Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GND +24V
POWER OUT
TO PRESET
CAUTION: TO REDUCE
THE RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH
BUSS 250V, 4A GMT FUSE
ALARM
(CLASS 2)
INDICATOR
-
+
POWER OUT
TO AR2000-Z
GND +24V
(CLASS 2)24VDC
120 VAC, 50/60 HZ, 2A
BACKUP POWER
240 VAC, 50/60 HZ, 1A
SIGNAL LINES
SHIELDED
TWISTED PAIR
HI (+) WHT
LOW (-) WHT
OUT (sortie audio) à AUDIO IN FROM EXTERNAL AMP
(entrée audio). Le gain peut être réglé à l'aide du bouton de
commande AUDIO OUT VOLUME (volume de la sortie audio).
C. Application des lignes de signal de 25 V
Le modèle AR2000-M a une provision pour connecter les
haut-parleurs fonctionnant avec des lignes de 25 V
à leur sortie. Connectez la ligne de 25 V
bornes du/des bornier(s) Zone 1 – Zone 8. Connectez
les haut-
parleurs en parallèle à cette ligne à l'aide d'une
prise de ligne de 25 V
. Cette sortie est sélectionnée
rms
en paramétrant l'interrupteur à l'arrière du modèle
AR2000-M sur la position 25 V
être connecté à l'aide d'un câble de 16 AWG depuis
AUDIO OUT (sortie audio) à AUDIO IN FROM EXTERNAL
AMP (entrée audio). Le gain peut être réglé à l'aide du
bouton de commande AUDIO OUT VOLUME (volume de la
sortie audio).
D. Sortie audio à bas niveau
Le modèle AR2000-M a également une provision pour la
sortie audio 1 V pouvant être commutée dans chaque
zone pour une amplification externe individuelle.
Cette sortie à bas niveau est disponible aux mêmes
bornes que B et C ci-dessus. Cette sortie est sélectionnée
en paramétrant l'interrupteur à l'arrière du modèle
AR2000-M sur la position 1 V
également être connecté à l'aide d'un câble de 18-20 AWG
depuis AUDIO OUT (sortie audio) à AUDIO IN FROM
EXTERNAL AMP (entrée audio). Le gain peut être réglé
à l'aide du bouton de commande AUDIO OUT VOLUME
(volume de la sortie audio). Il peut également être
connecté à un transmetteur de fibre optique analogique
pour que l'audio soit transmis via un lien de fibre optique
dans un environnement électriquement bruyant.
E. Connexion de l'amplificateur externe pour la sortie
audio de l'alimentation secondaire
Le modèle AR2000-M a également une provision
pour connecter un amplificateur externe, comme le
Federal Signal HP440, à commuter dans les zones
correspondantes. Définissez le routeur audio tel que
répertorié dans D ci-dessus. Connectez la borne AUDIO
Federal Signal signaling.fedsig.com
Figure 2 Connexions électriques
WARNING:
(CLASS 2) POWER
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
OUT TO AR2000-P
QUALIFIED PERSONNEL. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER OR EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
DRY CONTACT IN (N.O.)
DRY CONTACT IN (N.O.)
ABOVE
PRESET 5 PRESET 6
PRESET 1
PRESET 2
PRESET 3
PRESET 4
AUDIO OUT
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
ZONE 5
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
300GC
300GC
300GC
300GC
AM25CK
AM25CK
AM25CK
AM25CK
120VAC
120VAC
120VAC
rms
au niveau des
rms
. L'audio de sortie doit
rms
. L'audio de sortie doit
rms
OPTO
CONTROL IN
COMMON +24V
FROM PRESET
ALL CALL
PHONE LINE
NUMBER
PRESET 7
PRESET 8
AUDIO IN FROM EXTERNAL AMP
(
)
OR FROM AUDIO OUT 15W
-
+
AUDIO OUT
ZONE 6
ZONE 7
ZONE 8
-
+
-
+
-
+
-
+
CONTROL OUT
AUDIO OUT
TO ZONE
TO BELOW
300GC
300GC
300GC
AM25CK
AM25CK
AM25CK
120VAC
120VAC
120VAC
OUT (sortie audio) de 1 V à la sortie audio d'un autre
amplificateur. L'audio de sortie doit être connecté à l'aide
d'une jauge de câble appropriée pour l'application à AUDIO
IN FROM EXTERNAL AMP (entrée audio). Voir la Figure 2.
Le gain peut être réglé à l'aide du bouton de commande
AUDIO OUT VOLUME (volume de la sortie audio).
rms
AVIS
Il convient de faire particulièrement attention pour
s'assurer que l'orientation du signal n'est pas inversée.
Connexions électriques
Les deux méthodes de base pour alimenter un routeur audio
en électricité sont l'alimentation locale 120 Vca 50/60 Hz
ou l'alimentation locale 240 Vca 50/60 Hz et l'alimentation
de secours 24 Vcc. Les paragraphes suivants décrivent
chaque méthode avec ses avantages et ses inconvénients.
Alimentation locale (voir Figure 3)
Dans ce système, l'alimentation électrique est fournie au
dispositif AR2000-M par connexion à une alimentation
120 Vca ou 240 Vca à proximité immédiate du dispositif.
Un interrupteur du sélecteur d'entrée est fourni et doit
être défini sur la tension d'entrée appropriée pour allumer
le dispositif.
ATTENTION
Une installation inadaptée peut rendre ce système
inutilisable, ce qui interfère avec la nature indicative
de ce produit. L'installation doit être conforme au code
électrique local et/ou national applicable.
Si une source d'alimentation d'urgence est requise,
un système d'alimentation de secours décrit ci-dessous
doit être utilisé.
AVERTISSEMENT
Si le modèle AR2000-M doit être connecté à une
alimentation 24 Vcc non limitée en puissance, le National
Electrical Code (NFPA70) (code électrique national)
requiert que ces extrémités soient séparées des autres
catégories de câblage connectées à cette unité.
MONITOR
PHONE
MICROPHONE
SPEAKER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
AUDIO OUT
CH B
CH A
VOLUME
VOLUME
VOLUME
AUDIO OUT
CH B INPUT
CH A INPUT
SELECT
SELECT
SELECT
1Vrms
1V
1V
rms
rms
25Vrms
25V
25V
rms
rms
70Vrms
70V
70V
rms
rms
AUDIO OUT(15W)
CH B INPUT
CH A INPUT
-
+
-
+
-
+
300GC
AMP
AMP
HP440
OUTPUT
INPUT
AM25CK
MODEL AR2000-M WITH MODEL 300GC
CONNECTIONS USING EXTERNAL AMPLIFIER
120VAC
120VAC
290A4120-06B
15
Publicité
