CHAPTER 6 ENTRETIEN
6.2 Recommandation pour la qualité de l'eau
Pour que votre chauffe-eau fonctionne efficacement, il est essentiel de s'assurer que la composition
chimique de l'eau entrante n'est pas nocive pour le chauffe-eau. Pour prévenir la corrosion,
l'encrassement et d'autres effets nocifs sur l'appareil de chauffage, les recommandations suivantes sur la
qualité de l'eau doivent être respectées :
TABLEAU 6-2 : Recommandation pour la qualité de l'eau
Matières dissoutes totales :
Dureté (CaCO3) :
Chlorures :
Chlore libre
Les solides dissous totaux sont une mesure du risque global de corrosivité, de dureté, de salinité et de
couleur de l'eau. L'EPA recommande de maintenir un niveau inférieur à 500 ppm.
Pour les limites de dureté calcique, voir le tableau 6-8 à la section 6.8.1 ci-dessous. La dureté calcique
admissible dépend du point de consigne de la température ainsi que de la concentration.
De nombreux systèmes d'eau contiennent également des produits chimiques orthophosphates pour la
protection contre la corrosion. Ces produits chimiques forment le tartre orthophosphate. Les techniques
conventionnelles d'adoucissement de l'eau qui traitent le tartre calcique peuvent ne pas traiter le tartre
orthophosphate. Si le système contient des orthophosphates, l'appareil doit être inspecté tous les 6 mois
et nettoyé au besoin. Les systèmes peuvent également contenir des polyphosphates qui séquestrent et
atténuent la dureté de l'eau. Au fil du temps, ces produits chimiques se décomposent dans le système
pour former des orthophosphates. Par conséquent, toute eau qui pénètre dans le chauffe-eau et qui
contient des polyphosphates justifie que l'échangeur de chaleur soit inspecté tous les 6 mois et nettoyé
au besoin.
Des limites de chlorure sont fixées pour prévenir la corrosion de l'échangeur de chaleur. L'EPA
recommande également des niveaux inférieurs à 250 ppm pour les systèmes potables.
Du chlore libre est ajouté aux systèmes pour les protéger des microbes nocifs. La plupart des
approvisionnements publics en eau ont été traités à un niveau sécuritaire, mais il faut faire preuve de
prudence lorsque les propriétaires d'immeubles effectuent un traitement supplémentaire. L'alimentation
par lots ou les méthodes mal contrôlées provoqueront des pics de chlore libre qui endommageront tout
équipement dans le système. Lorsqu'il est ajouté en excès, le chlore libre est un oxydant puissant qui peut
causer de la corrosion. L'eau d'entrée du réchauffeur doit toujours être inférieure à 0,5 ppm de chlore
libre, quel que soit l'endroit où se trouve la pompe d'alimentation chimique dans le système.
6.3 Allumeur-injecteur
L'allumeur-injecteur (kit réf. 58023) est situé sur la bride du collecteur d'admission, au bas de l'échangeur
de chaleur de l'appareil. La figure 6.3-1 montre le collecteur d'admission (retiré de l'appareil) indiquant
l'emplacement de l'allumeur-injecteur (trousse réf. 58023), du détecteur de flamme et du joint
d'étanchéité (trousse réf. 24356-2) et d'autres composants connexes.
L'allumeur-injecteur peut être chaud; Par conséquent, il faut prendre soin d'éviter les brûlures. Il est plus
facile de retirer l'allumeur-injecteur de l'appareil une fois que l'appareil a refroidi à température
ambiante.
•
500 ppm
Voir le tableau 6-8, section 6.8.1
250 ppm
0,5 ppm
•
•