Machine Translated by Google
CARBURANT
Pour c onnaître l es s pécifications d u c arburant, v euillez c ontacter v otre
centre c lient A tlas C opco.
RECOMMANDATIONS D E C ARBURANT D IESEL
Le c arburant d iesel à t rès f aible t eneur e n s oufre ( ULSD)
doit c ontenir 0 ,0015 p our c ent ( 15 p pm ( mg/kg)) d e
soufre p our u ne u tilisation d ans l es m oteurs c ertifiés p ar l a
réglementation p our u ne u tilisation d ans l es m oteurs
certifiés s elon l es n ormes T ier 4 n on r outières ( certifiés U S
EPA T ier 4 ) e t q ui s ont é quipés d e s ystèmes d e p ost
traitement d es g az d 'échappement.
Le c arburant e uropéen U LSD à 0 ,0010 p our c ent ( 10
ppm ( mg/kg)) d e s oufre e st r equis p ar l a r églementation
pour u ne u tilisation d ans l es m oteurs c ertifiés s elon l es
normes e uropéennes n on r outières S tage I IIB e t p lus
récentes e t q ui s ont é quipés d e s ystèmes d e p osttraitement
des g az d 'échappement.
Un m auvais r avitaillement e n c arburant a vec d es c arburants à t eneur e n
soufre p lus é levée p eut a voir l es e ffets n égatifs s uivants :
• R éduire l 'intervalle d e t emps e ntre l es p osttraitements
intervalles d 'entretien d es a ppareils ( nécessitant d es i ntervalles
d'entretien p lus f réquents).
• A voir u n i mpact n égatif s ur l es p erformances e t l a d urée d e v ie
des d ispositifs d e p osttraitement ( entraîner u ne
perte d e p erformances).
• R éduire l es i ntervalles d e r égénération d es d ispositifs d e p ost
traitement.
• R éduit l 'efficacité e t l a d urabilité d u m oteur.
• A ugmenter l 'usure.
• A ugmente l a c orrosion.
• A ugmente l es d épôts. • R éduit
la c onsommation d e c arburant. •
Réduit l a p ériode e ntre l es v idanges d 'huile
intervalles ( intervalles d e v idange d 'huile p lus f réquents).
• A ugmenter l es c oûts d 'exploitation g lobaux. •
Les p annes r ésultant d e l 'utilisation d e c arburants i nappropriés n e s eront
pas c ouvertes p ar l a g arantie.
5 7
LIQUIDE D 'ÉCHAPPEMENT D IESEL ( ADBLUE)
informations g énérales
Pour l es m oteurs d iesel é quipés d 'un s ystème S CR, l e r espect d es
niveaux d 'émissions d 'échappement o bligatoires n écessite l 'utilisation d e
liquide d 'échappement d iesel ( AdBlue).
Le f luide d 'échappement d iesel ( AdBlue) e st d isponible d ans l e c ommerce
et s a f abrication e st r églementée p ar l 'American P etroleum I nstitute ( API).
Pour l es m oteurs e t m achines é quipés d 'un f luide d 'échappement d iesel
(AdBlue)/équipement S CR u tilisés a ux É tatsUnis, l 'utilisation d 'un f luide
d'échappement d iesel c ertifié A PI e st r equise.
Utilisation d e l iquides n on r ecommandés
par A tlas C opco p eut e ntraîner d e n ombreux p roblèmes,
notamment d es d ommages à l 'équipement.
Le l iquide d 'échappement d iesel ( AdBlue) é tant t rès
corrosif, v ous d evez n ettoyer s oigneusement t out l iquide
d'échappement d iesel ( AdBlue) r enversé.