Manuel Nuna AACE

Exigences relatives à l'utilisation par l'enfant

Ce produit est adapté aux enfants qui répondent aux exigences suivantes :

1. Il s'agit d'un système de retenue enfant amélioré, destiné à être utilisé comme un dispositif de retenue enfant amélioré universel non intégral (siège rehausseur i-Size) pour les enfants de 100 à 150 cm.
2. Il est homologué selon la dernière réglementation UN R129/03.
3. En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue enfant amélioré ou le détaillant.

Liste des pièces

Assurez-vous que toutes les pièces sont disponibles avant l'assemblage. Si une pièce est manquante, veuillez contacter votre détaillant local. Aucun outil n'est requis pour l'assemblage.

1. Appui-tête
2. Soutien lombaire inférieur
3. Accoudoir
4. Bouton de réglage de la profondeur du siège
5. Base
6. Module de protection latérale contre les chocs
7. Porte-gobelet
8. Guides ISOFIX
9. Levier de réglage de l'appui-tête
10. Bouton de réglage ISOFIX
11. Compartiment de rangement du manuel d'instructions
12. Connecteur ISOFIX

Installation du produit

Préoccupations concernant l'installation
NE PAS installer ce dispositif de retenue enfant amélioré sur des sièges de véhicule équipés uniquement de ceintures abdominales.

Ce dispositif de retenue enfant amélioré est adapté aux sièges de véhicule équipés d'une ceinture de sécurité à 3 points avec enrouleur. (2) Si votre véhicule est équipé de barres d'ancrage ISOFIX, nous vous recommandons fortement de connecter les connecteurs ISOFIX aux barres d'ancrage ISOFIX. (3)

NE PAS installer ce dispositif de retenue enfant amélioré sur des sièges de véhicule orientés latéralement ou vers l'arrière par rapport au sens de déplacement du véhicule.
Veuillez vous référer au manuel du propriétaire de votre véhicule pour les positions d'installation recommandées ou suggérées. (4)-1

Ce dispositif de retenue enfant amélioré doit être installé sur le siège arrière du véhicule. (5)

NE PAS l'installer sur des sièges de véhicule mobiles pendant l'installation.

Utilisation du produit

Utilisation de la protection latérale contre les chocs

1. Le dispositif de retenue enfant amélioré est livré avec une protection latérale contre les chocs amovible. Ce module de protection latérale contre les chocs DOIT être utilisé du côté de la porte du véhicule. L'installation est montrée en (6)(7).
   
   
2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour retirer la protection latérale contre les chocs.
   

Assemblage du porte-gobelet

Insérez le clip du porte-gobelet dans l'ouverture de chaque côté du siège. (9) Assurez-vous que le clip du porte-gobelet est entièrement inséré dans la fente en plastique du rehausseur. (10)

Réglage du siège pour le fond du siège

La profondeur du fond du siège peut être ajustée pour un confort accru de l'enfant. Trois positions sont prévues pour un ajustement optimal.

1. Passez la main sous l'avant du fond du siège.
2. Tirez et maintenez le bouton de réglage de la profondeur du siège pour ajuster la surface d'assise vers l'intérieur ou l'extérieur selon les besoins pour un soutien supplémentaire des cuisses.
   

Réglage de la hauteur

1. Serrez le levier de réglage de l'appui-tête, puis tirez ou poussez l'appui-tête vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille dans l'une des 17 positions.
   
2. Lorsque l'appui-tête est relevé, les ailes latérales du siège s'écartent automatiquement pour offrir plus d'espace aux épaules.

Installation à l'aide du système ISOFIX et de la ceinture à 3 points ou à l'aide de la ceinture à 3 points uniquement

Utilisation des connecteurs ISOFIX

1. Si nécessaire, fixez les guides ISOFIX sur les barres d'ancrage ISOFIX du véhicule.
   
2. Tirez et maintenez le bouton de réglage ISOFIX pour sortir les connecteurs ISOFIX.
   
3. Faites pivoter les connecteurs ISOFIX de 180 degrés jusqu'à ce qu'ils pointent vers les guides ISOFIX.
   
4. Alignez les connecteurs ISOFIX avec les guides ISOFIX, puis enclenchez les deux connecteurs ISOFIX dans les barres d'ancrage ISOFIX.
   
