Télécharger Imprimer la page
Empire Comfort Systems HMFA-1 Instructions D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour HMFA-1:

Publicité

Liens rapides

INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
WARNING
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly
could result in serious injury, death or
property damage.
— Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your building.
Leave the building immediately.
Immediately call your gas supplier
from a neighbor's phone. Follow
the gas supplier's instructions.
If you cannot reach your gas
supplier, call the fire department.
— Installation and service must be
performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
42724-0-1120
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HEAT MANAGEMENT SYSTEMS KIT
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
HMFA - 1 FORCED AIR
HEAT MANAGEMENT
SYSTEMS KIT
FOR USE WITH
DIRECT - VENT
FIREPLACE
MODELS:
DVLL(36,48,60,72)BP
DVL(36,46)BP
WARNING
If not installed, operated and maintained
in accordance with the manufacturer's
instructions, this product could expose you
to substances in fuel or from fuel combustion
which can cause death or serious illness.
We suggest that our gas
hearth products be
installed and serviced by
professionals who are
certified in the U.S. by the
National Fireplace Institute
(NFI) as NFI Gas Specialist.
GAS-FIRED
UL FILE NO.
MH30033
DVCT(36,40,50)CBP
DVCT40CSP
®
Page 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Empire Comfort Systems HMFA-1

