Machine Translated by Google
RÉGLAGE D U C ÂBLE D E F REIN
(1)
(6) ( 4) ( 2)
(1)
(2)
(3)
1. C âble d e f rein
4. É crou d e c âble d e f rein
2. C ontreécrou 3 .
5. C âble d e f rein p rincipal
Écrou d e r églage
6. É galiseur
1. A vec l 'œillet d e r emorquage t iré v ers l 'extérieur
position e t l e l evier d e f rein à m ain e n p osition b asse ( voir f igure),
desserrez l es c ontreécrous ( 2).
Tournez l es é crous d e r églage e t l es é crous d u c âble d e f rein ( 4) d ans l e
sens d es a iguilles d 'une m ontre j usqu'à c e q u'il n 'y a it p lus d e j eu d ans l e
mécanisme d e f reinage.
L'égaliseur ( 6) d oit r ester p erpendiculaire a u c âble d e f rein
principal ( 5).
(4) ( 2)
(5)
2. A ppliquez l e l evier d e f rein à m ain p lusieurs f ois e t
Répétez l e r églage. S errez l es é crous a vec l eurs c ontreécrous ( 2).
Retirez l e c ric e t l es c ales.
3. T estez l e c ompresseur e t l e f rein s ur r oute p lusieurs f ois.
Vérifiez l e r églage d es m âchoires d e f rein e t d u c âble d e f rein e t
ajustezle s i n écessaire.
LUBRIFICATION D ES R OULEMENTS D E R OUE
Roulements c ompacts
Les r oulements c ompacts s ont r econnaissables à l eur m oyeu c ylindrique
forme d u c apuchon, v oir f igure.
Les r oulements c ompacts n e n écessitent a ucun e ntretien g râce à
lubrification p ermanente e t s ont c onçus p our u ne u tilisation à h aute
kilométrages.
Il n 'y a d onc p as d e c hangement d e g raisse n i d e r egraissage.
nécessaire.
7 5