Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Metrohm 885 Compact Oven SC
Sommaire des Matières pour Metrohm 885 Compact Oven SC
- Page 1 885 Compact Oven SC Mode d'emploi 8.885.8002FR / v11 / 2025-03-31...
- Page 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suisse +41 71 353 85 85 info@metrohm.com www.metrohm.com 885 Compact Oven SC Mode d'emploi 8.885.8002FR / v11 / 2025-03-31 ...
- Page 4 (par exemple, transformations ou ajouts) excluent toute responsa- bilité du fabricant pour les dommages qui en résultent et leurs conséquen- ces. La documentation du produit Metrohm fournit des instructions et des remarques à respecter strictement. Dans le cas contraire, la responsabilité...
- Page 5 Ajuster les flacons sécheurs .......... 17 Monter le tuyau de chauffage ........... 19 Monter une protection de sécurité ........ 20 Monter le filtre anti-poussière ........... 21 Installer le connecteur pour air/azote ....... 22 4.10 Monter le tuyau de chauffage dans la cellule de titrage KF .................. 23 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 6 6.6.4 Entrer la température du four .......... 47 6.6.5 Démarrer/arrêter le flux de gaz .......... 47 6.6.6 Entrer le débit d'écoulement .......... 47 7 Paramétrages du système 49 Paramétrages de base ............ 49 Gestion de fichiers .............. 52 Réglages du four (Chauffage) .......... 53 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 7 9 Réalisation d'une détermination 64 Conditionner le système ............ 64 9.1.1 Préparer la cellule de titrage KF .......... 64 9.1.2 Préparer le 885 Compact Oven SC ......... 65 10 Fonctionnement et maintenance 68 11 Annexe 69 11.1 Remarques pratiques ............ 69 11.2 Interface Remote .............. 70 11.2.1...
- Page 8 Table des matières ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Index 78 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 9 Cellule de titrage KF coulométrique .......... 23 Figure 13 Cellule de titrage KF volumétrique ........... 24 Figure 14 Connexion Remote 885 Compact Oven SC - coulomètre ou 7xx KF Titrino ..................... 26 Figure 15 Connexion Remote 885 Compact Oven SC -Remote Box - 851/852 Titrando .................. 26 Figure 16...
- Page 11 1 Introduction 1.1 Description de l'appareillage Le 885 Compact Oven SC est utile partout où il faut chauffer un échantil- lon et/ou effectuer une extraction thermique de l'humidité de substances solides ou liquides. Combiné à un titreur KF coulométrique ou volumétri- que, le 885 Compact Oven SC constitue le système d'analyse idéal pour...
- Page 12 Affichage LCD monochrome et clavier. 1.2 Afficher les accessoires Vous pouvez consulter des informations actuelles relatives au contenu de la livraison et aux accessoires optionnels sur le site internet Metrohm. 1 Rechercher un produit sur le site internet Afficher le site https://www.metrohm.com. ￭...
- Page 13 Ce symbole met en garde contre un risque électri- que. AVERTISSEMENT Ce symbole met en garde contre la chaleur ou les parties d'appareil chaudes. AVERTISSEMENT Ce symbole met en garde contre un risque biologi- que. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 14 1.3 Informations concernant la documentation ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ AVERTISSEMENT Avertissement concernant le rayonnement optique ATTENTION Ce symbole indique un endommagement possible des appareils ou parties d'appareil. REMARQUE Ce symbole indique des informations et conseils sup- plémentaires. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 15 2.1 Utilisation conforme Le 885 Compact Oven SC est prévu pour une utilisation en tant qu'appa- reil auxiliaire de préparation automatisée des échantillons dans des labora- toires d'analyse. Son principal domaine d'application est la détermination de la teneur en eau selon Karl Fischer (coulométrique ou volumétrique).
