Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
वाहन में सही स्थिति
पीछे हटने वाले ISOFIX लॉनक ं ग आर्म्ण (i) क े साथ कारे की सीट का उपयोग वाहन सीटचों परे नकया
जा सकता है जो एक स्चाललत तीन वबं दु बे ल्ट से सु स ज्जित हैं । ISOFIX का उपयोग करेने क े ललए
क ृ पया qr.cybex-online.com/solution-b3-i-fix-car-compatibility परे सं ग त वाहनचों
की सरू च ी दे खे ें ।
135 से म ी कद से ऊपरे क े बच्चे क े ललए, Solution B3 i-Fix औरे आपक े वाहन क े बीच सं ग तता कम हो
सकती है । क ृ पया यह जां च ने क े ललए सं ग त वाहनचों की सरू च ी की समीषिा करेें नक क्या कारे की सीट का
उपयोग वबना नकसी प्रवतबं ध क े सभी हे ड रेे स्ट स्स्वतयचों में नकया जा सकता है ।
असाधारेर् मामलचों में , बच्चे की कारे की सीट का इस्े म ाल आगे वाली यात्ी की सीट परे भी नकया जा
सकता है । हमे श ा वाहन ननमा्ण त ा क े सु झ ावचों का पालन करेें ।
वाहन में बच्े की सीि इं स्ाल करना
1. हमे श ा सु न नश्चित करेें नक...
• वाहन में बै क रेे स्ट उनक े अपरेाइट पोजीशन में लॉक है ।
• आगे की सीट परे बच्चे की सीट इं स्ट ाल करेते समय, बे ल्ट रूनटं ग को प्रभाववत नकए वबना सजतना हो
सक े पीछे तक ले जाया जाता है ।
2. बरू स्ट रे (e) क े नीचे ISOFIX समायोजन हैं ड ल (j) का उपयोग करेें औरे दो ISOFIX लॉनक ं ग आर्म्ण
(i) को सजतना सं भ व हो उतना दरू रे तक खेींचें ।
3. अब ISOFIX लॉनक ं ग आर्म्ण (i) 180° को मोड़ें तानक वे ISOFIX एं करेे ज पॉइं ट् स (m) की पदशा
का सामना करे रेहे हचों ।
4. बच्चे की सीट को कारे में उसचत सीट परे रेखेें ।
5. दो लॉनक ं ग आर्म्ण (i) को ISOFIX एं करेे ज पॉइं ट् स (m) में तब तक पु श करेें जब तक नक ये लॉक
एक "क्क्क" क े आवाज़ क े साथ बं द न हो जाए।
6. ISOFIX एडजस्टमें ट हैं ड ल (j) का उपयोग करेें औरे कारे की सीट को वाहन की सीट क े सामने
धक े लें ।
7. सु न नश्चित करेें नक बच्चे की सीट क े बै क रेे स्ट (b) की परू रे ी सतह वाहन सीट क े बै क रेे स्ट की तरेफ है ।
यपद वाहन का ह े ड रे े स्ट रेास्े में ह ै , तो इसे ऊपरे की ओरे खेींचें सजतना दरू रे हो सक े या इसे परू रे ी तरेह से
��
हटा दें (पीछे की ओरे वाहन सीटचों को छोड़करे)।
8. सीट को ISOFIX एं करेे ज पॉइं ट (m) से बाहरे ननकालने की कोसशश करेक े यह सु न नश्चित करेें नक
सीट सु रे लषित है । हरेे रें ग क े सु रे षिा इं न डक े टस्ण (l) सीट क े दोनचों ओरे साफ़ रूप से पदखेाई दे न े चापहए।
9. यपद सीट का उपयोग ISOFIX क े वबना नकया जाता ह ै , तो इसे सीट क े ननचले भाग में दरू रे रेखेा
जा सकता है ।
ISOFIX का उपयोग करेक े , वाहन से एक कने क्श न बनाया जाता ह ै जो आपक े बच्चे की सु रे षिा को
��
बढ़ाता है । आपक े बच्चे को अभी भी वाहन क े तीन-वबं दु बे ल्ट क े साथ सु रे लषित करेने की जरूरेत है ।
यपद लीननयरे साइड-इफ़ े क्ट प्रोटे क्श न (L.S.P.) वाहन क े दरेवाजे क े साथ टकरेा रेहा है या यपद
