Razor RAMBLER 16 Manuel D'instructions page 65

SK
DÔLEŽITÉ! Pozorne si prečítajte a uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA počas prevádzky a údržby
Rodičia/dospelý dozor by si mali najprv prečítať túto stránku
VÝROBOK RAZOR RAMBLER 16 JE ZALOŽENÝ NA NAJNOVŠÍCH ELEKTRICKÝCH VÝROBKOCH URČENÝCH NA DOPRAVU DOSPELÝCH
POUŽÍVATEĽOV A JAZDIŤ NA ŇOM MÔŽU LEN PRIMERANE ZRELÍ A ZODPOVEDNÍ JAZDCI, KTORÍ DBAJÚ NA OPATRNOSŤ, REŠPEKTUJÚ
PLATNÉ ZÁKONY, JAZDIA POZORNE A ZODPOVEDNE.
Tento výrobok nie je hračka pre deti a mladistvých jazdcov!
Musíte byť opatrní, ostražití a prijať primerané preventívne opatrenia, aby ste minimalizovali riziko pádu, nárazu alebo
iných problémov.
Výrobok Razor Rambler 16 je teda nevyhnutne podobný predchádzajúcim výrobkom Razor a zároveň sa od nich v mnohých
ohľadoch líši. Tento výrobok nie je hračka pre deti a mladistvých jazdcov! Spoločnosť Razor preto zdôrazňuje, že je dôležité,
aby jazdci pochopili riziká spojené s používaním doslova akéhokoľvek výrobku na kolesách v blízkosti vozidiel alebo chodcov
a špecifické riziká jazdy na elektrickom výrobku. Jednoducho povedané, mohli by ste sa zraniť a vaše konanie by mohlo spôsobiť
zranenie iným. Musíte byť opatrní, ostražití a prijať primerané preventívne opatrenia, aby ste minimalizovali riziko pádu, nárazu
alebo iných problémov.
Vo všeobecnosti má výrobok Razor Rambler 16 účinnejší systém pohonu s nábojovým motorom, vďaka ktorému je vhodnejší na
„dopravovanie". Používateľ musí byť a je zodpovedný za určenie, či miestne zákony umožňujú používanie výrobku Razor Rambler
16 za rôznych okolností (neexistuje „jednotné medzinárodné právo", ktoré by stanovilo univerzálne podmienky jazdy). Jazdec
musí byť a je zodpovedný za to, aby sa počas jazdy správal zrelo a opatrne, jazdil podľa miestnych pravidiel cestnej premávky
musí byť a je zodpovedný za posúdenie a minimalizovanie účinkov potenciálne nepriaznivých jazdných podmienok vrátane tmy
alebo zhoršenej viditeľnosti, hmly, dažďa, snehu, krupobitia, ľadu alebo búrok s výskytom bleskov, ktoré zvyšujú nebezpečenstvo
spojené s prevádzkou akéhokoľvek elektrického výrobku. Jazdec musí byť a je zodpovedný za prispôsobenie správania počas
jazdy a brzdnej dráhy poveternostným a dopravným podmienkam a tiež za uvedomenie si, že jazda za zníženej viditeľnosti znižuje
schopnosť vidieť a byť videný, najmä na verejných uliciach a v blízkosti vozidiel alebo chodcov. Predné a zadné svetlá výrobku
Razor Rambler 16 môžu znížiť takéto riziká a jazdcom sa tiež odporúča, aby sa pri jazde za zníženej viditeľnosti snažili zvýšiť svoju
viditeľnosť/nápadnosť používaním oblečenia s vyššou viditeľnosťou, svetiel alebo iných reflexných materiálov. Spoločnosť Razor
bezpodmienečne odporúča, aby každý jazdec nosil vhodnú prilbu, aby sa minimalizovali možné poranenia hlavy.