- Page 16 2.4 Sécurité électrique La norme internationale CEI 61010 garantit la sécurité électrique lors de la manipulation de l'appareil. AVERTISSEMENT Seul le personnel qualifié est autorisé à effectuer le travail d'entretien sur les composants électroniques. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 17 Il est possible d'utiliser des outils adaptés pour désassembler les connexions. Contrôler régulièrement l'étanchéité de toutes les connexions. Si l'appa- reil est essentiellement utilisé sans surveillance, il est impératif d'effec- tuer des contrôles toutes les semaines. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 18 Avant la première utilisation de l'appareil, installez impérativement la protection de sécurité fournie. Les protections préinstallées ne doivent pas être retirées. Le 885 Compact Oven SC ne doit pas être utilisé sans protection de sécurité ! AVERTISSEMENT Ne pas mettre les mains dans la zone de travail lorsque l'appareil est en fonctionnement !
- Page 19 AVERTISSEMENT Dans sa version de base, le 885 Compact Oven SC n'est pas adapté à une utilisation en biochimie, biologie ou médecine. Si des échantillons ou des réactifs potentiellement infectieux sont trai- tés, des mesures de précaution appropriées doivent être prises.
- Page 20 Si l'appareil est utilisé avec des substances biologiques dangereuses, assu- rez-vous que c'est bien signalé conformément aux prescriptions légales. En cas de retour chez Metrohm ou chez l'un de nos partenaires SAV, l'appareil et/ou le composant d'appareil doit être décontaminé et la signa- lisation « substances dangereuses »...
- Page 21 Pour le tuyau allant à l'échantillon. Avec file- Pour les flacons sécheurs. Avec filetage M6. tage M6. 13 Logements dans le boîtier 14 Symbole d'avertissement Pour les flacons sécheurs. Attire l'attention sur les surfaces chaudes. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 22 Remote. D-Sub, à 9 pôles. USB, un hub USB, etc. À partir de la version de programme 5.885.0013 : 900 Touch Control, 915 KF Ti-Touch, 917 Coulometer Plaque signalétique Renseigne sur la tension secteur et le numéro de série ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 23 La cellule de titrage doit être placée le plus près possible de l'appareil. Deux plaques de potence (6.2001.050 et 6.2001.060) avec des tiges de potence sont disponibles à cet effet, chacune étant fournie avec un titreur 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 24 Monter la plaque de potence Procéder de la façon suivante : 1 Visser la plaque de potence au fond du 885 Compact Oven SC à l'aide des vis fournies, voir figure. 2 Insérer les grandes vis cylindriques par le dessous dans l'orifice de la plaque de potence.
- Page 25 Le support d'aiguille 6.2049.040, grâce à sa longueur de 58 mm, permet à l'aiguille de pénétrer dans l'échantillon liquide ou en poudre. Le gaz vecteur peut traverser l'échantillon et expulse efficacement l'humidité qu'il contient. Si nécessaire, le support d'aiguille 6.2049.040 peut être commandé à Metrohm. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 26 4 Visser le tuyau FEP 6.1805.060 à la main sur l'orifice du distribu- teur. 5 Visser fermement l'autre extrémité du tuyau sur l'orifice de sortie de gaz (portant l'inscription to sample) à côté de la tour, voir figure. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 27 1 Remplir les deux flacons sécheurs 6.1608.050 avec le tamis moléculaire 6.2811.000. 2 Visser par en-dessous un tube de filtration 6.1821.040 dans cha- que adaptateur de siphon pour flacon sécheur 6.1602.145. Bien serrer à la main les tubes de filtration. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 28 2 Visser fermement un tuyau FEP 6.1805.080 (longueur 25 cm) sur la sortie de gaz (arrière gauche, portant l'inscription 1). Visser l'autre extrémité du tuyau au connecteur M6 sans repère point (voir la flèche de gauche). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 29 Bien serrer à la main les connexions vissées. Vous pouvez fixer les flacons sécheurs à l'aide des agrafes pour flacons 6.2043.005, voir la figure. 6.2043.005 4.6 Monter le tuyau de chauffage 6.1830.030 Figure 7 Monter le tuyau de chauffage 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 30 à l'aide d'un gaz vecteur vers une cellule de titrage KF. 4.7 Monter une protection de sécurité La protection de sécurité peut être remontée maintenant. Procéder comme suit : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 31 Le câble de connexion du tuyau de chauffage doit être acheminé par l'ouverture latérale du revêtement, voir figure. AVERTISSEMENT Le 885 Compact Oven SC ne doit pas être utilisé sans protection de sécurité ! 4.8 Monter le filtre anti-poussière La pompe à...
