382
Index
Principes, fonctionnement, 49
Produits déversés, 35
Purge d'air
– assistant, 236
– intervalles d'avertissement, 312
Q
QC results
– printing, 270
– saving to file, 270
Qualification des utilisateurs, 23
Qualité de l'eau, caractéristiques, 117
R
Rack prioritaire, chargement, 175, 176
Racks
– aperçu, 85
– chargement, 168
– chargement avec unité de connexion d'entrée, 170
– CQ, 87
– définition, 326
– des codes-barres n'ont pas pu être lus, 194
– échantillon, 86
– Fonctionnement avec unité de connexion d'entrée,
173
– gestion, 326
– lavage, 87
– manipulation, 96
– prioritaires, 86, 171
– Racks de CQ, 327
– racks de lavage, 326
– racks prioritaires, 326
– unités de transport, 96
Racks d'échantillons, 86
Racks de CQ, 87
– définition, 327
– préparation, 261
Racks de lavage, 87
– définition, 326
Racks prioritaires, 86, 171
– définition, 326
Racks prioritaires avec unité de connexion d'entrée,
173
Rapports, 188, 274
– définition, 319
Rapports sur les problèmes, génération, 355
RBC
– semi-quantitatif, 302
Réalisation d'un CQ, 236, 262
Réalisation des analyses
– guide succinct, 55, 155
Reclassification des particules, 205
Règles de vérification croisée, définition, 294
Réinitialisation des mots de passe, 285
Remplacement
– aiguille, 344
Roche Diagnostics
cobas u 701 microscopy analyzer · Version logicielle 2.3 · Manuel d'utilisation · Version 2.4
– cassette de cuvettes, 241
– données de CQ, 265
– données démographiques des patients, 229
– données des utilisateurs, 284
– informations d'échantillon, 212
– intervalles, 301
– langue, 321
– mots de passe, 273
– Paramètres de test de CQ, 266
– règles de vérification croisée, 295
– tableaux d'intervalles, 299
Remplacer la cassette de bandelettes réactives,
assistant, 242
Remplir le réservoir d'eau, assistant, 238
Remplissage d'eau, 237
Renouvellement des analyses, 195
Reprise
– arrêt d'urgence, 358
– arrêt forcé, 359
– coupure de courant, 362
– ouverture accidentelle du capot principal, 359
Reprise du traitement des échantillons, 273
Réservoir de déchets, caractéristiques, 118
Réservoirs
– déchets liquides, 91, 238
– déchets solides, 239
– eau, 89
– eau du système, 237
– eau pour l'alimentation en eau externe, 90
– liquides, 89
Réservoirs à déchets liquides, aperçu, 91
Réservoirs à déchets solides
– aperçu, 94
– tirés par inadvertance, 361
Réservoirs d'eau, 237
– aperçu, 89
– caractéristiques, 118
– filtres bouchés, 363
– nettoyage, 338
– réservoir d'eau externe, 90
– vider, 345
Réservoirs de liquide, aperçu, 89
Résultats
– alarmes de données, 182
– aperçu, 60
– capacité de stockage, 296, 339
– consultation, 180
– couleurs, 144
– CQ, 268
– CQ, enregistrement dans un fichier, 270
– enregistrement, 340
– enregistrement dans un fichier, 190, 191
– exportation, 340
– impression, 189, 190
– incertains, 193
– suppression, 341
– symboles d'état, 182
– validation, 181
Résultats de CQ