Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalgebrauchsanweisung
Hauswasserwerk
Translation of original operating instructions
Booster set
Traduction du mode d'emploi d'origine
Groupe de surpression
Traduzione istruzioni per l'uso originali
Autoclave
Traducción de las instrucciones de uso originales
Autoclave
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Autoclaaf
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Κλιβανoς
Az eredeti használati útmutató fordítása
Házi vízellátó
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Hydrofor
HWW 50/42 und HWW 3600 I
Překlad originálního návodu k obsluze
Domovnĺ vodárna
Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi
Otomatik hidrofor
Превод на оригинално ръководство за експлоатация
Малка помпена cтанция
Traducerea instrucţiunii de utilizare originală
Hidrofor
Originalni prijevod uputa za uporabu
Kućni hidrofor
Preklad originálneho návodu na použitie
Domáca vodáreň
Prevod originalnih navodil za uporabo
Hišni hidrofor
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
Hacocныe cтaнции
Переклад оригінальної інструкції по використанню
Домашня cистема водопостачання
Publicité
Manuels Connexes pour T.I.P. HWW 50/42
Sommaire des Matières pour T.I.P. HWW 50/42
- Page 20 Chère cliente, cher client, Félicitations pour votre achat de ce produit T.I.P.! Comme tous les produits T.I.P., ce produit a éte développé en prenant compte des toutes dernières connaissances. La production et le montage de ce produit se font sur la base de la technologie des pompes la plus moderne et en utilisant des composants électriques, électroniques ou mécaniques les plus fiables pour garantir la haute qualité...
- Page 21 Vérifiez que la pompe n’ait pas subi de dommage au cours du transport. En cas de dommages éventuels, prévenez le distributeur sous huitaine à compter de la date d’achat. 2. Données techniques Modèle HWK 50/42 HWW 3600 I Tension de réseau/ Fréquence 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz Puissance absorbée...
- Page 22 Vérifiez que la livraison est complète. En fonction de la destination prévue, d’autres accessoires peuvent être nécessaires (cf. chapitres «Installation“, «Protection contre la marche à sec», «Fonctionnement de la pompe avec préfiltre de T.I.P.» et «Commande de pièces détachées»). Conservez si possible l’emballage jusqu’à l’échéance de la garantie. Débarrassez-vous des matériaux d’emballage dans le respect des règles de protection de l’environnement.
- Page 23 Utilisez les pieds (18) en guise de gabarits pour marquer les trous de perçage. Mettez l’appareil dans la position souhaitée et introduisez un pointeau ou un crayon à travers les alésages dans les pieds pour marquer la position des trous à percer. Posez l’appareil sur le côté...
- Page 24 Il est absolument interdit de mettre les mains dans l’ouverture de la pompe quand l’appareil est branché au réseau. À chaque mise en service il faut s’assurer que la pompe est montée de maniére stable et sûre, debout et sur un appui plat.
- Page 25 11. Entretien et détection des pannes Avant d’effectuer toute opération d’entretien, débranchez la pompe du réseau électrique. Si la pompe n’est pas débranchée on court le risque d’un démarrage involontaire de la pompe. La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasionné par des manipulations inadéquates.
- Page 26 PANNES CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS 3. La pompe s’arrête après une 1. L’alimentation n’est pas conforme aux 1. Contrôler au moyen d’un appareil courte période de données de la plaque. conforme à la norme GS (sécurité certifiée) la présence d’une tension dans fonctionnement à...
- Page 27 13. Commande des pièces de rechange La méthode la plus simple de commander les pièces de rechange est par internet. Notre site www.tip-pumpen.de a un magasin comfortable ce qui vous permet de faire une commande de pièces de rechange simplement en cliquant.
- Page 148 Funktionsteile / Details Sauganschluss Absperrventil * 13 Panzerschlauch Ansaugleitung * Pumpengehäuse 14 Druckschalter Rückschlagventil * Entlüftungs- und Einfüllschraube 15 Druckkessel Ansaugfilter * 16 Manometer Druckanschluss 11 Druckleitung * 17 Klemmkasten Rückschlagventil * 12 Kesselventil mit Schutzkappe 18 Standfüße HA: Ansaughöhe HI: Abstand zwischen Wasseroberfläche und Eingang der Ansaugleitung (min.