- Page 32 Pour un tuyau avec un filetage M8, l'adaptateur de tuyau M6/M8 6.1808.040 est fourni avec l'appareil. Pour connecter un tuyau simple, il est possible d'utiliser également l'olive pour tuyau/M8 6.1808.050. 6.1808.040 6.1808.050 Figure 11 Connecteur de gaz externe ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 33 Monter le tuyau de chauffage dans la cellule de titrage KF Le 885 Compact Oven SC peut être utilisé en association avec un coulo- mètre KF ou un titreur KF volumétrique. Le montage de la pointe du tuyau de chauffage est différent suivant les cellules de titrage KF.
- Page 34 Chaque titreur KF est fourni avec un bouchon à septum d'injection ￭ 6.2730.020. Désassembler celui-ci en trois parties et retirer le septum. Celui-ci ne sera pas nécessaire. 6.1830.030 6.2730.020 E.3010.032 Figure 13 Cellule de titrage KF volumétrique ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 35 à septum d'injection. 4.11 Connexions Remote Le 885 Compact Oven SC peut être utilisé en tant qu'appareil de contrôle pour un système d'automatisation simple avec de nombreux appareils différents. Même des appareils anciens de chez Metrohm peuvent être ainsi connectés dans un système d'analyse automatisé.
- Page 36 885 Compact Oven SC 756/831 Coulometer 6.2141.340 Figure 14 Connexion Remote 885 Compact Oven SC - coulomètre ou 7xx KF Titrino Le titreur fonctionne en mode KFC ou KF. La série d'échantillons est démarrée au niveau du 885 Compact Oven SC.
- Page 37 Jusques et y compris la version 5.885.0013 du programme : Éteindre l'appareil avant de brancher ou débrancher un appareil USB ou une clé USB. Le 885 Compact Oven SC ne détecte l'appareil qu'après la mise sous tension. À partir de la version 5.885.0030 du programme : Les clés USB et les imprimantes peuvent être connectées ou déconnec-...
- Page 38 être connectés. Différents hubs USB sont disponibles dans le com- merce spécialisé. Le connecteur USB (OTG) du 885 Compact Oven SC n'a pas un hub USB. Le clavier numérique USB 6.2147.000 abrite un hub USB et deux connecteurs USB.
- Page 39 Connecter le 900 Touch Control via le connecteur USB REMARQUE Pour que le 885 Compact Oven SC puisse être commandé avec le 900 Touch Control, les versions de programme suivantes doivent au moins être installées sur les appareils (voir Chapitre 7.6.1, page 58) : 900 Touch Control 5.900.0045...
- Page 40 4 Mettre le 900 Touch Control sous tension. Si au démarrage le 900 Touch Control détecte le 885 Compact Oven SC sur l'interface USB, le 885 Compact Oven SC apparaît dans le ges- tionnaire d'appareils et ses touches de commande sont verrouillées (sauf la touche ON/OFF).
- Page 41 USB/RS-232 pour balance), utiliser un hub USB avec sa propre source de courant. Connecter les appareils en procédant comme suit : 1 Connecter le 885 Compact Oven SC avec le câble USB au 917 Coulo- meter ou au 915 KF Ti-Touch. ...
- Page 42 Les travaux d'entretien et de réparation sur des composants électri- ￭ ques et électroniques doivent exclusivement être effectués par un personnel qualifié par Metrohm à cet effet. Raccordement du câble secteur Accessoires Câble secteur avec les spécifications suivantes : Longueur : max.
- Page 43 L'humidité est titrée dans la cellule de titrage. Le titreur est connecté au 885 Compact Oven SC par un câble Remote. Ce dernier démarre le conditionnement sur le titreur via la ligne de com- mande du câble Remote.
- Page 44 Le chauffage est automatiquement démarré lorsque l'appareil est mis sous tension. Le four est chauffé à la température définie suivant la méthode actuellement chargée (voir page 61). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 45 6.2 Bases du maniement 6.2.1 Le clavier Figure 21 Clavier 885 Compact Oven SC BACK Valider l'entrée et quitter la boîte de dialogue. ⇧ ⇩ Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut ou vers le bas. Dans l'éditeur de texte, sélectionner le caractère à...
