.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A UTILIZAÇÃO
DE BROCAS LONGAS
■
Nunca utilize uma velocidade superior à velocidade
máxima nominal da broca. A velocidades superiores,
fornecidas com a