Scheppach Airforce 7 Traduction Des Instructions D'origine page 218

Безопасност на хората
a. Бъдете внимателни, обръщайте внимание
на това, което правите, и подхождайте раз-
умно към работата с електрически инстру-
мент. Не използвайте електрически инстру-
менти, ако сте уморени или под влиянието
на наркотици, алкохол или медикаменти.
Момент невнимание при използването на
електрически инструмент може да доведе до
сериозни наранявания.
b. Носете лични предпазни средства и винаги
предпазни очила.
Носенето на лични предпазни средства, като
противопрахова маска, предпазни обувки, кои-
то не се хлъзгат, каска или антифони, според
вида и употребата на електрическия инстру-
мент, намалява риска от наранявания.
c. Избягвайте неволно включване. Уверете
се, че електрическият инструмент е изклю-
чен, преди да го свържете към електро-
захранването и/или акумулатора, преди да
го вземете или носите.
Ако при носенето на електрическия инстру-
мент държите пръста си върху прекъсвача или
свържете към електрозахранването включен
електрически инструмент, това може да дове-
де до злополуки.
d. Отстранете инструментите за настройка
или гаечните ключове, преди да включите
електрическия инструмент.
Инструмент или ключ, намиращ се във въртя-
ща се част от уреда, може да доведе до нара-
нявания.
e. Избягвайте неправилна стойка на тялото.
Осигурете си стабилен стоеж и постоянно
пазете равновесие. Така можете да контроли-
рате електрическия инструмент по-добре при
неочаквани ситуации.
f. Носете подходящо облекло. Не носете ши-
роки дрехи или накити. Дръжте косата, об-
леклото и ръкавиците си далеч от движещи
се части.
Широки дрехи, накити или дълги коси могат да
бъдат захванати от движещи се части.
g. Когато могат да бъдат монтирани прахоиз-
смукващи и прахоулавящи устройства, уве-
рете се, че те са свързани и се използват
правилно.
Използването на прахоизсмукващо устрой-
ство може да намали вредите за здравето по-
ради прах.
218 | BG
h. Не се поддавайте на фалшивото чувство
за безопасност и не пренебрегвайте пра-
вилата за безопасност при работа с елек-
трическите инструменти, дори ако след
многократната им употреба мислите че ги
познавате добре.
Небрежните действия могат да доведат до
тежки телесни повреди в рамките на части от
секундата.
Употреба и боравене с електрическия инстру-
мент
Не претоварвайте уреда.
a.
Използвайте подходящия за Вашата рабо-
та електрически инструмент. С подходящия
електрически инструмент работите по-добре
и по-сигурно в диапазона на работните му ха-
рактеристики.
b. Не използвайте електрически инструмент,
чийто прекъсвач е повреден. Електрически
инструмент, който не може да се включва
или изключва, е опасен и трябва да бъде
ремонтиран.
Извадете щепсела от контакта и/или изва-
c.
дете сменяемия акумулатор, преди да из-
вършвате настройки по уреда, да сменяте
части на работния инструмент или да оста-
вите електрическия инструмента настрани.
Тази мярка за безопасност предотвратява не-
умишленото включване на инструмента.
d. Съхранявайте
чески инструменти на недостъпно за деца
място.
Не позволявайте електрическият инструмент
да бъде използван от лица, които не са запоз-
нати с него или не са прочели тези инструкции.
Електрическите инструменти са опасни, ако се
използват от неопитни лица.
e. Поддържайте електрическите инструменти
и работния инструмент грижливо.
Проверявайте дали движещите се части функ-
ционират безупречно и не заяждат, дали няма
счупени или така повредени части, че да на-
рушават функционирането на електрическия
инструмент. Повредените части следва да бъ-
дат ремонтирани преди използването на елек-
трическия инструмент. Много злополуки са
причинени от лошо поддържани електрически
инструменти.
www.scheppach.com
неизползваните електри-