- Page 46 La touche [BACK] permet de revenir au niveau immédiatement supérieur. 6.2.4 Entrée de texte et de nombres Sélectionner les différents caractères avec les touches fléchées dans la boîte de dialogue d'édition pour la saisie de texte ou de nombres. Valider ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 47 être paramétrés individuellement selon l'application. Un déroulement de méthode optimisé peut être enregistré en tant que méthode réutilisa- ble. REMARQUE Depuis la version 5.885.0030 du programme, les méthodes créées ne sont pas rétrocompatibles avec les versions 5.885.0013 et antérieures du programme. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 48 Veuillez procéder comme suit pour enregistrer une méthode : 1 Ouvrir la table des méthodes Dans la boîte de dialogue principale, sélectionner Méthode et ￭ appuyer sur [OK]. La table des méthodes est ouverte : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 49 Procédez de la manière suivante pour charger une méthode : 1 Ouvrir la table des méthodes Dans la boîte de dialogue principale, sélectionner Méthode et ￭ appuyer sur [OK]. La table des méthodes avec les méthodes enregistrées s'ouvre : 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 50 3 Exporter la méthode Dans la barre de fonctions, sélectionner Exporter et appuyer sur ￭ [OK]. La méthode est exportée. La structure des répertoires sur la clé USB est présentée dans le chapitre 7.2, page 52. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 51 3 Saisir la position de rack du premier échantillon Sélectionner la Position échant. suivante et appuyer sur [OK]. ￭ Saisir la position initiale de la série d'échantillons. ￭ Fermer la boîte de dialogue de saisie avec [BACK] ou Valider. ￭ 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 52 "Live" lorsque "Pause" est affichée. 1 Appuyer sur la touche [OK]. Le déroulement de méthode est interrompu. Les mouvements du rack d'échantillons ou de l'élévateur en cours à ce moment sont toutefois effectués jusqu'au bout. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 53 2 Appuyer sur la touche [OK] et saisir le nombre d'échantillons encore à traiter. L'échantillon en cours doit être inclus dans ce nombre. 3 Appuyer sur la touche [START]. La série d'échantillons est continuée. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 54 Rapport de résultats avec les températures et débits de gaz etc. Paramètres Rapport avec tous les paramètres de méthode de la méthode chargée. Système Rapport de système avec paramétrages de sys- tème, liste des solutions, appareils externes etc. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 55 [OK] : Suivant L'élévateur est déplacé vers le haut et la position de rack la plus élevée est placée devant l'éléva- teur. Quand la touche [OK] reste appuyée, le rack se décale automatiquement d'une position. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 56 6.6.3 Mettre le four sous/hors tension Quand la ligne Four est sélectionnée, il est possible d'arrêter et de redé- marrer le chauffage du four en appuyant sur la touche [OK]. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 57 Arrivée de gaz, à savoir pompe ou vanne. 6.6.6 Entrer le débit d'écoulement Quand la ligne Débit de gaz est sélectionnée, il est possible d'entrer une valeur pour le débit d'écoulement du gaz en appuyant sur la touche [OK]. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 58 6.6 Contrôle manuel ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Débit de gaz Valeur par défaut du flux de gaz. Gamme d'entrée 10 à 150 mL/min (Incrément : 1) Valeur par défaut 50 mL/min ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 59 Date actuelle. Seuls des chiffres valides peuvent être entrés. Format : AAAA:MM:JJ Langue Paramétrage de la langue de dialogue. Jusques et y compris la version 5.885.0013 du programme : Il est possible de choisir une autre langue en plus de l'anglais. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 60 Il est impossible d'activer la boîte de dialogue expert quand la boîte de dialogue limitée est activée pour un fonctionnement en mode routine. Il faut arrêter et rallumer le 885 Compact Oven SC pour modifier le type de boîte de dialogue. Une fois l'appareil redémarré, il est possible de forcer la boîte de dialogue expert.
