Langzeitlagerung; Reinigung Und Desinfektion; Allgemeine Sicherheitsinformationen; Reinigungsintervalle - Invacare Colibri Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Colibri:
Table des Matières
Invacare® Colibri
Wenn sich Ihr Scooter in diesem Zustand befindet und eine Reparatur 
notwendig ist:
 1.  Stromversorgung ausschalten.
 2.  Die Akkus abklemmen.
Je nach Modell des Scooters können Sie entweder den Akkupack 
entfernen oder die Akkus vom Leistungsmodul trennen. 
Anweisungen zum Abklemmen der Akkus entnehmen Sie bitte 
dem entsprechenden Kapitel.
 3.  Den Anbieter kontaktieren.
9.5   Langzeitlagerung
Wenn Sie Ihren Scooter für eine längere Zeit nicht verwenden, müssen 
Sie ihn für die Lagerung vorbereiten, um eine längere Lebensdauer 
Ihres Scooters und der Akkus zu gewährleisten.
Aufbewahrung von Scooter und Akkus
 
Wir empfehlen, den Scooter bei einer Temperatur von 15 °C 
l
aufzubewahren und heiße und kalte Extremtemperaturen bei der 
Lagerung zu vermeiden. So können Sie eine lange Nutzungsdauer 
des Produkts und der Akkus sicherstellen.
 
Die Komponenten wurden, wie nachfolgend angeführt, für einen 
l
größeren Temperaturbereich getestet und genehmigt:
 
Der zulässige Temperaturbereich für die Lagerung des 
o
Scooters beträgt -40 °C bis zu 65 °C.
 
Der zulässige Temperaturbereich für die Lagerung der 
o
Akkus beträgt -25 °C bis zu 65 °C.
 
Die Akkus entladen sich, selbst wenn sie nicht benutzt werden. 
l
Wenn Sie Ihren Scooter für länger als zwei Wochen lagern, ist es 
am besten, wenn Sie die Akkus vom Leistungsmodul trennen. Je 
nach Modell des Scooters können Sie entweder den Akkupack 
entfernen oder die Akkus vom Leistungsmodul trennen. 
Anweisungen zum Abklemmen der Akkus entnehmen Sie bitte 
dem entsprechenden Kapitel. Wenn Sie unsicher sind, welches 
Kabel getrennt werden muss, wenden Sie sich an Ihren 
Fachhändler.
 
Vor der Lagerung sollte die Batterien immer vollständig 
l
aufgeladen werden.
 
Wenn Sie den Scooter für mehr als vier Wochen lagern, prüfen 
l
Sie die Akkus einmal im Monat und laden Sie sich nach Bedarf 
(bevor die Anzeige halb leer zeigt) auf, um Schäden zu 
vermeiden.
 
Wählen Sie für die Lagerung einen trockenen, gut belüfteten Ort, 
l
der vor äußeren Einflüssen geschützt ist.
 
Pumpen Sie den Luftdruck der Reifen leicht zu hoch.
l
 
Stellen Sie den Scooter auf einem Bodenbelag ab, auf dem der 
l
Reifengummi nicht abfärben kann.
Vorbereitung des Scooters für die Benutzung
 
Schließen Sie die Batterieversorgung erneut an das 
l
Leistungsmodul an.
 
Laden Sie die Batterien vor Verwendung auf.
l
 
Lassen Sie den Scooter durch einen autorisierten Invacare-
l
Fachhändler überprüfen.
9.6   Reinigung und Desinfektion
9.6.1   Allgemeine Sicherheitsinformationen
VORSICHT!
Kontaminationsgefahr
— Vorkehrungen für sich selbst treffen und geeignete 
Schutzausrüstung verwenden.
VORSICHT!
Gefahr von Stromschlag und Beschädigung des 
Produkts
— Das Gerät ggf. ausschalten und vom Netz trennen.
— Bei der Reinigung von elektronischen Bauteilen ist zu 
beachten, welche Schutzart (Schutz gegen 
eindringendes Wasser) diese besitzen.
20
— Sicherstellen, dass kein Wasser auf den Netzstecker 
oder die Steckdose gelangt.
— Die Steckdose nicht mit nassen Händen berühren.
HINWEIS!
Falsche Reinigungsmethoden oder -flüssigkeiten können zu 
einer Beschädigung des Produkts führen.
— Alle verwendeten Reinigungs- und Desinfektionsmittel 
müssen wirksam und miteinander verträglich sein und 
das Material schützen, das mit ihnen gereinigt wird.
— Keinesfalls korrodierende Flüssigkeiten (Laugen, Säuren 
usw.) oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden. 
Wenn in der Reinigungsanleitung nichts anderes 
angegeben ist, empfehlen wir ein handelsübliches 
Haushaltsreinigungsmittel (z. B. Geschirrspülmittel).
— Niemals Lösungsmittel (Nitroverdünnung, Aceton usw.) 
verwenden, die die Struktur des Kunststoffs verändern 
oder die angebrachten Etiketten angreifen.
— Immer sicherstellen, dass das Produkt absolut trocken 
ist, bevor es wieder in Gebrauch genommen wird.
Zur Reinigung und Desinfektion in Langzeitpflegeumgebungen 
oder klinischen Umgebungen die internen Verfahren beachten.
9.6.2   Reinigungsintervalle
HINWEIS!
Regelmäßige Reinigung und Desinfektion sorgen für einen 
reibungslosen Betrieb, verlängern die Nutzungsdauer und 
verhindern Verunreinigungen.
Reinigen und desinfizieren Sie das Produkt:
— regelmäßig, sofern es verwendet wird
— vor und nach jeder Wartung
— nach Kontakt mit Körperflüssigkeiten
— vor Benutzung durch einen neuen Patienten
9.6.3   Reinigen
HINWEIS!
— Das Produkt darf nicht in automatischen 
Waschanlagen, unter Verwendung eines 
Hochdruckreinigers oder mit Dampf gereinigt werden.
HINWEIS!
Schmutz, Sand und Salzwasser können die Radlager 
beschädigen. Stahlbauteile können bei beschädigter 
Oberfläche rosten.
— Setzen Sie das Produkt daher nur kurzzeitig Sand und 
Salzwasser aus, und reinigen Sie es nach jeder Fahrt an 
den Strand.
— Entfernen Sie etwaigen Schmutz immer möglichst bald 
mit einem feuchten Tuch, und trocknen Sie das Produkt 
danach gründlich ab.
 1.  Entfernen Sie möglicherweise vorhandenes optionales Zubehör, 
sofern dies ohne Anwendung von Werkzeugen möglich ist.
 2.  Wischen Sie die Einzelteile mit einem Tuch oder einer weichen 
Bürste ab. Verwenden Sie dabei Haushaltsreinigungsmittel 
(pH = 6 bis 8) und warmes Wasser.
 3.  Spülen Sie die Teile mit warmem Wasser ab.
 4.  Trocknen Sie die Teile gründlich mit einem trockenen Tuch.
Für die Pflege von lackierten Metalloberflächen (Entfernen von 
Abriebstellen, Polieren) eignen sich Autopolitur und -wachs.
Reinigung der Polster
Verwenden Sie zum Abwischen des Sitzes nur ein feuchtes Tuch und 
eine milde Seife. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, 
da diese den Sitz beschädigen können.
1675751-C
Table des Matières
loading

Table des Matières