Razor RAMBLER 16 Manuel D'instructions page 77

UK
ВАЖЛИВО! Уважно прочитайте документ і збережіть для використання в майбутньому.
ЗАПОБІЖНІ ЗАСОБИ під час використання і обслуговування
Батькам / наглядачам необхідно спочатку прочитати цю сторінку
В ОСНОВУ RAZOR Rambler 16 ПОКЛАДЕНО МОДЕЛЬ ОСТАННЬОГО ЕЛЕКТРИЧНОГО ВИРОБУ ДЛЯ ПОЇЗДОК НА РОБОТУ. ВИРІБ
ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ДОРОСЛИМИ І ВІДПОВІДАЛЬНИМИ ВОДІЯМИ, ЯКІ ДОТРИМУЮТЬСЯ ПРАВИЛ БЕЗПЕКИ І
ВСІХ НЕОБХІДНИХ ЗАКОНІВ.
Цей пристрій не призначений для використання юними водіями!
Необхідно бути уважним і вживати розумних запобіжних заходів, щоб звести до мінімуму ризики падінь, ударів або
виникнення інших небезпечних ситуацій.
Razor Rambler 16 частково нагадує моделі попередніх виробів Razor, але багато в чому відрізняється від них. Цей пристрій
не призначений для використання юними водіями! Таким чином Razor підкреслює важливість розуміння водіями ризиків,
пов'язаних з використанням будь-якого колісного транспортного засобу в потоці машин або пішоходів, а також конкретних
ризиків, пов'язаних з поїздкою на електричному виробі. Простіше кажучи, ви можете отримати травму, а ваші дії можуть
завдати шкоди іншим людям. Ви повинні бути пильними і вживати розумних запобіжних заходів, щоб звести до мінімуму
ризики падінь, ударів або виникнення інших небезпечних ситуацій.
Razor Rambler 16 оснащений більш потужним двигуном, що робить виріб дуже зручним для щоденних поїздок на роботу.
Користувач повинен переконатися, що місцеві закони дозволяють використовувати Razor Rambler 16 в різних дорожніх
ситуаціях, оскільки не існує «єдиного міжнародного закону», який встановлює універсальні умови їзди. Водій несе
відповідальність за те, щоб діяти усвідомлено, обережно і з дотриманням місцевих правил дорожнього руху під час їзди, а
також за оцінку та мінімізацію впливу потенційно несприятливих умов їзди, включаючи темряву або недостатню видимість,
туман, дощ, сніг, град, обледеніння або грозу, які збільшують небезпеку управління будь-яким електричним виробом.
Водій несе відповідальність за дотримання режиму їзди і дистанції відповідно до погодних і дорожніх умов. Також водій
повинен усвідомлювати, що їзда в умовах поганої видимості знижує його здатність бачити і бути видимим, особливо на
вулицях міста і поблизу транспортних засобів або пішоходів. Передні і задні фари Razor Rambler 16 допомагають знизити
такі ризики, а водіям також рекомендується поліпшити свою видимість/помітність на дорозі за рахунок використання
спеціального одягу, ліхтарів або інших світловідбивних матеріалів під час їзди в умовах обмеженої видимості. Razor
настійно рекомендує водіям одягати відповідний шолом, щоб звести до мінімуму можливі травми голови.
Razor Rambler 16 рекомендується використовувати водіям старше 18 років (загальновизнаний вік повної дієздатності). Водії
Razor Rambler 16 повинні дотримуватися всіх місцевих законів і правил, пов'язаних з використанням таких виробів.
Їзда на цьому виробі становить потенційні ризики.
• Як і будь-який інший транспортний засіб, цей виріб може бути небезпечним (наприклад, падіння або небезпечні ситуації). Звичайно,
цей виріб призначений для пересування, тому їздець може втратити керування або потрапити в іншу небезпечну ситуацію.
• Водії повинні розуміти, що у випадку виникнення таких ситуацій існує ризик отримання серйозних травм або настання смерті навіть
за умови використання захисного спорядження і дотримання інших запобіжних заходів.
ВИКОРИСТОВУЙТЕ НА СВІЙ ВЛАСНИЙ РИЗИК І БУДЬТЕ РОЗСУДЛИВІ.
Батьки і дорослі повинні стежити за тим, щоб самокат використовувався тільки досвідченими водіями. Зберігайте цей виріб
у недоступному для маленьких дітей місці.
Оскільки дані вироби можуть бути небезпечними, і не кожна продукція підходить для будь-якого віку або розміру дитини,
для цієї категорії продукції надані рекомендації для різного віку, вони призначені для опису природи ризиків і очікуваних
розумових і фізичних здібностей (або того і іншого) дитини, щоб уникнути небезпеки. Батьки і наглядачі повинні обирати
транспортну продукцію, що відповідає віку дитини, яка кататиметься на цьому виробі, і не можна, щоб дуже маленькі або
недосвідчені для характеристик продукції діти піддавали себе ризику. Батькам дуже важливо стежити за ситуаціями, коли
самокатом керують діти більш молодшого віку, ніж це передбачено інструкцією.
• Razor не рекомендує дозволяти використання даного виробу дітьми молодше 18 років. Ця рекомендація пов'язана
не тільки з віком, вагою або зростом; вона також враховує настання періоду зрілості, формування певних навичок і
досягнення необхідної фізичної комплекції. Рекомендація починати водіння після досягнення 18 років є приблизною і
може залежати від комплекції, ваги або навичок водія: не кожен водій старше 18 років зможе використовувати цей виріб.
• Максимальна вага водія - 100 кг, включаючи рюкзак і інші предмети. Якщо до керма електричного виробу прикріпити
вантаж, це вплине на його стійкість.
• Люди з розумовими і фізичними особливостями, які роблять їх сприйнятливими до травм або впливають на фізичну
здатність керувати або розумову здатність сприймати, розуміти і дотримуватися інструкцій з безпеки і здатність розуміти
ризики, пов'язані з використанням виробу, не повинні використовувати або допускатися до використання Rambler 16, що
не відповідає їх можливостям. Особи з хворобами серця, захворюваннями голови, спини або шиї (або ті, що перенесли
операцію на цих частинах тіла) або вагітні жінки не можуть користуватися цією продукцією.
Перевірте Rambler 16 перед використанням – проведіть роботи з обслуговування після використання
• Перед використанням переконайтеся, що всі без винятку щитки або інші засоби захисту встановлені і знаходяться в робочому
стані, гальмо і фари працюють належним чином і шини мають достатню глибину протектора. Переконайтеся, що шини накачані до
потрібного тиску.
• Після використання проведіть обслуговування і ремонт відповідно до рекомендацій виробника в цій інструкції. Використовуйте
лише дозволені виробником запчастини. Не змінюйте первинну конструкцію і конфігурацію цього виробу.
75
Переклад оригінальної інструкції