   Assurez-vous que les deux connecteurs ISOFIX sont solidement fixés aux barres d'ancrage ISOFIX du véhicule. Deux clics audibles doivent être entendus et les couleurs des indicateurs sur les deux connecteurs ISOFIX doivent être entièrement vertes.
   Vérifiez que le rehausseur est solidement installé en tirant sur les deux connecteurs ISOFIX.

Retrait du dispositif de retenue enfant amélioré

1. Appuyez d'abord sur le bouton de verrouillage secondaire (17)-1, suivi du bouton (17)-2 sur les connecteurs ISOFIX avant de retirer le rehausseur du siège du véhicule.
   
2. Faites pivoter les connecteurs ISOFIX de 180 degrés, puis tirez et maintenez le bouton de réglage ISOFIX pour ranger les connecteurs ISOFIX.
   

Sécurisation de votre enfant

1. Le dossier du dispositif de retenue enfant DOIT être fermement ajusté contre le dossier du siège du véhicule comme indiqué en (19).
   
   L'avant du dispositif de retenue enfant NE DOIT PAS dépasser de l'avant du siège du véhicule.
   NE PAS utiliser un dispositif de retenue enfant lorsque le dossier du siège du véhicule est incliné au-delà de la position d'inclinaison (20).
   
2. Tirez la ceinture de sécurité du véhicule et faites-la passer par le chemin de la ceinture, puis bouclez-la.
   
   Peut également être installé en utilisant uniquement la ceinture à 3 points.
   Positionnez la ceinture d'épaule du véhicule à travers le guide de ceinture d'épaule comme indiqué en (21)-1.
   NE PAS positionner la ceinture abdominale du véhicule sur les accoudoirs. Elle doit passer sous les accoudoirs.
   Assurez-vous que la ceinture d'épaule du véhicule est entièrement acheminée à travers le guide de ceinture d'épaule comme indiqué en (21)-2.
   Le dispositif de retenue enfant ne peut pas être utilisé si la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (extrémité femelle de la boucle) est trop longue pour fixer correctement le rehausseur. (21)-3
   Après avoir placé votre enfant dans ce dispositif de retenue enfant, la ceinture de sécurité du véhicule doit être utilisée correctement, et assurez-vous que toute sangle abdominale est portée bas, de manière à ce que le bassin soit fermement engagé.
   La hauteur correcte de l'appui-tête est obtenue lorsque la partie inférieure de l'appui-tête est au niveau du haut des épaules de votre enfant comme indiqué en (22) et que la ceinture du véhicule doit être positionnée dans la zone verte comme indiqué en (23).
   
   Placez fermement le dispositif de retenue enfant contre le dossier d'un siège de véhicule orienté vers l'avant et équipé d'une ceinture sous-abdominale/épaulière.
   Serrez la ceinture du véhicule en tirant sur la sangle d'épaule jusqu'à ce que tout le mou de la ceinture soit éliminé.
   Réajustez la hauteur de l'appui-tête si la ceinture de sécurité du véhicule repose sur le cou, la tête ou le visage de l'enfant.
   Toutes les sangles retenant le dispositif de retenue enfant au véhicule doivent être serrées et ne doivent pas être tordues.

Détacher les revêtements textiles

1. Suivez les étapes (24) à (33) pour détacher les revêtements textiles.
   
   
   
   
   
   
2. Pour réattacher les revêtements textiles, veuillez répéter les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse.

Nettoyage et entretien

Lavez les revêtements textiles à l'eau froide à moins de 30 °C.
NE PAS repasser les revêtements textiles.
NE PAS javelliser ou nettoyer à sec les revêtements textiles.
NE PAS utiliser de détergents non dilués, d'essence ou d'autres solvants organiques pour laver le dispositif de retenue enfant amélioré. Cela pourrait endommager le produit.
NE PAS tordre les revêtements textiles et le rembourrage intérieur pour les sécher avec une grande force. Cela pourrait laisser des plis sur les revêtements textiles et le rembourrage intérieur.
Veuillez suspendre les revêtements textiles et le rembourrage intérieur à l'ombre pour les faire sécher.
Veuillez retirer le dispositif de retenue enfant amélioré du siège du véhicule s'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Rangez le dispositif de retenue enfant amélioré dans un endroit frais et sec, et inaccessible à votre enfant.

