Table des matières
Informations sur le document
Adresse de contact
Table des matières
Préface
Comment utiliser ce manuel
Symboles et abréviations
Quoi de neuf dans la version de publication
2.2
Quoi de neuf dans la version de publication
2.1.0
Quoi de neuf dans la version de publication
2.0.0
Description du système
1 Sécurité
Classification des informations relatives à la
sécurité
Mesures de sécurité
Résumé sur la sécurité
Étiquettes de sécurité sur l'instrument
Mise au rebut de l'instrument
2 Introduction
Description générale
Fonctionnement quotidien
3 Équipement
Sécurité
Principaux composants
Capots
Connecteurs
Interrupteurs d'alimentation
Modules d'entrée et de sortie
Tubes, racks et portoirs de racks
Réservoirs de liquide
Réservoir à déchets solides
Système de transport de racks
Système de fluides
Manipulation des échantillons
Manipulation des cuvettes
Lecteur de code-barres
Codes-barres
Identification par radiofréquence
Caractéristiques techniques
Roche Diagnostics
cobas u 701 microscopy analyzer · Version logicielle 2.3 · Manuel d'utilisation · Version 2.4
2
4 Logiciel
4
Introduction
5
Principaux éléments de l'écran
7
Principales zones de travail
7
Onglets
9
Affichage des informations
Maniement des listes (tableaux)
11
Saisie d'informations
Utilisation des graphiques CQ
11
Clavier externe et souris
Assistants
12
Code couleur
Aide en ligne
Fonctionnement
5 Fonctionnement
21
Sécurité
23
Guide succinct pour les analyses courantes
27
Tâches courantes
36
Traitement des résultats
42
Situations non courantes
Évaluation de l'image des sédiments d'urine
Gestion des patients
45
Opérations de maintenance courantes
54
À la fin du service
Vérification du mécanisme de mise au point du
microscope
65
Tâches de CQ
67
Tâches supplémentaires
68
70
6 Configuration
77
Gestion des utilisateurs
79
Paramètres système : Définition de
84
l'environnement de test
89
Configuration du système : Définition de
94
l'environnement d'exploitation
96
Gestion des racks
98
Ajustement de l'action de l'aiguille
104
105
Maintenance
110
111
112
7 Maintenance
114
Sécurité
Maintenance courante
Opérations de maintenance diverses
Table des matières
123
123
129
131
133
136
137
139
140
141
144
145
153
155
159
180
193
213
228
230
243
258
260
272
281
286
310
326
328
333
334
338
5