Instructions And Warnings For The End User - Motorisation+ Simply Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'usage

EN

6 - INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR THE END USER

ATTENTION!
Important safety instructions. It is important for the safety of persons
to follow all instructions. Save these instructions
Motorisation Plus produces systems for the automation of gates,
garage doors, automatic doors, shutters, parking lots and road bar-
riers. However, Motorisation Plus is not the manufacturer of your au-
tomation system, which is rather the result of a process of analysis,
evaluation, selection of materials, and installation performed by your
own installer. Each automated system is unique and only your instal-
ler has the experience and professionalism required to create a sy-
stem to suit your needs, safe and reliable over time, and carried out
in a workmanlike manner, i.e. compliant with the current regulations.
Even if your automation system meets the security level required by
law, this does not exclude the existence of "residual risks", i.e. the
possibility that it may cause dangerous situations, usually as a result
of improper or irresponsible use; for this reason we would like to give
you some suggestions:
• Simply is an irreversible electromechanical gearmotor suitable for
automating sectional doors up to 19m2. Simply is equipped with an
encoder, a control unit and an integrated 4-channel receiver. The rail
is pre-assembled with a belt, in one piece or 3 pieces.
A special aluminium rail, powder coated and with integrated LEDs,
allows for garage lighting both during movement and at any other
time.
The special flat design of the motor housing also makes it possible
to install it less invasively near the door cross beam or the spring
shaft. It is also possible to install in the standard way.
• Drive is not to be used with doors having openings exceeding
50mm in diameter or having edges or protruding parts a person
could grip or stand on.
• After installation, ensure that the mechanism is properly adjusted
and that the drive reverses or the object can be freed when the door
contacts a 50mm high object placed on the floor (for drives incorpo-
rating an entrapment protection system depending on contact with
the bottom edge of the door);
• After installation, ensure that parts of the door do not extend over
public footpaths or roads;
• Before using the automation for the first time, ask the installer to
explain the origin of residual risks (Fig.1).
• Keep this manual for future use and deliver it to any new owner of
the automation.
• In the case of detection of an obstacle during its closing travel, the
garage door reverses its travel direction, releasing the obstacle until
it opens completely;
• Inappropriate or improper use of the automation can make it dan-
gerous: do not command the movement of the automation if people,
animals or things are in its range.
• Children: This appliance can be used by children aged from 8 ye-
ars and above and persons with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the applian-
ce in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children wi-
thout supervision.
• Malfunctions: As soon as you notice any malfunctions, disconnect
the system from the power supply and operate the manual release.
Do not attempt any repairs by yourself, but require the assistan-
ce of your installer: meanwhile, the system can operate like a non-
automated opening device after releasing the motor reducer with
the release key supplied with the system or with unlocking device
50
integrated.
Frequently examine the installation, in particular check cables,
springs and mountings for signs of wear, damage or imbalance. Do
not use if repair or adjustment is needed since a fault in the installa-
tion or an incorrectly balanced door may cause injury.
Each month check that the drive reverses or the object can be freed
when the door contacts a 50mm high object placed on the floor (for
drives incorporating an entrapment protection system depending on
contact with the bottom edge of the door).
WARNING: Automatic door – The door may operate unexpectedly,
therefore do not allow anything to stay in the path of the door.
• In case of failures or power failures: While awaiting the arrival of
your installer or the restore of the electricity, if the system is not
equipped with backup batteries, the automation can be operated as
any normal non-automated opening device. To do this, you must run
the manual release (Fig.2).
Release and manual movement: before performing this operation
pay attention that the device can be released only when the door is
stationary (Fig.2).
• Take care when operating the manual release since an open door
may fall rapidly due to weak or broken springs, or being out of balance;
• WARNING: the drive shall be disconnected from its power source
during cleaning, maintenance and when replacing parts.
• Maintenance: Like any machine, your automation needs periodic
maintenance to ensure its long life and total safety. Agree with your
installer on a maintenance plan on a periodic basis; Motorisation
Plus recommends a frequency of 6 months for normal domestic
use, but this period may vary depending on the intensity of use.
All inspection, maintenance or repairs should be performed only by
qualified personnel.
ATTENTION!
• Do not change the system and control or programming parameters
of the automation: the responsibility lies with your installer.
• The testing, routine maintenance and any repairs must be documen-
ted by the person who performs them, and related documents must
kept by the owner.
The only interventions that are possible for the user and should be
carried out periodically are the cleaning of the slides and photocells,
as well as the removal of any leaves or rocks that could hinder the au-
tomation. To prevent anyone from activating the gate or door, before
proceeding, remember to release the automation and clean only with
a cloth slightly dampened with water.
• Disposal: At the end of the automation useful life, make sure that the
dismantling is carried out by qualified personnel and the materials are
recycled or disposed of according to local regulations in force.
• Operate the gate or door (with transmitter, key switch, etc..); if
everything is working properly, the gate or the door will open and clo-
se normally, otherwise open the Motorisation+ APP, press the green
INFO button to the left of the desired automation and check the "Pos-
sible Problems" section.
With the safeties out of use, the automation must be repaired as soon
as possible.
Replacing the remote control battery: if your remote control seems to
work worse or not work at all after a while, this may simply depend on
the exhaustion of the battery (depending on use, it may take several
months to over a year). In that case, you will see that the confirmation
of transmission light does not turn on, or comes on only briefly.
The batteries contain polluting substances: do not throw them in the
garbage but use the methods prescribed by local regulations.
The A-weighted emission sound pressure level of the drive is LpA ≤
70dB(A).