Contraindicaciones
En la formación de las enfermedades siguientes
la prótesis ortopédica sólo debe de llevarse tras
la consulta con el médico: Fracturas inestables en
la zona de la mano, alteraciones de la circulación
linfática, alteraciones de la circulación arterial,
estados postrómbico, Enfermedades de la piel o
irritaciones de la piel; Es necesario cubrir de forma
estéril las heridas que se encuentren en la parte del
cuerpo tratada.
El grupo empresarial Julius Zorn GmbH no asume
responsabilidad alguna en caso de inobservancia de
estas contraindicaciones.
Efectos secundarios
No se observan efectos secundarios conocidos
cuando el tratamiento se utiliza correctamente. Sin
embargo, si se produjesen alteraciones negativas
(como por ejemplo irritaciones en la piel) durante el
uso prescrito, diríjase de inmediato a su médico o a su
establecimiento sanitario. Si se conociera la incompa-
tibilidad de uno o más elementos de este producto, le
rogamos consulte con su médico antes de proceder a
su uso. En caso de que sus síntomas empeoren duran-
te el tiempo de uso, quítese el producto y consulte
inmediatamente con el personal médico. El fabricante
no responde a los daños/lesiones originadas a causa
de un manejo inadecuado o uso para otros fines.
En caso de reclamaciones en relación con el producto,
como por ejemplo daños en el tejido o ajuste inade-
cuado, por favor, póngase en contacto directamente
con su distribuidor especializado de productos sani-
tarios. Solo en caso de incidentes graves, que puedan
provocar un deterioro significativo del estado de salud
o incluso la muerte, debe informarse al fabricante y
la autoridad competente del Estado miembro. Los
incidentes graves están definidos en el Artículo 2,
núm. 65 del Reglamento (UE) 2017/745.
Eliminación
Generalmente, el producto debe desecharse a través
del sistema de gestión de residuos habitual al finalizar
su vida útil. Por favor, respete la normativa local/
nacional vigente.
NL
Beoogd doel
De JuzoPro Palmar Xtec Digitus van niet-elastisch
textiel met verstelbare, uitneembare verstevigingen,
immobiliseert zowel de pols als ook de vingers (vin-
gerkootjes) tot aan de vingereindgewrichten.
Zo brengt u het product correct aan:
1. Open alle klittenbandsluitingen aan de bovenkant
en trek de banden tot aan het haakdeel van het
klittenband door de oogjes (niet volledig openen!).
Schuif nu uw hand in de orthese. Steek hierbij uw
duim door de daarvoor voorziene opening.
2. Sluit eerst de onderste brede klittenbandsluiting.
3. Sluit vervolgens de bovenste band op de handrug
en als laatste de band voor het fixeren van de
vingers in gestrekte positie.
4. De orthese zit goed wanneer deze de pols stevig
omsluit. Let erop dat de banden niet insnoeren en
geen te sterke (pijnlijke) druk op de pols uitoefenen.
Door stap 2 en 3 te herhalen, kunt u de orthese op
elk gewenst moment bijstellen.
5. De grote stabilisatiestaaf kan door een opening
aan de voorkant uitgenomen en ook opnieuw
ingebracht worden. Voor het uitnemen moet u het
klittenband losmaken en na het inbrengen van de
staaf weer sluiten. Een reserve haakdeel van het
klittenband is meegeleverd.
6. De twee kleine stabilisatiestaven kunnen door een
kleine opening aan de onderkant uitgenomen en
ook opnieuw ingebracht worden.
Let op het volgende:
Draag de orthese enkel op advies van uw arts.
Medische hulpmiddelen mogen enkel door medisch
geschoold personeel in een medisch gespecialiseer-
de handel verstrekt worden. Tijdens het dragen kan
de werking van de orthese alleen dan echt effectief
zijn als deze op de juiste wijze is aangebracht en
volgens de therapie-aanbeveling wordt gedragen.
De orthese is in hoge mate resistent tegen olie, zalf,
transpiratievocht en andere omgevingsinvloeden.
Door bepaalde combinaties kan de houdbaarheid
van het product nadelige invloeden ondervinden.
Daarom is een regelmatige controle in de medische
speciaalzaak aan te bevelen. Bij beschadigingen dient
u zich tot een gespecialiseerde handelaar te wenden.
Probeer de orthese nooit zelf te herstellen – daardoor
kunnen de kwaliteit en de medische efficiëntie beïn-
vloed worden. De orthese is omwille van hygiënische
redenen niet geschikt voor de verzorging van meer
dan één patiënt. De gegevens op de binnenkant van
het product zijn belangrijk voor de identificatie en
traceerbaarheid van het product. Daarom verzoeken
wij u deze gegevens in geen geval te verwijderen.
Wasvoorschrift en onderhoudsadvies
Let op de verzorgingsaanwijzingen aan de product-
binnenzijde. Verwijder voor het wassen de stabili-
seringsbaleinen zoals beschreven onder afbeelding
5 en 6. Was de orthese bij de eerste keer separaat
(mogelijke verkleuring). Was de orthese en banden
dagelijks of na elk gebruik met een fijnwasmiddel op
de hand bij ca. 30 °C. We adviseren hiervoor het milde
Juzo Speciale Wasmiddel. Vervolgens deze goed
afspoelen en bij kamertemperatuur laten drogen. Ten-
einde de droogtijd te verkorten, kunt u de orthese op
een dik badhanddoek leggen en droogdeppen. Niet
in de handdoek laten liggen en niet op de radiator of