Sharp R-850A Mode D'emploi page 4

CD ZUBEHÖ R
Überprü fen, da ß die Zubehörte ile
1 3 Sprilzsc hutz 14Drehtel! er
16 Niedrige r Rost 17 Hoher R osl
ellen, Sichersf daß sic h eer G rill unfen, wie imDiagramm
len unlers Siellu ng befind et. Zweck s
Meglichk eit das Bodenheizelern enl
Drehlell,eri röger auf d ie Antriebswe lle
Drehtell er aufden Drehtellertröger legen ,
De n Drehteh er, denSpritzschu tz und deR05fe vorder e rsten B enutzung
er mild Seifenla uge reinige n. Den Drehte!l
zekratzen.
WARNUNG:
De s Zubeh ör derDrehlelle r)
d AUTOMATIKBET un RIEB laußer bei d er A uftaAutoma!ik
ur n Verbrennu ngen ZI J vermeid en,
wen n Siedie Oder d enDrehieller ausdem Geråt e ntnehmen.
S: HINWEI Bei d er B esiellun g von Zubehödeile
w. de bz m SHARP- kundendiensl
und
CD ACCESSORI ES
e les accessoir qu es suivanis Sont Fournis:
13 Protectio n anti- éclaboussures 14 Plateau t ournantl 5 Pied du plateau
16 Trépie d bas17Trépied haul
urer Stass qu e legrii b as est enposition basse comme indiqJé sur i e
ma. sché IIest p ossibl e de déplacer vers lehaut e !vers baspour
er facilii ienelioyag e. r Place lesupport duplateau tournant
deplate au tournant a l'intérieu r
tournant surson support.
Ava nt er d'utilis leplatea u , tournont
trépie ds r pou lapremiér e fois, l es nettoyer E'eau légérement
N e pc s coupe r ougrafter le piafeau tournant.
AVERTISSEMENT:
L e s accessoi res (platea u tournan t
d u enmodeGRL,COMBINE, CONVECTION
UE AUTOMATIQ (sauf Décongélatio n
gan is lorsq ue s retirez les aliment vou s
éviler les brülures.
Æ: REMARQI ue Lorsq VOU S passez une commande
ner menlion aurevendev r ouauservice d'entretien
Ide ux type s d'informati on: nom des p ikesetnom dumodele.
@ TOEBEHORE N
IConlroi eer ofdevakende a ccessoire s
1 3 Spatsch erm 14Draaibfel 15Draaitofa!sta.
16 Laa g rek 17 Hoog rek
g er.'o Zor or dat d ecnders fe
eB, algebe aangezi en he! m oge'ii k
iiker mokkel tekunn en schoonma ken.
Icnd erin d e hoit e. Pla als daar na de ±aaitaf
•Voor dat udedraaitaf d, het s pischer m
t den uz e inee n mildewde -t &zeepopbssi
el draaitaf sniide n cf krassen
WAAR.SCHUWING:
D e access oires (bii v. de draai!af e')
LE DUBBE FUNCTIE , CONVECnEWARMTE
KOOKPROGRAMM NS (behdve deautomat-
el er g hee he t. Altii d dikk e overhandscho enen
d e draoitaf ei uildeoven tehalene o mverbrandingen
Stel handelaar oferkend S HARP onderhoudspersone
bi i he t nabestel len van accessoir es
modelnaam.
D ACCESSOR I
che laconfezion e conla•lgc tulti gliaccessori
13 Grigliaparaspruzzi
1 5 Suppo åo per p iatt o e rotant
17 Griglio alta
Accerta rsi che laresistenz a inferiore sitrovi i nposizione basso, come
vorhanée n Sind:
15Drehldler- Träger
Gargesle'lt,
r 'eichfere Reinigung bestehl die
næh oben zul»wcgen. Den
am Boden Geräies set-zen
er nicht zerschneide n Oder
Wird imGRIU-, K OMBI-. H EISSLUFT-
) sehr heiß.
tragen Sie stets dicke Ofenhandschu he,
n missen Sie dem Händler
immæ folgendes ongeben: Teilebezeichnung
sur F arbre du
dufour. p lacer ensuite lepictecu
laprotætion es antiéclaboussur
savonneuse.
par e xemple) deviennent trés c hoods 'ors
Auto).fcut l ouiours utiliser des
ouleplateau tournant dufour p our
Glaccessoire s,
agréé parSHARP ces
ziin geleverd:
Jn
grill i ndelaagste positie stoat, zoals S taat
isom het dement optetiller om de oven
Phais de over de moeras
el op de draaitafelst eun.
enderoosters voor h et e erst gebruikf,
ng schoon maken. Niel de
worde n Eidens met de GRILL,
ofAUTOMATISCHE
ische ) ontdooiprogramma's
gebmike n de etensware n
tevoorkomen.
el
opdehoogle van: Benoam ende
elencati diS%Uito:
14 Platfo rotante
Grielic basso
indicato 'diustrazione;
operozioni dipulizia. Collocare i!suppodo delpiatto rotanle s ull'albero
motore posto s o! fondo d ela cavilä, quindi appoggiore ilpiano r otan'e sul
supporto
Lovare il piaflo rotante, 10 grigfio p araspruzzi elealtre grigiie con acqua e
inder
sapone prima utilizzarli
Pichoroianle.
AWERTENZA:
und den
Duranle cotturaconil
(escluso 10 scongelamenlo
mit
esempio il piahc r otanle) raggiungono
scottature, utilizzare s empre g uanti d acucina pertogliere leperllole o il
piattc rolante dalfornc.
NOTA:Ordinando gliaccessori, comunicare al rivenditore 0 ad untecnico
SHARP autorizzato il nomedel cornponente e d il modelb del forno.
GD ACCESORIOS
Compruebe queharecibido lossiguientes accesorios:
13Tapa 1 4Picto g irctorio 15Base d elplatogiralorio 16 Reiilia b aio 7
Reiillaalta
Asegürese deque elgrill i nferior esta baiado como muestra lafigura; s e
puede l evantar y baiar p ara facilitar 10 limpieza. Coloque l abase del
plaio giratorio s obre e larrastre enla solera interior d elhorno, Lueso
pangae'plaiogiratorio 50bre subase.
Antes deutilizorelplatogiratorio, tapay lasreii asporPrimera V ez
16velos con agua iabonosa usando u ndetergen!e suave. Nocorte o raye
e' platogiratorio.
ADVERTENCIA:
Los o ccesorios (como e tploto giratorio) sepondrån m uy calientes duronte
losmcdosde operaciön con GRLL
AJTOMÅTCO (excepio D escongelaciån aulorn61ica). usesiempre
etles
mancplcs para henoal
evilarquerncræ.
NOTA:Cuando hagae'pedidode
distribuidor 0 técnicode servicioSHARP autorizado losdos datos
elnombe
et
veoil!ez
13
14
15
de
of
16
17
ii
laresistenzo infatii s ipubso'levare perfacifilare l e
per ' aprima v olta. Evitare ditagliare ogrcffiare il
COMBINATE A CONVEZEONEe
rapido), g li accessori (ad
una temperatura elevata. Per e vifare
alirtwnio oel giratuio cHhorno p ra
accesorios, indiquele a su
y nom&eæmod±.),
y