Razor RAMBLER 16 Manuel D'instructions page 29

DE
WICHTIG: Sorgfältig lesen und zum Nachschlagen aufbewahren
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN bei Betrieb und Wartung
Eltern/erwachsene Aufsichtspersonen – erst diese Seite lesen
DER RAZOR RAMBLER 16 WURDE BASIEREND AUF DEN NEUESTEN ELEKTRISCHEN PENDLER-GERÄTEN FÜR ERWACHSENE
ENTWICKELT UND SOLLTE NUR VON ERFAHRENEN UND VERANTWORTUNGSBEWUSSTEN FAHRERN VORSICHTIG UND GEMÄSS DEN
GELTENDEN GESETZEN BENUTZT WERDEN.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug für junge Fahrer!
Sie müssen vorsichtig und wachsam sein und angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um das Risiko von Stürzen, Stößen
oder anderen Gefahren zu verringern.
Der Razor Rambler 16 ähnelt zwangsläufig den bisherigen Produkten von Razor, unterscheidet sich aber in vielen Aspekten. Dieses
Produkt ist kein Spielzeug für junge Fahrer! Razor legt daher großen Wert darauf, dass die Fahrer die Risiken kennen, die mit
Zweirädern im Fahrzeug- oder Fußgängerverkehr verbunden sind, sowie die besonderen Risiken beim Fahren eines elektrischen
Geräts. Kurz gesagt: Sie könnten sich verletzen und andere durch Ihr Verhalten schädigen. Sie müssen vorsichtig und wachsam sein
und angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um das Risiko von Stürzen, Stößen oder anderen Gefahren zu verringern.
Grundsätzlich hat der Razor Rambler 16 einen leistungsfähigeren Nabenmotorantrieb, der sich besser für den Berufsverkehr
eignet. Der Benutzer muss selbst entscheiden, in welchen Situationen der Razor Rambler 16 nach den geltenden Gesetzen
benutzt werden darf (es gibt kein "einheitliches internationales Recht" mit einheitlichen Fahrbedingungen). Der Fahrer muss
sich beim Fahren verantwortungsvoll und umsichtig verhalten und die örtlichen Straßenverkehrsregeln beachten. Der Fahrer
muss die Gefahren bei schlechten Verkehrsbedingungen wie Dunkelheit oder eingeschränkte Sicht, Nebel, Regen, Schnee, Hagel,
Eis oder Gewitter einschätzen und minimieren können, welche die mit dem Betrieb eines elektrischen Produkts verbundenen
Risiken erhöhen. Der Fahrer ist dafür verantwortlich, sein Fahrverhalten und seinen Bremsweg an die Witterungs- und
Verkehrsbedingungen anzupassen und muss sich bewusst sein, dass das Fahren bei schlechten Sichtverhältnissen die Fähigkeit,
zu sehen und gesehen zu werden, einschränkt, insbesondere auf öffentlichen Straßen und zwischen Fahrzeugen oder Fußgängern.
Die Scheinwerfer und Rücklichter des Razor Rambler 16 sollen diese Risiken verringern. Die Fahrer sollten auch versuchen, ihre
Sichtbarkeit und Wahrnehmbarkeit durch Beleuchtung, helle Kleidung oder reflektierende Stoffe zu erhöhen, wenn sie bei
schlechten Sichtverhältnissen fahren. Razor empfiehlt unbedingt, dass alle Fahrer einen passenden Helm tragen, um etwaige
Kopfverletzungen zu verringern.
Die Benutzung des Razor Rambler 16 wird für volljährige Fahrer empfohlen – als Richtwert gelten 18 Jahre und älter (das allgemein
anerkannte Alter der "gesetzlichen Volljährigkeit"). Selbstverständlich müssen alle Fahrer des Razor Rambler 16 die ortsüblichen
Gesetze und Regeln für die Verwendung solcher Produkte beachten und einhalten.
Das Fahren mit diesem Produkt birgt ein Risiko in sich.
• Wie jedes Fahrzeug kann auch dieses Produkt gefährlich sein (z.B. Herunterfallen oder damit in eine gefährliche Situation geraten). Dieses
Produkt ist selbstverständlich zur Fortbewegung gedacht. Daher ist es möglich, dass der Fahrer die Kontrolle verlieren oder anderweitig in
gefährliche Situationen geraten kann.
• Die Fahrer müssen sich bewusst sein, in solchen Fällen schwer verletzt zu werden oder gar zu sterben, selbst wenn sie
Sicherheitsausrüstung benutzen und andere Sicherheitsvorkehrungen treffen.
FAHREN AUF EIGENE GEFAHR. VERNUNFT WALTEN LASSEN.
Eltern und Erwachsene müssen Heranwachsende bei der Benutzung beaufsichtigen, um die ordnungsgemäße Benutzung
sicherzustellen. Lassen Sie dieses Produkt nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen.
Weil das Produkt gefährlich sein kann und nicht jedes Produkt für Kinder jeder Körpergröße bzw. in jedem Alter geeignet ist, sind
in dieser Produktgruppe unterschiedliche Altersempfehlungen vorhanden, welche die Gefahrenarten und die zu erwartende
geistigen und/oder körperlichen Fähigkeiten eines Kindes im Umgang mit diesen Gefahren berücksichtigen. Eltern und
beaufsichtigende Erwachsene müssen Produkte aussuchen, die für das Alter des das Produkt nutzenden Kindes geeignet sind, und
dafür sorgen, dass Kinder, die möglicherweise für die Merkmale eines Produkts zu unreif oder zu unerfahren sind, sich in dessen
Umgebung nicht gefährden können. Wenn Kinder aller Altersstufen auf das gleiche Fahrzeug zugreifen können, müssen sie von
ihren Eltern beaufsichtigt werden.
• Razor empfiehlt, Kindern unter 18 Jahren den Gebrauch des Produkts nicht zu erlauben. Diese Empfehlung stützt sich nicht nur
auf das Alter, das Gewicht oder der Größe, sondern spiegelt auch die erwartbare Reife, Fahrfähigkeit und physische Kraft wieder.
Die empfohlene Altersangabe für den Fahrer ab 18 Jahren ist nur ein Anhaltspunkt und hängt von Größe, Gewicht oder Können
des Fahrers ab – nicht jedes Kind ab 18 Jahren ist für dieses Produkt geeignet.
• Zulässiges Höchstgewicht des Fahrers 100 kg – einschließlich Rucksäcken und anderen mitgeführten Gegenständen. Alle am
Lenker angebrachten Lasten beeinträchtigen die Stabilität des elektrischen Geräts.
• Personen mit geistigen oder körperlichen Zuständen, durch die sie verletzungsgefährdet oder in ihrer körperlichen
Geschicklichkeit oder geistigen Fähigkeiten darin behindert sind, Sicherheitsanweisungen zu erkennen, zu verstehen und zu
befolgen sowie die der Benutzung des Rambler 16 innewohnenden Gefahren zu verstehen, dürfen derartige, für ihre Fähigkeiten
ungeeigneten Produkte nicht benutzen bzw. nicht die Erlaubnis zu deren Benutzung erhalten. Personen mit Herzerkrankungen,
Kopf-, Rücken- oder Nackenbeschwerden (oder vorangegangenen chirurgischen Eingriffen in diesen Bereichen) sowie
Schwangere sollten darauf hingewiesen werden, derartige Produkte nicht zu benutzen.
27
Übersetzung der Originalanleitung