Machine Translated by Google
Principaux d étails
DESCRIPTION D ES P ICTOGRAMMES D E S ÉCURITÉ
UTILISÉ D ANS C E M ANUEL
Ce s ymbole a ttire v otre a ttention s ur d es
situations d angereuses. L 'opération c oncernée
peut m ettre e n d anger d es p ersonnes e t e ntraîner
des b lessures.
Ce s ymbole e st s uivi d 'informations
supplémentaires.
DESCRIPTION G ÉNÉRALE
Les c ompresseurs d e t ype X ATS 1 86 e t X AVS 1 86 s ont d es
compresseurs s ilencieux, m onoétagés, à
injection d 'huile, c onstruits p our u ne p ression d e s ervice
nominale e ffective a llant d e 7 b ar ( 100 p si) à 1 4 b ar ( 200
psi) ( voir c hapitre S pécifications t echniques).
Moteur
Les c ompresseurs s ont e ntraînés p ar u n m oteur d iesel r efroidi
par l iquide.
La p uissance d u m oteur e st t ransmise a u c ompresseur v ia
un a ccouplement r obuste.
Toutes l es m achines s ont c onformes a ux n ormes d 'émission S tage I V.
1 4
Le c arter d u
vis
compresseur a brite d eux r otors à v is, m ontés s ur r oulements
à b illes e t à r ouleaux. L e r otor m âle, e ntraîné p ar l e m oteur,
entraîne l e r otor f emelle. L 'élément f ournit u n a ir s ans
pulsations.
L'huile i njectée e st u tilisée à d es f ins d 'étanchéité, d e
refroidissement e t d e l ubrification.
Système d 'huile d u c ompresseur :
l'huile e st s uralimentée p ar l a p ression d e l 'air. L e s ystème n e p ossède p as
de p ompe à h uile.
L'huile e st r etirée d e l 'air, d ans l e r écipient a ir/huile, d 'abord p ar
la f orce c entrifuge, p uis p ar l 'élément s éparateur d 'huile.
Le r écipient e st é quipé d 'un i ndicateur d e n iveau d 'huile.