Tableau 5-3: Dimensions et masses sans accessoires.
Taille de la vanne
ØD
160mm (6")
180mm (7")
200mm (8")
250mm (10")
315mm(12,5")
350mm (14")
400mm (16")
* Voir fig. 8, 9.
6
Sous-ensembles principaux
Nous améliorons constamment nos produits et nous augmentons leur
performance en y intégrant des modifications conceptuelles. Nous nous
réservons le droit de le faire sans avoir à introduire ces améliorations dans les
produits fournis antérieurement. Nous nous réservons également le droit de
modifier sans avis préalable les caractéristiques et les équipements, ainsi que
les instructions d'utilisation de nos produits.
Tableau 6-1: Sous-ensembles principaux de la vanne CARZ.
Boîtier
Bride ou raccord rapide avec boucle de
serrage
Porte de visite
Joint de la porte de visite
Bras
Plaque du bras de verrouillage
Petites plaques de verrouillage
Limiteur de l'angle d'ouverture du clapet
(butoir)
Tube d'entrée
Vis de réglage
Chapeau butoir
Plaque du clapet
Joint de l'entrée
Renforts de la plaque du clapet
Graisseurs*
Capteur* (option)
* pas montré sur la figure.
6.1
Accessoires
La vanne CARZ peut être équipée en brides ou en raccord rapide avec boucle
de serrage – QF (Quick fitting).
Dimensions*
A
B
mm
pounce
mm
pounce
495
19.5
515
20.3
470
535
21.1
585
23.0
650
25.6
495
685
27.0
530
735
28.9
580
Élément
C
mm
pounce
kg
435
17.1
23
455
17.9
26
18.5
475
18.7
29
525
20.7
36
19.5
605
23.8
45
20.9
640
25.2
50
22.8
690
27.2
57
Position sur
la fig
5, 6, 7.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
-
-
QMM046(02)
CARZ
FR
Masse
livre
51
57
64
79
99
110
126
21