Sharp R-875 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp R-875. Nous avons 1 Sharp R-875 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sharp R-875 Mode D'emploi (377 pages)

Marque: Sharp | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 8.74 MB

Table des Matières

Sehr Geehrter Kunde
3
Chere Cliente, Cher Client
3
Geachte Klant
3
Carissimi Clienti
4
Muy Estimado
4
Caro Cliente
4
Table des Matières
5
Gerät
8
Forno
8
Zubehör
9
Accessoires
10
Toebehoren
10
Accessori
11
Accesorios
11
Acessórios
11
Bedienfeld
12
Tableau de Commande
13
Bedieningspaneel
13
Pannello DI Controllo
14
Panel de Mandos
14
Painel de Comandos
15
Wichtige Sicherheitshinweise
17
Aufstellanweisungen
19
Vor Inbetriebnahme
20
Auswählen Der Sprache
20
Energiesparmodus
21
Verwendung Der Stop-Taste
21
Einstellen Der Uhr
22
Mikrowellenleistung
22
Garen Mit Der Mikrowelle
23
Grillbetrieb
23
Heizen Ohne Speisen
24
Heissluftbetrieb
25
Kombi-Betrieb
27
Andere Nützliche Funktionen
29
Automatik-Betrieb (Express Pizza)
32
Express Pizza-Tabelle
32
Automatik-Betrieb (Pizza, Fun Menüs, Gar-Automatik, Auftau-Automatik)
33
Pizza-Tabelle
34
Fun Menüs-Tabelle
35
Gar-Automatik-Tabelle
36
Auftau-Automatik-Tabelle
37
Rezepte Für Fun Menüs
38
Rezepte Für Gar-Automatik Ac-3
39
Reinigung Und Pflege
40
Funktionsprüfung
41
Was Sind Mikrowellen
42
Das Kann Ihr Neues Kombi-Mikrowellengerät
42
Das Geeignete Geschirr
43
Tips Und Techniken
44
Erhitzen
47
Auftauen
47
Auftauen Und Garen
48
Garen Von Fleisch, Fisch Und Geflügel
48
Garen Von Frischem Gemüse
48
Zeichenerlarklärung
49
Tabellen
50
Rezepte
53
Suppen Und Vorspeisen
54
Croque Monsieur
60
Gemüse, Nudeln, Reis Und Knödel
63
Instructions Importantes de Securite
75
Four
75
Pour Éviter Toute Explosion ou Ébullition Soudaine
76
Instructions Importantes de Securite
77
Installation
77
Avant Utilisation
78
Choix D'une Langue
78
Mode D'economie D'energie
79
Touche Stop (Arret)
79
Reglage de L'horloge
80
Reglage de Niveau de Puissance Micro-Ondes
80
Cuisson au Micro-Ondes
81
Cuisson au Gril
81
Fonctionnement A Vide
82
Cuisson Par Convection
83
Cuisson Combinee
85
Autres Fonctions Pratiques
87
Fonctionnement Automatique (Pizza Rapide)
90
Tableau Pizza Rapide
90
Fonctionnement Automatique
91
Affichage
92
Tableau de Pizza
92
Tableau de Fun Menu
93
Tableau de Cuisson Automatique
94
Tableau de Decongelation Automatique
95
Recettes des Fun Menus
96
Recettes pour Cuisson Automatique Ac
97
Gratin de Poisson au Brocoli
97
Extérieur du Four
98
Plateau Tournant
98
Recettes pour Cuisson Automatique (Ac-3) .95 Entretien et Nettoyage
98
Avant D'appeler le Depanneur
99
Que Sont les Micro-Ondes
100
Voici Ce que Vous Purrez Faire Avec Votre Nouveau Combiné Micro-Ondes/Gril
100
Bien Choisir la Vaisselle
101
Bien Choisir la Vaiselle
101
Conseils et Techniques
102
Rechauffage
105
Decongelation
105
Decongelation et Cuisson des Aliments
106
Cuisson de Viandes, de Poisson et de Volailles
106
Cuisson des Legumes Frais
106
Legende
107
Recettes
111
Hors D'ouevres et Snacks
112
Soupe à L'oignon Gratinée
112
Potage à L'orge des Grisons
112
Poélée de Dinde Épicée
113
Champignons de Paris Farcis au Romarin
113
Viandes, Poissons et Volailles
114
Aubergines Farcies à la Viande Hachée
114
Cailles à la Sauce au Fromage et aux Herbes
115
Émince de Veau A la Zurichoise
