Ryobi R18DD4 Mode D'emploi page 51

Безопасността, производителността и надеждността са
аспектите, на които е отделен най-голям приоритет при
проектирането на вашата бормашина-винтоверт.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Бормашината-винтоверт е предназначена за използване
само от възрастни, които са прочели и разбрали
инструкциите и предупрежденията
ръководство и могат да бъдат считани като отговорни
за своите действия.
Бормашината може да се използва за пробиване
в различни материали, включително дърво, метал
и пластмаса с помощта на свредло с диаметър на
опашката не по-малко от 13 mm. Уредът може да се
използва за завинтване и отвинтване на винтове и
болтове с помощта на подходящ накрайник.
Не използвайте продукта по начини, различни от
посочените.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
предупреждения за
илюстрации и спецификации,
този електрически инструмент. Неспазването на
инструкциите, изброени по-долу, може да доведе
до електрически удар, пожар и/или тежки физически
травми.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции
за бъдещи справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ
РАБОТА С БОРМАШИНАТА
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОПЕРАЦИИ
■
Дръжте електрическия
изолираните повърхности за хващане, когато
извършвате операция, при която режещият
аксесоар или крепежните елементи може да
влязат в контакт със скрити проводници. Режещ
аксесоар или крепежни елементи, които влязат
в контакт с проводник, по който тече ток, могат да
доведат до протичането на ток по неизолираните
метални части на електрическия инструмент и да
причинят токов удар на оператора.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ДЪЛГИ СВРЕДЛА
■
Никога не работете с по-висока скорост от
максималната за свредлото.
скорости свредлото може да се огъне, ако се върти
свободно, без да влиза в контакт с работния детайл,
и да доведе до физически наранявания.
■
Винаги започвайте да пробивате при ниска
скорост и върхът на свредлото да бъде в
контакт с работния детайл. При по-високи скорости
свредлото може да се огъне, ако се върти свободно,
без да влиза в контакт с работния детайл, и да
доведе до физически наранявания.
■
Упражнявайте натиск със свредлото само в
права линия и никога не натискайте прекалено
много. Свредлата може да се огънат и да причинят
счупване или загуба на контрол и впоследствие
физически наранявания.
в настоящото
Прочетете всички
безопасност инструкции,
предоставени
ЗА ВСИЧКИ
инструмент
При по-високи
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
БЕЗОПАСНОСТ
■ Изключете продукта незабавно, ако свредлото
заседне. Не включвайте продукта отново, докато
свредлото е заседнало, тъй като това може да
предизвика внезапен откат с голяма реактивна
сила. Определете защо свредлото е заседнало и
отстранете причината за това, съобразявайки се с
инструкциите за безопасност.
Възможните причини могат да бъдат:
то е наклонено в работния детайл
–
пробило е работния детайл
–
продуктът е претоварен
–
■ Диапазонът на околната температура при работа с
инструмента е между 0 °C и 40 °C.
■ Диапазонът на
съхранение на инструмента е между 0 °C и 40 °C.
■ Препоръчителният
температура при зареждане със зарядната система
е между 10 °C и 38 °C.
с
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА
■ За да избегнете опасността от пожар, предизвикана
от късо съединение, както и нараняванията и
повредите на продукта, не потапяйте инструмента,
сменяемата акумулаторна батерия или зарядното
устройство в течности и се погрижете в уредите
и акумулаторните
течности. Течностите, предизвикващи корозия или
провеждащи електричество, като солена вода,
определени химикали, избелващи вещества или
продукти, съдържащи избелващи вещества, могат
за
да предизвикат късо съединение.
■ Диапазонът на
използване на батерията е между 0 °C и 40 °C.
■ Диапазонът на
съхранение на батерията е между 0 °C и 20 °C.
ТРАНСПОРТИРАНЕ НА ЛИТИЕВИ БАТЕРИИ
Транспортирайте батериите в съответствие с местните
и национални постановления и разпоредби.
Спазвайте всички специални изисквания за пакетиране
и етикетиране, когато транспортирате батерии чрез
трето лице. Уверете се, че батериите не влизат в контакт
с други батерии или проводими материали по време на
транспортиране, като предпазите откритите конектори
с изолация, непроводими капачета или лента. Не
транспортирайте батерии, които са спукани или текат.
Свържете се със следната компания за допълнителен
съвет.
НЕПРЕДВИДЕНИ РИСКОВЕ
Дори когато продуктът се използва по предназначение,
е невъзможно напълно да се ограничи влиянието на
определени рискови фактори. Могат да възникнат
следните опасности и операторът трябва да обърне
особено внимание, за да ги избегне:
■ Увреждане на слуха в следствие на излагане на шум.
Носете антифони и ограничете излагането.
–
■ Нараняване на очите
Носете маска за предпазване на очите или
–
предпазни очила, когато използвате продукта.
Превод от оригиналните инструкции
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
околната температура
диапазон на околната
батерии да не попадат
околната температура
околната температура
ЗА
при
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
при
CS
HU
при
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
51