Používanie výrobku Razor Rambler 16 sa odporúča dospelým jazdcom – ako odporúčaný sa používa vek 18+ (všeobecne uznávaný
vek „trestnoprávnej zodpovednosti"). Jazdci na výrobku Razor Rambler 16 musia určite rešpektovať a dodržiavať všetky miestne
platné zákony a pravidlá vzťahujúce sa na používanie takýchto výrobkov.
Jazda na tomto výrobku predstavuje potenciálne riziká.
• Ako akýkoľvek iný výrobok na jazdenie, aj tento výrobok môže byť nebezpečný (napríklad pád alebo jazda do nebezpečnej situácie). Tento
výrobok samozrejme slúži na pohyb a preto existuje možnosť, že jazdec stratí kontrolu, alebo sa akýmkoľvek iným spôsobom dostane do
nebezpečných situácií.
• Jazdci musia rešpektovať skutočnosť, že ak k takýmto situáciám dôjde, jazdec sa môže vážne poraniť a aj zomrieť, a to aj pri používaní
bezpečnostných prostriedkov a dodržiavajúc ďalšie bezpečnostné opatrenia.
POUŽÍVAJTE NA VLASTNÉ RIZIKO A POUŽÍVAJTE ZDRAVÝ ÚSUDOK.
Aby sa zabezpečilo používanie len dospelými jazdcami, je potrebná zodpovednosť a dohľad rodičov a dospelých. Tento výrobok
uchovávajte mimo dosahu malých detí.
Pretože tento výrobok môže byť nebezpečný a nie každý výrobok je vhodný pre každý vek alebo veľkosť dieťaťa, v rámci tejto
kategórie výrobku nájdete rôzne vekové kategórie, ktoré sú určené na poukázanie na charakter rizík a očakávanú duševnú alebo
fyzickú schopnosť (alebo obidve) dieťaťa, aby si v týchto rizikových situáciách dokázalo poradiť. Rodičia a dozerajúce dospelé
osoby musia vybrať jazdné výrobky vhodné pre vek dieťaťa, ktoré bude tomto výrobku jazdiť a musia sa postarať o to, aby zabránili
dieťaťu, ktoré je veľmi malé alebo neskúsené pri porovnaní s charakteristikami výrobku, aby ohrozilo svoju osobu a ostatných. V
situáciách, kedy môžu mať k rovnakým výrobkom na jazdenie prístup deti rôzneho veku, je dôležitý rodičovský dohľad.
• Spoločnosť Razor odporúča, aby deti do veku 18 rokov mali zakázané tento výrobok používať. Toto odporúčanie je založené
nielen na veku, hmotnosti alebo výške – odzrkadľuje zohľadnenie očakávanej zrelosti a skúseností, ako aj fyzické rozmery.
Odporúčaný vek jazdca 18 a viac rokov je len odhadom a môže byť ovplyvnený výškou jazdca, hmotnosťou alebo skúsenosťami –
nie každý jazdec vo veku 18 rokov bude na používanie tohto výrobku spôsobilý.
• Maximálna hmotnosť jazdca je 100 kg – vrátane batohov a iných možných prenášaných výrobkov. Akékoľvek bremeno
pripevnené na riadidlá bude mať vplyv na stabilitu výrobku.
• Osoby s akýmkoľvek duševným alebo fyzickým stavom, kvôli ktorému možno pripustiť poranenie alebo zhoršenie ich fyzickej
obratnosti alebo duševných schopností rozpoznať, pochopiť a dodržiavať bezpečnostné opatrenia a dokázať pochopiť riziká
vlastné pre používanie výrobku Rambler 16, by nemali alebo by mali mať zakázané používať výrobok, ktorý nie je pre ne
vzhľadom na ich stav vhodný. Osoby so srdcovými ťažkosťami, chorobami hlavy, chrbta alebo krku (alebo osoby, ktoré podstúpili
operácie týchto častí tela), ako aj tehotné ženy je nutné upozorniť na to, aby takéto výrobky nepoužívali.
63
Preklad pôvodných pokynov