Contrôle Niveau Et Vidange Huile Réducteurs De Traction; Vérifications De L'utilisation De L'huile Biodégradable Synthétique Dans Les Réducteurs De Translation (Option) - Airo V Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Contrôle niveau et vidange huile réducteurs de traction
7.2.5.
Il est conseillé de contrôler le niveau d'huile au moins une
fois par an. Positionner la machine de manière à ce que les
deux bouchons (A et B) se trouvent dans la position
représentée sur la figure ci-contre (dans certains cas, il
pourra être nécessaire de démonter les roues motrices
pour accéder aux bouchons susmentionnés). Vérifier
visuellement le niveau au moyen du bouchon (A). Le
contrôle du niveau doit être effectué quand l'huile est
chaude. Le niveau est juste quand le corps du réducteur
est plein d'huile jusqu'à la limite du bouchon (A). Si l'on
remarque que plus de 10% du volume du lubrifiant doit être
remis à niveau, il convient de vérifier s'il existe des fuites
d'huile dans le groupe. Éviter de mélanger des huiles de
type différent, aussi bien de la même marque que de
marques différentes. Éviter en tout état de cause de
mélanger des huiles minérales avec des huiles
synthétiques.
La vidange de l'huile doit être effectuée pour la première
fois au bout de 50-100 heures de fonctionnement, et par la
suite tous les deux ans. Selon les conditions de
fonctionnement effectives, ces périodes peuvent changer.
Au moment de la vidange, nous vous conseillons de procéder au nettoyage intérieur du carter au moyen du liquide
approprié conseillé par le fabricant du lubrifiant. Pour éviter le dépôt de cambouis, l'huile doit être vidangée quand le
réducteur est chaud. Pour effectuer la vidange de l'huile, dévisser le bouchon B, et placer au-dessous un récipient en
mesure de contenir au moins 2 litres d'huile. Vider complètement le corps du réducteur, le nettoyer de la façon décrite
ci-dessus et, pour finir, remplir jusqu'à la limite du bouchon A (pour la capacité max., voir tableau ci-dessous) à travers
le même orifice.
MARQUE
HUILES SYNTHÉTIQUES
ESSO
AGIP
CASTROL
IP
HUILES BIODÉGRADABLES - EN OPTION
PANOLIN
Vérifications de l'utilisation de l'huile biodégradable synthétique dans les réducteurs de
7.2.5.1
translation (option)
Tous les trois mois ou toutes les 500 heures, contrôler le niveau de l'huile. En cas de nécessité remettre à niveau. Si l'on
remarque l'absence de plus de 10% d'huile dans le réducteur, il est conseillé de vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
Procéder au vidange de l'huile dans le réducteur de rotation après les 100 premières heures de fonctionnement et, par la
suite, toutes les 6000 heures ou tous les 3 ans. Selon les conditions de fonctionnement effectives, ces périodes peuvent
changer.
Au moment du vidange de l'huile, il est conseillé de procéder à un cycle de lavage intérieur du carter.
Le vidange de l'huile doit être effectué lors que le réducteur est chaud. Les mélanges avec d'autres huiles (aussi bien
biodégradables que minérales), même s'ils ont la même marque, ne sont pas autorisés.
Ne pas jeter de l'huile hydraulique dans la nature pendant le remplacement ou la remise à niveau.
HUILE POUR CIRCUIT HYDRAULIQUE
TYPE
Compressor Oil LG 150
Blasia S 220
Alpha SN 6
Telesia Oil 150
Biogear 80W90
Manuel d'utilisation et d'entretien – Série V8 E V10 E
Fig. 22
QUANTITÉ REQUISE
Translation
0,4 litres
60
Pag.