- Page 61 [⇩] ou [⇧]. Cette méthode permet de modifier le contraste de plusieurs pas. Si ce paramètre est activé, un bref bip retentit quand on appuie sur une touche. Sélection on | off Valeur par défaut 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 62 Une seule copie de sauvegarde peut être créée sur la même clé USB. Si la clé USB contient déjà une copie de sauvegarde, cette dernière est écrasée dès que la fonction est exécutée à nouveau. Restaurer Charger la copie de sauvegarde d'une clé USB connectée. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 63 50 à 250 °C (Incrément : 1) Valeur par défaut 250 °C Correction température La valeur par défaut pour la régulation de la température du four peut être influencée par cette valeur de correction. Ainsi, il est possible de réajuster 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 64 La détermination de la correction de la température nécessaire peut se faire par une pièce d'insertion spéciale pour four et doit être effectuée par un technicien de maintenance. Contactez votre fournisseur Metrohm. Numéro de série Numéro de série du module four. Elle ne peut pas être modifiée.
- Page 65 à une détermination. Il peut être sauvegardé de la façon suivante : Comme fichier TXT sur une clé USB. ￭ Via une interface RS-232 à un LIMS. La RS-232/USB Box 6.2148.030 ￭ est requise à cet effet. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 66 Sous Réglages COM2 sont paramétrés les paramètres d'interface pour les appareils connectés au connecteur RS-232/2 de la RS-232/USB Box (par ex. un ordinateur). Ce paramètre est requis par ex. pour envoyer un rapport PC/LIMS à un PC. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 67 Valeur par défaut aucune Handshake Type de protocole de transfert de données. Sélection hardware | software | aucun Valeur par défaut hardware REMARQUE Si des problèmes de communication surviennent, définir le paramètre Handshake sur software et renouveler la tentative. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 68 Le tableau suivant indique la structure du nom du fichier ainsi que l'attri- bution entre la version de programme et le fichier langue. Version de programme Fichier de langue 5.885.0011 58481011YY.bin* 5.885.0012 58851012YY.bin* 5.885.0013 58851013YY.bin* *valable pour : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 69 5 Démarrer la mise à jour Appuyer sur [START]. ￭ La procédure de mise à jour est lancée et fonctionne de manière autonome. L'appareil s'éteint et se rallume automatiquement à l'issue de la procédure. Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 70 Fonctions de diagnostic La vérification des groupes de fonctions électroniques et mécaniques des appareils Metrohm peut et doit être effectuée par du personnel qualifié Metrohm dans le cadre d'une maintenance régulière. Consulter le repré- sentant Metrohm locale pour connaître les conditions exactes de la con- clusion d'un contrat de maintenance correspondant.
- Page 71 Facteur de mesure Facteur de mesure pour la mesure du débit de gaz. Ce réglage n'est possible que si autre a été sélectionné comme gaz. Pour l'air ou l'azote, le facteur de mesure correspondant est appliqué automatiquement. 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 72 Le rapport de résultats contient des indications sur la température du four et le débit d'écoulement au cours de la détermination. Sélection on | off Valeur par défaut Paramètres Tous les paramètres de la méthode actuelle sont imprimés dans le rapport de paramètres. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 73 USB ou envoyé via une interface RS-232 à un LIMS. Le site d'édition est défini dans les paramétrages de système (cf. "Rapport PC/LIMS", page 55). Le nom du fichier TXT est structuré de la façon suivante: Rap- port_PC_LIMS-ID1-AAAAMMJJ-hhmmss.txt. Sélection on | off Valeur par défaut 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 74 35 mL pour une cellule de titrage KF volumétri- que. La canule du tuyau de chauffage ne doit cependant pas être immergée. 2 Diriger la pointe du tuyau de chauffage contre la paroi du récipient. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 75 Temps d'extraction d'au moins 300 secondes. Le 885 Compact Oven SC dispose d'une connexion série (RS232). C'est pourquoi il faut paramétrer sur le coulomètre le réglage Four : sous PARAM ▶ Présélection sur non.
- Page 76 Le rack d'échantillons tourne. L'élévateur s'abaisse et l'aiguille per- fore le septum du flacon de conditionnement. Le débit de gaz est démarré automatiquement. Le titreur est démarré par le 885 Compact Oven SC par un signal électrique. Le conditionnement de la cellule de titrage commence. ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 77 Si la température requise du four n'est pas encore atteinte, il faut attendre jusqu'à ce qu'elle soit atteinte. Puis le 885 Compact Oven SC attend un signal Cond ok du titreur. Si ce signal reste stable pendant 60 s, le déroulement de la détermination proprement dite se poursuit.