115
Escalopes de Veau à la Mozzarella
116
Terrine de Viande Hachée
116
Brochettes de Viande Panachées
116
Filet de Poisson à la Sauce au Fromage
117
Croque Monsieur
118
Oeufs Brouillés aux Iognons et Lardons
119
Gratin D'épinards
120
Légumes, Pâtes, Riz et Quenelles
121
Gratin de Brocoli et Pommes de Terre aux Champignons de Paris
121
Gratin de Pâtes aux Courgettes
121
Tagliatelle à la Crème Fraîche et au Basilic
123
Gratin Dauphinois
123
Chou-Fleur à la Sauce au Fromage
123
Chou-Rave à la Sauce à L'aneth
124
Gâteaux, Pain, Desserts et Boissons
125
Gâteau aux Cerises
125
Gâteau à la Liqueur D'œuf
126
Tarte aux Pommes Avec Calvados
126
Gâteau aux Noisettes
127
Tarte au Pommes
127
Gâteau à la Carotte
128
Gelée de Baies à la Sauce Vanille
130
Gâteau de Semoule au Coulis de Framboise
131
Riz à la Pistache et aux Fraises
131
Poires au Chocolat
132
Chocolat à la Crème
132
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
133
Oven
133
Belangrijke Veilgheidsmaatregelen
135
Installatie
135
Voordat U de Oven Voor Het Eerst Aanzet
136
Kies Een Taal
136
Energiespaarstand
137
Gebruik Van de Stop-Toets
137
De Klok Instellen
138
Energieniveau Van de Magnetron
138
Koken Met de Magnetron
139
Koken Met de Grill
139
De Oven Leeg Opwarmen
140
Koken Met Convectiewarmte
141
Dubbele-Koken
143
Andere Gemakkelijke Functies
145
Automatische Kookfunctie (Express Pizza)
148
Express Pizza-Tabel
148
Automatische Kookfunctie (Pizza/Fun Menus/Auto Kook/Auto Ontdooi)
149
Automatische Kookfunctie
150
Menus, Auto Kook, Auto Ontdooi
150
Pizza-Tabel
150
Fun Menus-Tabel
151
Automatische Kook-Tabel
152
Automatische Ontdooi-Tabel
153
Recepten Voor Fun Menus
154
Recepten Voor Auto Kook Ac-3
155
Onderhoud en Reiniging
156
Voordat U Een Reparateur Belt
157
Wat Zijn Microgolven
158
Dat Kan Uw Nieuwe Combi-Magnetron Allemaal
158
Geschikte Schalen
159
Tips en Advies
160
Verwarmen
163
Ontdooien
163
Ontdooien en Koken Van Voedsel
164
Het Koken Van Vlees, Vis en Gevogelte
164
Het Koken Van Verse Groenten
164
Uitleg Van de Symbolen
165
Tabel
166
Recepten
169
Croque Monsieur
176
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
191
Forno
191
Installazione
193
Prima DI Usare Il Forno
194
Selezione Della Lingua
194
Modalita DI Risparmio Energetico
195
Uso Del Pulsante DI Arresto
195
Impostazione Dell'orologio
196
Livelli DI Potenza
196
Cottura A Microonde
197
Cottura Con Il Grill
197
Riscaldamento Del Forno Vuoto
198
Cottura A Convezione
199
Cottura Combinata
201
Altre Comode Funzioni
203
Funzionamento Automatico (Express Pizza)
206
Tabella Express Pizza
206
Funzionamento Automatico
207
Tabella Fun Menus
209
Tabella Cottura Automatica
210
Tabella Scongelamento Automatica
211
Ricettes Per Fun Menus
212
Ricettes Per Cottura Automatica
213
Manutenzione E Pulizia
214
Controlli Da Effettuare Prima DI Ricorrere Al Servizio DI Assistenza
215
Che Cosa Sono le Microonde
216
Funzioni Del Suo Nuovo Fornoa Microonde
216
Utensili Adatti
217
Consigli E Techniche DI Cottura
218
Consigli E Tecniche DI Cottura
220
Como Riscaldare le Viande
221
Como Scongelare I Cibi
221
Come Scongelare E Cuocere I Cibi
222
Come Cuocere Carne, Pesce E Pollame
222
Come Cuocere la Verdura Fresca
222
Spiegazione Dei Simbol
223
Tabellas
224
Ricette
227
450 W
228
9-11 Min
228
630 W
229
630 W
230