  • Page 1 — Installation and service must be certified in the U.S. by the performed by a qualified installer, ® National Fireplace Institute service agency or the gas supplier. (NFI) as NFI Gas Specialist. 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 1...
  • Page 2 FRAMED OPENING 4” INCHES WHEN BELOW THE WHEN BELOW TOP MINIMUM MINIMUM TOP OF FIREPLACE OF FIREPLACE 4' FOOT 4’ FOOT MINIMUM MINIMUM HMFA Framed Opening Framing Locations Figure 1 Page 2 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 3 LENGTH REQUIRED Horizontal Vented Fireplace Figure 2 CAUTION Due to sharp edges and the weight of the assembly, please use proper eye protection and gloves to reduce the potential for injuries. 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 3...
  • Page 4 FLEX VENT DUCT WORK Vertical Vented Fireplace Figure 3 CAUTION Due to sharp edges and the weight of the assembly, please use proper eye protection and gloves to reduce the potential for injuries. Page 4 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 5 10. the potential for injuries. 14 ½" 14 1/2” 14 ½" 14 1/2” Framing Install Figure 4 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 5...
  • Page 6 OFFSET FLANGE TO BE FLUSH WITH BE FLUSH WITH INSIDE INSIDE WALL, AND SECURED WALL, AND SECURED Figure 5a TOP VENT CONNECTION BOTTOM VENT BOTTOM VENT CONNECTION CONNECTION BOTTOM VENT Figure 5d CONNECTION Figure 5b Page 6 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 7 THE 6" DIAMETER COLLAR ASSEMBLIES TOTAL WALL THICKNESS TOTAL WALL THICKNESS MINIMUM - 4" MINIMUM - 4” ½ MAXIMUM - 12 " MAXIMUM - 12 1/2”” Figure 7 Figure 9 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 7...
  • Page 8 (4) # 10 X ½" screws to secure each collar assembly. See figure 10. Figure 11 Page 8 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 9 (INCLUDED IN HMFA KIT) BAND CLAMP (INCLUDED IN HMFA KIT) BAND CLAMP (INCLUDED IN HMFA KIT) BAND CLAMP (INCLUDED IN HMFA KIT) STARTING COLLAR (2) PLACES Typical Installation Figure 12 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 9...
  • Page 10 Wire Harness WIRE HARNESS 120 VAC 120 VAC Power In (From Rheostat POWER Wall Switch) IN (FROM RHEOSTAT TO FIREPLACE To Fireplace Connections WALL CONNECTIONS Figure 15 SWITCH) Figure 14 Page 10 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 11 ONCE THE AIR DUCT IS SLIPPED OVER THE BLOWER OUTLET, INNER FLANGES OF THE OUTER TERMINATION ASSEMBLY THE FLANGES OF THE DUCT MUST BE FLUSH WITH THE INNER FLANGES OF THE OUTER TERMINATION ASSEMBLY Figure 19 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 11...
  • Page 12 J-channel, or other siding materials to be installed up to the termination face. It is the installer(s) responsibility to caulk or seal around the termination to prevent water leakage to the building envelope. Figure 21 Page 12 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com This page intentionally left blank. 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 13...
  • Page 14 R3490 Junction Box B101569 Screw, # 10 X ½" Self Drilling SS R11686 Drywall Screw, # 8 X 1" R2737 Screw, # 10 X ½" HWH N/S = Not Shown Page 14 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Exploded View Figure 23 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 15...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Empire Comfort Systems Inc. Belleville, IL If you have a general question about our products, please e-mail us at info@empirecomfort.com. If you have a service or repair question, please contact your dealer. www.empirecomfort.com...
  • Page 17 É.-U. comme spécialistes du gaz par le National CERTIFIÉ Fireplace Institute (NFI). ® 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 1...
  • Page 18 être installé en même temps que les foyers spécifiés inclus dans la trousse HMFA. Prière de commander la trousse d’Empire Comfort Systems spécifiques, afin de réduire la de conduit d’évacuation flexible SD6DFA25 qui comprend un conduit flexible de 25 pi (7,62 m) et 2 serre-joints à sangle pour quantité...
  • Page 19 Figure 2 ATTENTION En raison du poids de l’appareil et du fait qu’il présente des bords tranchants, porter une protection oculaire appropriée et des gants pour réduire les risques de blessure. 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 3...
  • Page 20 Figure 3 ATTENTION En raison du poids de l’appareil et du fait qu’il présente des bords tranchants, porter une protection oculaire appropriée et des gants pour réduire les risques de blessure. Page 4 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 21 électriques à la page 10. blessure. 14-1/2 po 14 1/2” (368,3 mm) 14-1/2 po 14 1/2” (368,3 mm) Installation de la structure Figure 4 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 5...
  • Page 22 INSIDE WALL, AND SECURED INTÉRIEUR ET À FIXER Figure 5a RACCORDEMENT AU CONDUIT D’ÉVACUATION SUPÉRIEUR RACCORDEMENT AU BOTTOM CONDUIT D’ÉVACUATION VENT INFÉRIEUR CONNECTION BOTTOM VENT Figure 5d CONNECTION Figure 5b Page 6 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 23 ÉPAISSEUR TOTALE DE MUR TOTAL WALL THICKNESS MINIMUM - 4” MINIMUM - 4 po (101,6 mm) MAXIMUM - 12 1/2”” MAXIMUM - 12-1/2 po (317,5 mm) Figure 7 Figure 9 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 7...
  • Page 24 4 vis n° 10 x 1/2 po pour fixer chaque collier. Voir Figure 10. Figure 11 Page 8 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 25 (INCLUS DANS LA TROUSSE HMFA) DANS LA TROUSSE HMFA) SERRE-JOINT À SANGLE (INCLUS DANS LA TROUSSE HMFA) SERRE-JOINT À SANGLE (INCLUS DANS LA TROUSSE HMFA) COLLIER INITIAL (2 EMPLACEMENTS) Installation classique Figure 12 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 9...
  • Page 26 Wire Harness ALIMENTATION 120 VCA (À 120 VAC Power In (From Rheostat PARTIR DE Wall Switch) L’INTERRUPTEUR VERS MURAL DE RACCORDEMENTS To Fireplace Connections RHÉOSTAT) AU FOYER Figure 15 Figure 14 Page 10 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 27 DOIVENT ÊTRE ALIGNÉS AVEC LES REBORDS INTERNES DE THE FLANGES OF THE DUCT MUST BE FLUSH WITH THE INNER FLANGES OF THE OUTER TERMINATION ASSEMBLY L’ASSEMBLAGE D’EXTRÉMITÉ EXTÉRIEURE. Figure 19 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 11...
  • Page 28 Il incombe à l'installateur de calfeutrer ou de sceller autour de la terminaison pour éviter les fuites d'eau dans l'enveloppe du bâtiment. Figure 21 Page 12 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Page laissée vierge intentionnellement. 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 13...
  • Page 30 Vis autoperceuses SS, n° 10 x 1/2 po N.M. R11686 Vis pour cloison sèche, n° 8 x 1 po N.M. R2737 Vis à tête hexagonale à embase cylindrique, n° 10 x 1/2 po N.M. = Non montré Page 14 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL 42724-0-1120...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Vue éclatée Figure 23 42724-0-1120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL Page 15...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Empire Comfort Systems Inc. Belleville, IL Pour toute question générale concernant nos produits, veuillez nous envoyer un courriel à info@empirecomfort.com. Pour toute question d’entretien ou de réparation, veuillez contacter votre revendeur. www.empirecomfort.com Page 16...