AUCUN rehausseur ne peut garantir une protection totale contre les blessures en cas d'accident. Cependant, une utilisation correcte de ce rehausseur réduira le risque de blessures graves ou de décès pour votre enfant.
Veillez toujours à suivre correctement les instructions d'installation, cela garantira que le rehausseur fonctionne à un niveau de sécurité optimal.
SOYEZ prudent et assurez-vous que les éléments rigides et les pièces en plastique d'un système de retenue enfant amélioré sont situés et installés de manière à ne pas risquer d'être piégés par un siège mobile ou dans une porte du véhicule.
Pour utiliser ce siège rehausseur conformément au Règlement UN R129, votre enfant doit satisfaire aux exigences suivantes.
Taille de l'enfant 100 cm-150 cm (âge de référence : 3,5-12 ans). Uniquement face à la route (dans le sens de déplacement du véhicule)
Le rehausseur peut ne pas s'adapter à tous les véhicules pour une utilisation de 135 cm à 150 cm.
Toutes les sangles retenant le rehausseur au véhicule doivent être serrées et les sangles ne doivent pas être tordues.
Le siège rehausseur doit être remplacé s'il a été soumis à de fortes charges en cas d'accident ou s'il est tombé.
Ce siège rehausseur est uniquement destiné à être utilisé dans la voiture.
NE PAS apporter de modifications ou d'ajouts au siège rehausseur sans l'approbation de l'autorité d'homologation. NE PAS retirer les mousses EPP/EPS blanches. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves problèmes de sécurité.
NE PAS utiliser le siège si les surfaces sont trop chaudes à cause du soleil.
NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance dans le siège rehausseur ou le véhicule, même pour quelques minutes.
Tous les bagages ou autres objets susceptibles de causer des blessures en cas de collision doivent être correctement sécurisés.
Le rehausseur ne doit pas être utilisé sans les revêtements textiles.
Les revêtements textiles du rehausseur ne doivent pas être remplacés par d'autres que ceux recommandés par le fabricant, car les revêtements textiles constituent une partie intégrante de la performance de retenue.
Toujours sécuriser l'enfant dans le rehausseur, même pour de courts trajets, car c'est à ce moment que la plupart des accidents se produisent.
NE PAS laisser ce rehausseur, ou d'autres objets non attachés ou non sécurisés dans votre véhicule. Retirez le siège rehausseur de la voiture s'il n'est pas régulièrement utilisé et rangez-le dans un endroit sec et protégé du soleil.
Il est recommandé de ne pas utiliser un siège rehausseur d'occasion dont l'historique n'est pas connu. Il peut présenter des dommages structurels invisibles ou des défauts dus à une utilisation/un stockage incorrects.
NE PAS utiliser de points de contact porteurs autres que ceux décrits dans les instructions et marqués sur le rehausseur.
Consultez le détaillant pour les questions concernant l'entretien, la réparation et le remplacement des pièces.
NE PAS installer ce rehausseur dans les conditions suivantes :

1. Sièges de véhicule orientés latéralement ou vers l'arrière par rapport au sens de déplacement du véhicule.
2. Sièges de véhicule mobiles pendant l'installation.

Contact

Pour les pièces de rechange, le service après-vente ou des questions supplémentaires sur la garantie, veuillez contacter notre service client.
info@nunababy.com
www.nunababy.com
Au Royaume-Uni :
infouk@nunababy.com
www.nunababy.com
NUNA International B.V.
Van der Valk Boumanweg 178 C
2352JD Leiderdorp
Pays-Bas

Références

• Nuna | Sièges auto fonctionnels, poussettes premium & équipement bébé

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Nuna AACE

Les langues disponibles