Croque Monsieur
234
Torta All'advocat
242
Horno
249
Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
249
Instalación
251
Antes de la Puesta en Funcionamiento
252
Selección de un Idioma
252
Modo de Ahorro de Energia
253
Utilización de la Tecla de Parada
253
Puesta en Hora Del Reloj
254
Niveles de Potencia Del Microondas
254
Cocción Con Microondas
255
Cocción Con Grill
256
Calentamiento Sin Alimentos
256
Cocción Por Convección
257
Cocción Combinada
259
Otras Funciones Prácticas
261
Operación Automática (Express Pizza)
264
Tabla de Express Pizza
264
Operación Automática
265
Operación Automática (Pizza, Fun Menús, Cocción Automática, Descongelación Automática)
266
Tabla de Pizzas
266
Tabla de Fun Menús
267
Tabla de Cocción Automática
268
Tabla de Descongelación Automática
269
Recetas Para Fun Menús
270
Cuidado Y Limpieza
272
Plato Giratorio
272
Recetas Para Cocción Automática Ac-3
272
Comprobaciones Antes de Llamar Al Servicio de Reparaciones
273
Que Son Las Microondas
274
Las Cualidades de Su Nuevo Horno de Microondas Combinado
274
La Vajilla Appropiada
275
Sugerancias Y Tecnicas
276
Calentamiento
279
Descongelacion
279
Descongelacion Y Cocción de Alimentos .278 Cocción de Carne, Pescado Y Aves
280
Descongelación Y Cocción de Alimentos
280
Cocción de Verduras Frescas
280
Explicacion de Las Señales
281
Tablas
282
160˚ C
284
7-10(*)
284
Recetas
285
Sopa de Cebolla
286
Croque Monsieur
292
Soufflé de Espinaca
294
Colinabo en Salsa de Eneldo
298
Pastel de Cerezas en Molde
299
Soufflé de Guindas
299
Pan de Tres Cereales
304
Instruções de Segurança Importantes
307
Instalação
309
Antes de Começar
310
Seleccionar O Idioma
310
Modo de Economia de Energia
311
Utilizar O Botão Stop
311
Acertar O Relógio
312
Nível de Potência Do Micro-Ondas
312
Cozedura Com Micro-Ondas
313
Cozedura Com Grill
313
Aquecer Sem Alimentos
314
Cozedura Com Convecção
315
Cuisson Combinee
317
Cozedura Dual
317
Outras Funções Úteis
319
Funcionamento Automático (Rápido Pizza)
322
Tabela de Rápido Pizza
322
Funcionamento Automático (Pizza, Fun Menus, Automático Cozedura, Automático Descongelamento)
323
Tabela de Pizza
324
Tabela de Fun Menus
325
Tabela de Auto Cozedura
326
Tabela de Auto Descongelamento
327
Receitas Para Fun Menus
328
Receitas Para Auto Cozedura Ac-3
329
Cuidados E Limpeza
330
Identificação de Problemas
331
O que São Micro-Ondas
332
O que Pode Fazer O Seu Novo Micro-Ondas Combinado
332
Recipientes Apropriados
333
Sugestões E Técnicas
334
Aquecer
337
Descongelar
337
Descongelar E Cozinhar
338
Cozinhar Carne, Peixe E Aves
338
Cozinhar Legumes Frescos
338
Simbologia
339
Tabelas
340
Receitas
343
Sopas E Entradas
344
Trutas Com Amêndoa
350
Refeições Rápidas
351
Legumes, Massa, Arroz E Bolinhos
353
Couve-Rábano Com Molho de Endro
356
Tarte de Pêra
360
Flammeri de Sémola Com Molho de Framboesa
363
Arroz de Pistácio Com Morangos
363
Service-Niederlassungen
365
Adresses D'entretien
365
Onderhoudsadressen
365
Indirizzi DI Servizio
365
Direcciones de Servicios
365
Endereços Dos Centros de Assistência
365
Technische Daten
371
Fiche Techniques
371
Technische Gegevens
372
Dati Tecnici
372
Datos Técnicos
373
Especificações
373

Produits Connexes

Sharp Catégories

Four à micro-ondes

Moniteurs

Imprimantes tout-en-un

Réfrigérateurs Calculatrices

Plus Manuels Sharp