��
यह यात्ी सीट परे जगह को प्रभाववत करेता है , तो इसे अलग करेना सं भ व है । इन चरेर्चों का पालन
करेें : बै क रेे स्ट क े नकनारेचों परे लगे कारे की सीट क े कवरे को ननकाल दें । कारे की सीट से लीननयरे
साइड इम्ै क्ट प्रोटे क्श न (L.S.P.) को पफसि करेने वाले हुक को दबाएं औरे लीननयरे साइड-इम्ै क्ट
प्रोटे क्श न (L.S.P.) को ओपननं ग से बाहरे ननकालें । लीननयरे साइड-इफ़ े क्ट प्रोटे क्श न (L.S.P.) को कारे
की सीट परे वापस लगाने क े ललए, इसे कारे की सीट क े नकनारेे क े सचपनित षिे त् परे क्क्प करेें औरे
तब तक धक्ा दें जब तक नक यह स्ॉट में क्क्क क े साथ पफट न हो जाए।
वाहन से बच्े की सीि टनकालना
ररेवस्ण ऑड्ण रे में इं स्ट ॉले श न स्टे प्स परू रे े करेें ।
1. ररेलीज बटन (k) को धक्ा दे क रे औरे उन्हें एक साथ वापस खेींचकरे ISOFIX लॉनक ं ग आर्म्ण (i)
को दोनचों तरेफ से अनलॉक करेें ।
2. सीट को ISOFIX एं करेे ज पॉइं ट से दरू रे खेींचे (m).
3. चाइल्ड सीट को हटा दें औरे ISOFIX को इं स्ट ाले श न क े उल्टे क्रम में स्टोरे करेें ।
हे ड रे स् को एडजस् करना
हे ड रेे स्ट (c) क े पीछे हे ड रेे स्ट हाइट एडजस्टरे (d) का इस्े म ाल करेक े हे ड रेे स्ट (c) को एडजस्ट नकया जा
सकता है । हे ड रेे स्ट (c) को इस प्रकारे एडजस्ट करेें नक बच्चे क े क ं धे औरे हे ड रेे स्ट क े बीच असधकतम 2
से म ी (लगभग 2 उं ग ली की चौड़ाई) बनी रेहे (c) ।
कारे में सीट लगे होने परे भी ह े ड रे े स्ट की ऊं चाई को समायोसजत नकया जा सकता है ।
��
बच्े को सु र क्षिि करना
1. अपने बच्चे क े चारेचों ओरे वाहन सीट बे ल्ट लगाएँ औरे बे ल्ट बकल में बे ल्ट टं ग डालें । यह एक
"क्क्क" की आवाज़ क े साथ जगह परे लॉक होना चापहए।
2. बच्चे की सीट क े हरेे रें ग क े लै प बे ल्ट गाइड (f) में लै प बे ल्ट रेखेें ।
3. लै प बे ल्ट को कसने क े ललए शोल्डरे बे ल्ट खेींचे ।
4. बे ल्ट बकल क े साथ वाली कारे की सीट परे, शोल्डरे बे ल्ट औरे लै प बे ल्ट को एक साथ लै प बे ल्ट
गाइड (f) में डाला जाना चापहए।
5. शोल्डरे बे ल्ट गाइड (g) क े द्ारेा शोल्डरे बे ल्ट को तब तक डाले जब तक नक यह बे ल्ट गाइड क े
अं दरे न हो।
6. सु न नश्चित करेें नक शोल्डरे बे ल्ट आपक े बच्चे क े क्ै व वकल क े अनु प दश ह ै औरे आपक े बच्चे की गद्ण न
को नहीं छरू ती है । यपद ज़रूरेी हो, तो बे ल्ट की पोसज़शन को बदलने क े ललए हे ड रेे स्ट (c) की हाइट
को एडजस्ट करेें ।
सीि कवर को हिाना और भिर से जोड़ना
चाइल्ड सीट क े कवरे में 3 भाग (हे ड रेे स्ट , बै क रेे स्ट औरे बरू स्ट रे) होते हैं । प्रे स -स्टड द्ारेा इन्हें कई स्ानचों
परे पोसज़शन में रेखेा गया है । एक बारे सभी स्टड छोड़े जाने क े बाद, कवरे क े हरे एक भागचों को हटाया
जा सकता है ।
सीट परे वापस कवरे लगाने क े ललए, हटाने क े ननददे श चों का ररेवस्ण ऑड्ण रे में पालन करेें ।
HI
101
Publicité
