Motorisation+ POWERFUL PWF24LED Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'usage
Manuels Connexes pour Motorisation+ POWERFUL PWF24LED
Sommaire des Matières pour Motorisation+ POWERFUL PWF24LED
- Page 1 Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage Instructions and warnings for installation and use Instruções e advertências para a instalação e utilização POWERFUL Motoréducteur pour portails à battants Gear motor for hinged gates Motorredutores para portões de batente...
- Page 3 Fig. 4 FR - Représentation hauteurs EN - Quotes representation PT - Quotas de representação Fig. 5 FR - Graphique angle d’ouverture EN - Opening angle graph PT - Gráfico ângulo de abertura 90/95° 100/105° 95/100° 105/110° 110/115° 115/120° 120° 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 Fig.
- Page 6 Fig. 13 FR - Montage bouchon fin de course EN - Limit switch cap assembly PT - Montagem da tampa do fim de curso Fig. 14 FR - Connexions électriques EN - Electrical connections PT - Conexões eléctricas 1 cm Fig.
- Page 8 Fig. 19 FR - Remplacement des DEL EN - Replacement of the leds PT - Substituição led Fig. 20 FR - Connexion deuxième moteur EN - Second motor connections PT - Ligação do segundo motor...
-
Page 9: Table Des Matières
SOMMAIRE Figures page 2 Avertissements pour la sécurité page 10 Présentation du produit page 12 Description du produit page 12 Modèle et caractéristiques techniques page 12 Description de la logique de commande page 12 Modèles et caractéristiques techniques page 13 Liste des câbles nécessaires page 14 Contrôles préliminaires... -
Page 10: Avertissements Pour La Sécurité
1 - AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ces dispositifs n’est pas adapté à ce type d’utilisation; ATTENTION ! vérifier que les dispositifs achetés sont suffisants pour INSTRUCTIONS ORIGINALES – importantes con- garantir la sécurité de l’installation et son bon fonction- signes de sécurité. Il est important, pour la sécu- nement;... -
Page 11: Déclaration De Conformité
poser dessus un écriteau indiquant : « MAINTE- après l’installation, vérifier qu’aucune partie de la porte ne dépasse sur le trottoir ou sur la rue; NANCE EN COURS »: si l’appareil est fourni avec un bouton d’arrêt séparé, tous les dispositifs doivent être raccordés à une ligne d’a- ce dernier doit être identifiable de manière univoque;... -
Page 12: Présentation Du Produit
2 - PRÉSENTATION DU PRODUIT 2.1 - Description du produit Les motoréducteurs POWERFUL sont conçus pour une installation dans le tableau de spécifications. dans des systèmes automatisés de portails à battants. Il est interdit d’utiliser les motoréducteurs pour des applications Les motoréducteurs POWERFUL sont conçus et fabriqués pour un différentes de celles indiquées précédemment. -
Page 13: Modèles Et Caractéristiques Techniques
1. Branchement alimentation logique de commande 24 Vca 7. Branchements antenne extérieure 2. Siège module de puissance M1 8. LED indication état des entrées 3. Siège module de puissance M2 9. Bornier branchement accessoires/entrées 4. Connecteur programmateur / SMART 10. Fusibles de protection 2,5AT 5. -
Page 14: Liste Des Câbles Nécessaires
Indice de protection IP54 (dans le boîtier de protection) Dimensions de la logique de commande 183 x 102 x 59 H mm Poids 4,3 kg 2.5 - Liste des câbles nécessaires Sur une installation typique, les câbles nécessaires pour les Les câbles utilisés doivent être adaptés au type d’installation ;... -
Page 15: Réglage Des Fins De Course Mécanique
- Colonnes pour photocellules (3) ATTENTION ! - Sélecteur à clé ou clavier digital (4) - Lampe clignotante avec antenne intégrée (5) Une fixation hors axe peut entraîner un mauvais fonctionnement Fixation du moteur du moteur et provoquer sa rupture. Mesurer la valeur C (Fig. -
Page 16: Branchements Électriques
4.6 - Branchements électriques ATTENTION - Avant d’effectuer les branchements, vérifier que la logique de commande n’est pas sous tension. BRANCHEMENTS ALIMENTATION Phase alimentation 230 Vca 50-60 Hz Terre Neutre alimentation 230 Vca 50-60 Hz... -
Page 17: Module De Puissance
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES MODULE DE PUISSANCE POUR 2 PHOTOCELLULES M1 - M2 BRANCHEMENTS DE MODULE DE PUISSANCE Commun + fin de course/positif alimentation encodeur (12 Vcc 50 mA MAX) Entrée signal encodeur S Négatif alimentation encodeur Sortie moteur Terre Sortie moteur BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES CC24 SHIELD Antenne - conducteur extérieur -... -
Page 18: Connexion Du Capteur Pour Éclairage Automatique
OPEN Commande d'OUVERTURE contact NO entre OPEN et COM Contact pour la fonction d'ouverture CLOSE Commande de FERMETURE contact NO entre CLOSE et COM Contact pour la fonction de fermeture Commande pas à pas contact NO entre SBS et COM Commande Ouverture/Arrêt/Fermeture/Arrêt ou en fonction de la sélection logicielle 4.7 - Connexion du capteur pour éclairage automatique ATTENTION ! MARRON... -
Page 39: Instructions Et Avertissements
Instructions et avertissements destinés à l’utilisation final Instructions and warnings for the end user Instruções e advertências destinadas ao utilizador final POWERFUL Motoréducteur pour portails à battants Gear motor for hinged gates Motorredutores para portões de batente... -
Page 40: Instructions Et Avertissements Destinés À L'utilisation Final
6 - INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS DESTINÉS À L’UTILISATION FINAL Motorisation Plus produit des systèmes pour l’automation de por- • L’essai, les entretiens périodiques et les éventuelles réparations tails, portes de garage, portes automatiques, volets, barrières pour doivent être documentés par la personne en charge de leur parkings et sur route. - Page 45 INSTALLER DATA INSTALLER DATA DATE SIGNATURE...
- Page 46 NOTE...