Combustion Air; Air De Combustion De L'extérieur Du Bâtiment; Combustion De L'air De L'intérieur Du Bâtiment; Air De Combustion Par Conduits - Watts Aerco Innovation Inn 600N Manuel D'installation, D'exploitation Et D'entretien

CHAPTER 2 INSTALLATION

2.14 Combustion Air

Le Guide de conception de l'air de combustion et de ventilation d'Innovation-Edge (TAG-0090, GF-5056)
doit être consulté avant la conception ou l'installation d'un conduit de fumée ou d'un évent d'air d'entrée.
L'alimentation en air est une exigence directe des normes ANSI 223.1, NFPA-54, CSA B149.1 et des codes
locaux. Ces codes doivent être consultés avant qu'une conception permanente ne soit déterminée.
L'air de combustion DOIT être exempt de chlore, d'hydrocarbures halogénés ou d'autres produits
chimiques qui peuvent devenir dangereux lorsqu'ils sont utilisés dans des équipements alimentés au gaz.
Les sources courantes de ces composés sont les piscines, les composés dégraissants, le traitement des
plastiques et les réfrigérants. Lorsque l'environnement contient ces types de produits chimiques, l'air de
combustion DOIT être fourni à partir d'un endroit propre à l'extérieur pour la protection et la longévité
de l'équipement et la validation de la garantie.
Les méthodes d'alimentation en air de combustion les plus courantes sont décrites dans les deux sections
suivantes, ci-dessous. Pour l'alimentation en air de combustion à partir des conduits, voir la section 2.15
: Air de combustion par conduits, ou consulter le Guide de conception de l'air de combustion et de
ventilation Innovation-Edge (TAG-0090, GF-5056).
2.14.1 Air de combustion de l'extérieur du bâtiment
L'air fourni de l'extérieur du bâtiment doit être fourni par deux ouvertures permanentes. Pour chaque
logement, ces deux ouvertures doivent avoir une surface libre d'au moins un po². (6,45 cm²) pour chaque
entrée de 4000 BTU (1,172 kW) de l'équipement ou 250 po². (1613 cm²) d'aire libre. L'aire libre doit tenir
compte des restrictions telles que les persiennes et les moustiquaires.
Pour les installations au Canada, se reporter aux exigences précisées dans les normes CSA B149.1-10, 8.4.1
et 8.4.3.
2.14.2 Combustion de l'air de l'intérieur du bâtiment
Lorsque l'air de combustion est fourni à partir de l'intérieur du bâtiment, il doit être fourni par deux
ouvertures permanentes dans un mur intérieur. Chaque ouverture doit avoir une surface libre d'au moins
un po². (6,45 cm²) par 1000 BTU (0,293 kW) d'entrée totale ou 1000 po² (6 451 cm²) de surface libre. La
zone libre doit tenir compte de toutes les restrictions, telles que les persiennes.

2.15 Air de combustion par conduits

Voir le Guide de conception de la ventilation et de l'air de combustion d'Innovation-Edge (TAG-0090, GF-
5056).
Le chauffe-eau Innovation est homologué UL pour l'air de combustion 100% conduit. Pour les installations
d'air de combustion par conduits, les conduits d'air d'entrée doivent ensuite être fixés directement à
l'entrée d'air de l'unité.
Dans une application d'air de combustion dans des conduits, les pertes de pression dans les conduits d'air
de combustion doivent être prises en compte dans le calcul de la durée de ventilation maximale autorisée
totale. Lorsque l'appareil de chauffage est utilisé dans une configuration d'air de combustion par conduits,
chaque appareil doit avoir un raccord d'au moins 6 pouces (15,24 cm) de diamètre.
• • •