Pouze pro země EU.
Elektrické přístroje nikdy neodkládejte do komunálního odpadu!
CZ
elektronických zařízeních a na základě zapracování do národní legislativy musí být použitá elektrická zařízení shromažďována odděleně a je nutné
zabezpečit, aby tato zařízení byla recyklována v souladu s předpisy o ochraně životního prostředí. V souvislosti s dalšími dotazy kontaktujte místní
organizace zabývající se likvidací odpadu.
Само за страните на EU.
Никога не изхвърляйте електрически апарат между домашните отпадъци!
BG
се с отпадъците от електрически и електронни оборудвания, и нейната пресаждане в националното право, изразходваните електрически
оборудвания трябва да се събират отделно и да се погриже да това, те да се рециклират отговаряйки на предписанията по запазва не на
околната среда. Задайте въпросите си във връзка с това на местната фирма, занимаваща се с обезвредяването на отпадъци.
Numai pentru ţările UE
Nu evacuaţi aparatele electrice la gunoiul menajer!
RO
corespondenţa în drept naţional, aparatele electrice uzate trebuie colectate separat şi supuse revalorificării ecologice. Dacă există întrebări,
adresaţi-vă unei companii locale de evacuare a deşeurilor.
Samo za zemlje EU
Električni uređaj nikada ne bacajte među otpad iz domaćinstva!
HR
Prema Europskoj direktivi 2012/19/EU koja se bavi otpadom električnih i elektronskih uređaja i njenoj interpretaciji u međunarodno pravo istrošene
električne uređaje treba prikupiti i pobrinuti se da se recikliraju na način koji odgovara propisima zaštite okolice. Za pitanja u vezi ovoga obratite se
mjesnom poduzeću koji vrši neutralizaciju otpada.
Len pre krajina EÚ
Elektrické zariadenie nemožno likvidovať ako bežný domový odpad!
V súlade s ustanoveniami smernice 2012/19/EU európskeho parlamentu a rady o odpade z elektrických a elektronických zariadení a na základe
SK
ich transponovaní do národných predpisov, je potrebné staré elektrické zariadenia odovzdať do zberných miest pre použité elektrické a
elektronické zariadenia, kde bude zabezpečená ich recyklácia v súlade s predpismi na ochranu životného prostredia. Pre podrobnejšie informácie
o recyklácii výrobku sa obráťte na miestnu organizáciu zabezpečujúcu likvidáciu domáceho odpadu.
Samo za države EU
Električne izdelke nikoli ne odlagajte med gospodinjske smeti!
SLO
električnih naprav in na podlagi prenosa le-te v nacionalno zakonodajo, je potrebno obrabljene električne naprave zbirati ločeno in je potrebno
zagotoviti, da se jih reciklira, ustrezno s predpisi varovanja okolja. S tem povezanimi vprašanji obiščite lokalno podjetje, ki se ukvarja z
odstranjevanjem odpadkov.
Na základě směrnice EU číslo 2012/19/EU o odpadních elektrických a
Въз основа на EU- директива с № 2012/19/EU, занимаваща
Conform normei europene 2012/19/EU privind aparatele electrice şi electronice vechi şi
Na podlagi Direktive EU št. 2012/19/EU o električnih odpadkih in odpadkih