Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
عند تركيب مقعد الطفل على مقعد الراكب األمامي، اضبط مقعد السيارة للخلف قدر اإلمكان دون التأثير
إلى أقصىISOFIX (i) ( اسحب ذرا ع َ ي غلقe) تحت المعززISOFIX (j) .2 استخدم مقبض الضبط
بدرجة 081 بحيث تكون مواجهة لنفس إتجاه نقاط اإلرساءISOFIX ( منi) .3 اآلن قم ب ل َ وي ذرا ع َ ي اإلقفال
. ث ب ّت مقعد األطفال في المقعد المناسب بالسيارةISOFIX (m).4. من
.«( حتى تث ب ُت في مكانها عن طريق سماع صوت »نقرm) ( إلى داخل نقاط اإلرساءi) .5 اضغط ذرا ع َ ي اإلقفال
. وادفع مقعد الطفل مقابل مقعد السيارةISOFIX (j) .6 استخدم مقبض الضبط
.( موضوع مقابل مسند ظهر مقعد المركبةb) .7 تأكد من أن سطح مسند الظهر لمقعد الطفل
إذا كان مسند الرأس في السيارة في الطريق، اسحبه ألعلى إلى أقصى حد له أو انزعه تما م ً ا
. تأكد أن مقعدISOFIX (m) .8 تأكد أن مقعد المركبة مؤ م ّ ن عن طريق محاولة سحبه خارج نقاط اإلرساء
.ISOFIX (l) المركبة مؤ م ّ ن عن طريق محاولة سحبه خارج نقاط اإلرساء
.، يمكن تخزينه في أسفل المقعدISOFIX .9 في حالة استخدام المقعد بدون استخدام
، يتم إنشاء توصيل بالمركبة م م ّ ا يزيد من سالمة طفلك. ستظل بحاجة إلى حزامISOFIX باستخدام
( يتعارض مع باب السيارة أو إذا كانL.S.P.) إذا كان نظام »الوقاية من الصدمات الجانبية الطولي
يؤثر على المساحة الموجودة بمقعد الراكب، فمن الممكن فصله. تابع الخطوات التالية: اسحب غطاء
مقعد السيارة على جانبي مسند الظهر. اضغط على الخطافات التي تثبت نظام »الوقاية من الصدمات
( على مقعد السيارة واسحب نظام »الوقاية من الصدمات الجانبية الطوليL.S.P.) الجانبية الطولي
( إلىL.S.P.) ( خارج الفتحة. من أجل إعادة نظام »الوقاية من الصدمات الجانبية الطوليL.S.P.)
AR
.مقعد السيارة، قم بتثبيته على المنطقة المحددة على جانب مقعد السيارة وادفعه حتى يستقر في الفتحة
(k) في كال الجانب ي ْن عن طريق دفع أزرار التحريرISOFIX ( لنظام اإلتصال منi) .1 فك ذراعي القفل
( في وقاية رأس الطفل من الميل لألمام في أثناء النوم على نح و ٍ ُعر ّ ضهc) يساعد مسند الرأس لوضعية االستلقاء
( لألمام حتى الوصول إلىc) للخطر. ويمكن ضبطه على أحد أوضاع ٢. ادفع مسند الرأس لوضعية االستلقاء
84
تثبيت مقعد األطفال في السيارة
....1 تأكد دائ م ً ا من أن
.يتم تأمين مساند الظهر في السيارة في وضع عمودي
.على توجيه الحزام
.()باستثناء مقاعد السيارة المواجهة للخلف
.السيارة ثالثي االتجاهات لتأمين طفلك
فك مقعد األطفال من السيارة
.ن ف ّ ذ خطوات التركيب بشكل عكسي
.وسحبهم للوراء في نفس الوقت
.ISOFIX (m) .2 اسحب المقعد من نقط ت َي تثبيت
. بترتيب عكسي للتثبيتISOFIX .3 عليك إزالة مقعد الطفل وتخزين
مسند الرأس لوضعية االستلقاء
•
•
.1 ضع حزام أمان مقعد السيارة حول طفلك وأدخل قضيب الحزام في مشبك الحزام. وال بد من أن يدخل في
.( لمقعد الطفلf) .2 ضع حزام الوسط في مو ج ّ هات الحزام السفلى الخضراء لحزام الوسط
.حد لها
.4 يجب إدخال حزام مقعد السيارة بجانب مشبك الحزام، وحزام الكتف، وحزام الوسط سو ي ًا في موجه حزام
.6 تأكد من أن حزام الكتف يمر عبر الترقوة لطفلك وال يلمس عنق طفلك. عند الضرورة، اضبط ارتفاع مسند
��
يتكون غطاء مقعد الطفل من ثالثة أجزاء )مسند رأس ومسند ظهر وداعم(. يتم االحتفاظ بها في موضعها في
أماكن ع د ّة بواسطة مسامير التثبيت. وبمجرد تحرير جميع مسامير التثبيت، يمكن سحب كل جزء من أجزاء
��
يمكن غسل الغطاء فقط عند درجة حرارة 03 درجة مئوية باستخدام برنامج غسيل دقيق وإال فقد يؤدي
ذلك إلى تغ ي ُّر لون قماش الغطاء. ي ُرجى غسل الغطاء بشكل منفصل عن الغسيل اآلخر وال ي ُوضع في
��
3 تمنحك ضما ن ً ا لمدةCYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Germany)
سنوات على هذا المنتج. يسري الضمان في البلد الذي تم فيه بيع هذا المنتج ألول مرة من جانب بائع التجزئة
للعميل. يمكن االطالع على محتويات الضمان وجميع المعلومات األساسية المطلوبة لتأكيد الضمان من خالل
. إذاgo.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats صفحتنا الرئيسية على
.تم عرض الضمان في وصف الفقرة، فإن حقوقك القانونية ضدنا فيما يتعلق بالعيوب تظل غير متأثرة
.الوضع المطلوب
.يجب أن يكون رأس الطفل دائ م ً ا مالم س ً ا لمسند الرأس لوضعية االستلقاء
..3 اسحب حزام الكتف إلحكام ربط حزام الوسط
.( إلى أن يكون داخل موجه الحزامg) .5 أدخل حزام الكتف من خالل موجه حزام الكتف
.من أجل وضع األغطية على المقعد مرة أخرى، اتبع تعليمات اإلزالة بترتيب عكسي
!المجفف أو في ضوء الشمس المباشر
ضمان الشركة المصنعة ولوائح التخلص من المنتج
.ي ُرجى احترام قوانين التخلص من النفايات في بلدك
��
تأمين الطفل
.«مكانه و ي ُسمع له صوت »طقطقة
.(f) الوسط
.الرأس لتغيير وضع الحزام
فك غطاء المقعد وإعادة تثبيته
.الغطاء
��
Publicité
