Publicité
b)Artifice de depart
Ce dispositif compl8te /!action de l a surcharge
et doit �tre utilise av.ec el le. II consiste
mel ange huile-fuel dans la tubu/ure d1admi ssion.
- En fever le bouchon obturateur (Fig . 10) verser dan9
(
florifice
2
cm3
d6
coudre ) d'huile
1
a
10 W 30 (Par temps tr8s froid moitie huile, moiti€
fuel),,
- Remettre te bouchon obturateur
- Effectuer un d€marrage normal
EN MARCHE
- Les manoeuvres d1embrayage en marche avant ou en
marche arriere doivent toujours &tre r€alis€e moteur au
ralenti. Si ces manoeuvres sont execut6es
r
se produit une usure prematuree des
moteur trap e 1eve, i
cones dtembrayage et une deterioration rapide de I 'inver
seur
- verifier regulierement
a) le voyant de charge (qui reste eteint sauf si
introduire un
a
ELF
*
»· MULTI PERFORMA.NCE
un r€gime
a
b) Starting aid
This Js additional to the overload and shoud be used
at the same time. It consists in additig a mixture of oil
and fuel into the intake manifold
- After removing filler plug (Figc 10) pour in
2
ccs of ELF
*
conditions
ccs consisting of half the above oil and half
2
fuel
- Replace and tighten p lug
- Start the engine norma l ly
2
B
WITH ENGINE RUNNlr
Cl utchi ng · and declutching in forward or reverse n1ust
a lways be done with the engine at idling speed.
' I f the engine speed is higher , there may be excessive
wear on the c lutch cones and rapid deterioration of the
reverse gear.
- Check regu larly
a) The battery charge light (which stays off Lin less the
J
OW30 ( in extreme ly cold
MULTI PERFORMA.NCE
*
·'
2
B
·
Publicité