- Page 78 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 10 Fonctionnement et maintenance Le 885 Compact Oven SC nécessite un entretien adapté. Un encrassement excessif de l'appareil risque de provoquer des dysfonctionnements et réduit la durée de vie de la mécanique et de l'électronique robustes de l'appareil. Un fort encrassement peut influencer les résultats des mesures. Un net- toyage régulier des pièces exposées permet en grande partie de l'éviter.
- Page 79 Au besoin, le débit de gaz peut être mesuré et donc vérifié avec un débitmètre dans les conditions effectives de pression et de température. Au moyen du paramètre Meas. factor il est possible de saisir un facteur de mesure spécifique afin d'afficher une valeur corrigée du débit. Simulta- 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 80 Figure 23 Affectation des broches de la prise et de la fiche Remote Le schéma ci-dessus de l'affectation des broches est valable pour tous les appareils Metrohm avec connecteur Remote D-Sub à 9 pôles. Tableau 1 Entrées et sorties de l'interface Remote Nº de bro-...
- Page 81 Diagramme d'état de l'interface Remote [START] Sample ready Output 0 Temp ok Output 1 Flow on Output 2 Output 3 Error/Stop Output 4 Continue Input 0 CondOK Input 1 StartSeq SampleSeq EndSeq Figure 24 Diagramme d'état Remote 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 82 2 Mettre l'appareil sous tension Maintenir la touche rouge [STOP] enfoncée pendant env. 10 s. ￭ La boîte de dialogue permettant de confirmer l'initialisation s'affiche pendant 8 s. L'initialisation doit être confirmée dans cet intervalle. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 83 L'initialisation est lancée. Ce processus dure environ 80 s. Une fois l'initialisation effectuée correctement, l'appareil est automatiquement redémarré. 11.4 Bibliographie E. Scholz, Hydranal®-Praktikum, Riedel-de Haën ￭ P. Bruttel, R. Schlink, Water Determination by Karl Fischer Titration ￭ Monographie, Metrohm, 2006, nº de commande 8.026.5013 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 84 12.1 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 12 Traitement des problèmes 12.1 885 Compact Oven SC Problème Cause Remède La dérive est très Tamis moléculaire des fla- Remplacer le tamis moléculaire. forte pendant le cons sécheurs et/ou de la conditionnement. cellule de titrage usé.
- Page 85 Typiquement 15 °C/min (pour 80 à 180 °C, 230 V) fage Selon la température, la tension secteur, la quantité d'échantillons et les dimensions des récipients Débit de refroidis- Typiquement 9 °C/min (pour 180 à 80 °C) sement Selon la température, la quantité d'échantillon et les dimensions des récipients 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 86 Pour connecter des appareils avec interface Remote. Remote 13.7 Alimentation secteur Tension 100 à 120 / 220 à 240 V (± 10 %) Fréquence 50 / 60 Hz (± 3 %) Puissance absor- 200 W bée Fusible 2,0 ATH ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 87 Catégorie de sur- tension Degré de pollution 13.10 Caractéristiques Largeur 0,28 m Hauteur 0,45 m Profondeur 0,44 m Poids 12,03 kg (sans accessoires) Matériau Boîtier Partie supérieure : PU Rack, élévateur, fond, face arrière : métal, traité en surface 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Page 88 Connecteur ......12 Sauvegarder ....... 38 Connexion ......26 Supprimer ......52 Diagramme d'état ....71 Mettre hors tension ....35 Élévateur Interface ......70 Mettre sous tension ....35 Déplacer ......46 Remote Box ......26 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 885 Compact Oven SC...
- Page 89 Démarrer ......41 Titrando ........26 Version de programme Raccourcir ......43 Titrino ........26 Mettre à jour ...... 58 Réalisation ......41 Tuyau de chauffage .... 19, 23 Sortie de gaz ......11 Tuyaux ........18 885 Compact Oven SC ￭￭￭￭￭￭￭￭...